8. 音の高さや長さに注意する - Chú ý tới cao độ và trường độ của âm | Shinkanzen N3 Nghe hiểu

イントネーションによって、相手（あいて）の話（はなし）に同意（どうい）しているかどうかが分（わ）かることがあります。

Nhiều khi phải tùy vào ngữ điệu để xem người nói có đồng ý với câu nói của người đối thoại hay không.

例１
これにしたらどう？

ーうん、そうだね。

―うーん、そうさねえ。（同意（どうい）しない）

例２
あした７時（じ）に来（き）てくれませんか。

―あ、７じですか。

―あー、７時（じ）ですかー。（同意（どうい）しない）

―えー、７時（じ）ですかあ？（同意（どうい）しない）

会話（かいわ）を聞（き）いてください。

Hãy nghe hội thoại.

男（おとこ）の人（ひと）が同意（どうい）していないものにⅩを付（つ）けてください。

Đánh dấu X vào câu mà người đàn ông không đồng ý.

1. （　　）
2. （　　）

①　女（おんな）：土曜日（どようび）に行（い）きませんか。
男（おとこ）：あ、土曜日（どようび）ですか。
②　女（おんな）：これ、古（ふる）いからやめたほうがいいですよ。
男（おとこ）：えー、古（ふる）いかあ？

会話（かいわ）を聞（き）いてください。

Hãy nghe hội thoại.

女（おんな）の人（ひと）が同意（どうい）していないものにXを付（つ）けてください。

Đánh dấu X vào câu mà người phụ nữ không đồng ý.

① （　　）
② （　　）
③ （　　）
④ （　　）
⑤ （　　）
⑥ （　　）
⑦ （　　）
⑧ （　　）
⑨ （　　）
⑩ （　　）

Sript & Dịch