第2部 – 手紙 – Thư

読む前に
だれかから日本語(にほんご)の手紙(てがみ)をもらったことがありますか。
   問題
つぎの文章(ぶんしょう)を読(よ)んで、質問(しつもん)に答(こた)えなさい。答(こた)えは、1・2・3・4から最(もっと)もよいものを一(ひと)つ選(えら)びなさい。

拝啓(はいけい)
チャン・ジュン様(さま)

紅葉(こうよう)(注(ちゅう)1)がきれいな季節(きせつ)になってきました。皆(みな)さま、お元気(げんき)でお過(す)ごしのことと思(おも)います。
先日(せんじつ)はひさしぶりにチャンスにお会(あ)いすることができてとてもうれしかったです。仕事(しごと)も順調(じゅんちょう)に進(すす)んでいるとうかがい、安心(あんしん)しました。また、ソナちゃんが可愛(かわい)い小学生(しょうがくせい)になっていてびっくりしました。
さて、その時(とき)にお話(はな)しした本(ほん)を別便(べつびん)(注(ちゅう)2)で送(おく)りしました。これは、私(わたし)にはもう必要(ひつよう)ないのです、さしあげます。どうぞ受(う)け取(と)ってください。チャンさんのお仕事(しごと)の役(やく)に立(た)てば嬉(うれ)しいです。
これから寒(さむ)くなってきますが、どうぞお体(からだ)にお気(き)をつておすごしください。

敬具(けいぐ)
二〇一四年(2014ねん)十月(じゅうがつ)二十五日(にじゅうごにち)
高木(たかぎ)まなみ

(注(ちゅう)1)紅葉(こうよう): 秋(あき)になって木(こ)の葉(は)が赤(あか)くなること
(注(ちゅう)2)別便(べつびん): 別(べつ)に送(おく)ったもの

問1: この手紙(てがみ)の内容(ないよう)について、正(ただ)しいのはどれか。
高木(たかぎ)さんはチャンさんに、自分(じぶん)の本(ほん)を上(あ)げると言(い)っている。
高木(たかぎ)さんはチャンさんに、自分(じぶん)の本(ほん)を貸(か)して上(あ)げると言(い)っている。
高木(たかぎ)さんはチャンさんの子(こ)どもに、本(ほん)を受(う)け取(と)ってほしいと言(い)っている。
高木(たかぎ)さんはチャンさんに、本(ほん)を受(う)け取(と)りに来(き)てほしいと言(い)っている。
Dịch & Giải thích

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict