Mai: Anh Takeo ơi, anh đang làm gì đấy?
Takeo: Tôi đang lên kế hoạch đón bạn tôi.
Bạn tôi sắp sang đây chơi đấy.
Mai: Thích nhỉ! Thế khi nào bạn anh sẽ sang đây?
Takeo: Ngày mùng năm tháng chín.
Takeo: Hôm đó chị đi cùng với tôi ra sân bay được không?
Mai: Dĩ nhiên là được.
À, nhưng hôm đó là thứ mấy nhỉ?
Takeo: Để tôi xem lịch nhá. Thứ bảy chị Mai ạ
Mai: Thứ bảy à? Thứ bảy thì tôi nghỉ.
Takeo: Năm giờ chiều tối đến đón chị nhá.
Mai: Trước khi ra khỏi nhà, anh nhớ gọi điện cho tôi.
マイ：たけおさん、何をしているんですか
たけお：友達を迎える計画を立てているところです。
もうすぐ遊びに来るんですよ
マイ：いいですね。それで、いつ来るんですか
たけお：９月５日です。
その日僕と一緒に空港に行ってくれませんか？
マイ：もちろんいいですよ
あっ、でもその日は何曜日ですかね？
たけお：カレンダーを見ますからね。土曜日ですとよ
マイ：土曜日？土曜日なら休みです。
たけお：午後５時にあなたを迎えに行きますね。
マイ：家を出る前に、忘れずにお電話ください
