第4部 – 内容理解 (短文) – メール（プライベート）Mail cá nhân (đoạn văn ngắn)

○X大学（だいがく）のサラさんは山田（やまだ）先生（せんせい）の研究室（けんきゅうしつ）に月曜日（げつようび）に行（い）く約束（やくそく）をしていたが、山田（やまだ）先生（せんせい）からしたのようなメールが届（とど）いた。


あて先（さき） :1234abc@list.ac.jp
件名（けんめい） : 月曜日（げつようび）の約束（やくそく）
送信（そうしん）日時（にちじ） : 20XX年（ねん）7月（がつ）16日（にち）
....................
サラさん
こんにちは、山田（やまだ）です。
来週（らいしゅう）の月曜日（げつようび）に研究室（けんきゅうしつ）に来（き）てくれるという約束（やくそく）でしたが、実（じつ）は急（きゅう）に会議（かいぎ）が入（はい）ってしまい、都合（つごう）が悪（わる）くなってしまいました。
申（もう）し訳（わけ）ないけれど、日時（にちじ）を変更（へんこう）させてください。
もし早（はや）いほうがよければ明日（あした）、17日（にち）の5：00以降（いこう）、月曜日（げつようび）よりも後（あと）でよければ、水（みず）、木（き）なら10時（じ）からOKです。
サラさんの都合（つごう）を教（おし）えてください。
....................
○X大学（だいがく） 外国語（がいこくご）学部（がくぶ）
山田（やまだ）　はな
e-mail yamadahana@marubatsu.ac.jp