第4部 - 情報検索 - Tìm kiếm thông tin - Biểu đồ | Shinkanzen N3 Đọc hiểu

問題

つぎの文章（ぶんしょう）と下（した）のグラスを見（み）て、質問（しつもん）に答（こた）えなさい。答（こた）えは、１・２・３・４から最（もっと）もよいものを一（ひと）つ選（えら）びなさい。
右（みぎ）のグラフは、好（す）きな動物（どうぶつ）について日本（にほん）人（じん）３６００人（にん）を対象（たいしょう）に行（おこな）った調査（ちょうさ）の結果（けっか）である。１９８３年（ねん）と２００７年（ねん）の調査（ちょうさ）結果（けっか）のうち、上位（じょうい）１位（い）から８位（い）までを示（しめ）している

問1: 1983年（ねん）と2007年（ねん）で一番（いちばん）大（おお）きな差（さ）があらわれた動物（どうぶつ）はどれか。

Loài vật nào có sự khác biệt lớn nhất giữa năm 1983 và 2007?

犬（いぬ）

パンダ

馬（うま）

リス

問2: グラスについて正（ただ）しく述（の）べているのはどれか。

Theo như biểu đồ thì điều gì đề cập sau đây là đúng?

ねこは1983年（ねん）と2007年（ねん）で大（おお）きな差（さ）がある。

うさぎは2007年（ねん）の調査（ちょうさ）では3位（い）である。

パンダは1983年（ねん）の調査（ちょうさ）では1位（い）である。

コアラは2007年（ねん）の調査（ちょうさ）では1983年（ねん）より減少（げんしょう）している

Dịch & Giải thích

問題

つぎの文章（ぶんしょう）と下（した）のグラスを見（み）て、質問（しつもん）に答（こた）えなさい。

Đọc đoạn văn sau, xem biểu đồ và trả lời câu hỏi.

答（こた）えは、１・２・３・４から最（もっと）もよいものを一（ひと）つ選（えら）びなさい。
右（みぎ）のグラフは、好（す）きな動物（どうぶつ）について日本（にほん）人（じん）３６００人（にん）を対象（たいしょう）に行（おこな）った調査（ちょうさ）の結果（けっか）である。１９８３年（ねん）と２００７年（ねん）の調査（ちょうさ）結果（けっか）のうち、上位（じょうい）１位（い）から８位（い）までを示（しめ）している

Chọn câu trả lời đúng nhất từ 1,2,3,4. Biểu đồ dưới đây là kết quả của cuộc điều tra được tiến hành với đối tượng là 3600 người Nhật về loài động vật yêu thích. Trong số các kết quả khảo sát của năm 1983 và 2007, nó đã biểu thị vị trí hàng đầu từ 1 đến 8.

問1:
1983年（ねん）と2007年（ねん）で一番（いちばん）大（おお）きな差（さ）があらわれた動物（どうぶつ）はどれか。
Loài vật nào có sự khác biệt lớn nhất giữa năm 1983 và 2007?

1. 犬（いぬ）

Chó

2. パンダ

Gấu trúc

3. 馬（うま）

Ngựa

4. リス

Sóc

問2:
グラスについて正（ただ）しく述（の）べているのはどれか。
Theo như biểu đồ thì điều gì đề cập sau đây là đúng?

1. ねこは1983年（ねん）と2007年（ねん）で大（おお）きな差（さ）がある。

Mèo có sự khác biệt rất lớn giữa năm 1883 và 2007.

2. うさぎは2007年（ねん）の調査（ちょうさ）では3位（い）である。

Thỏ đứng vị trí số 3 theo khảo sát năm 2007

3. パンダは1983年（ねん）の調査（ちょうさ）では1位（い）である。

Gấu trúc đứng vị trí số 1 theo khảo sát năm 1983.

4. コアラは2007年（ねん）の調査（ちょうさ）では1983年（ねん）より減少（げんしょう）している

Gấu túi Koala theo khảo sát năm 2007 giảm so với năm 1983.