30年前の 「緑市」 には、駅も 病院も 銀行も ありませんでした。
Thành phố màu xanh của 30 năm trước không hề có nhà ga, bệnh viện và cả ngân hàng.
私の うちから 学校まで、歩いて 50分も かかりました。
Từ nhà tôi đến trường cũng phải mất 50 phút đi bộ.
30年前は バスも ありませんでした。
30 năm trước, cũng không có xe buýt.
冬は 雪が たくさん 降りましたから 毎日 大変でしたが、学校は すきでした。
Vào mùa đông vì tuyết rơi rất nhiều nên mỗi ngày rất vất vả, nên tôi rất thích đến trường.
友達と よく 山で 遊びました。
Tôi thường đi đến sông chơi với bạn.
動物が たくさん いて、大きくて 危ない 動物も よく 見ました。
Có rất nhiều động vật, tôi cũng hay nhìn thấy những động vật to và nguy hiểm
友達と いっしょに 川で 魚を たくさん 取りました。
Tôi cùng bạn thường xuyên bắt cá ở sông.
今、「みどり市」には、駅も 病院も 銀行も あります。
Hiện tai, ở thành phố Midori có cả nhà ga, bệnh viện và ngân hàng
高い 建物も たくさん あります。
Có nhiều tòa nhà cao tầng
道も 広く なって、バスは 待たなくても すぐに 来ます。
Đường xá cũng trở nên rộng hơn, xe buýt thì đến ngay lâp tức mà không cần đợi
でも、山の 動物は いなく なりました。
Nhưng mà, động vật ở trong rừng không còn nữa
川の 魚も 見なく なりました。
Cá ở sông cũng không còn thấy nữa
今の 「みどり市」 は、つまらない 町です。
Thành phố Midori của hiện tại là thành phố nhàm chán