Đề thi chính thức JLPT N2 – tháng 12 năm 2016 – 文字・語彙・文法・読解

 以下（いか）は、雑誌（ざっし）のコラムである。
 日本発（にほんはつ）のトイレマーク
 公衆（こうしゅう）トイレの入（い）り口（ぐち）に描（えが）かれている男女（だんじょ）の絵（え）のマーク。そのマークがあれば、文字（ぶんじ）で「トイレ」と書（か）かれていなくても、そこがトイレであることがわかる。世界（せかい）のあちこちで使（つか）われているこのトイレマークが実（じつ）は日本（にほん）で生（う）まれたものだということを[50]。
 トイレマークが生（う）まれたのは、1964年（ねん）の東京（とうきょう）オリンピックがきっかけだ。この東京（とうきょう）オリンピックはアルファベットを使（つか）わない国（くに）での初（はじ）めての開催（かいさい）であったため、特（とく）に問題（もんだい）になったのが、言葉（ことば）の壁（かべ）だった。当時（とうじ）、日本（にほん）国内（こくない）の案内板（あんないばん）は「お手洗（てあら）い」などと日本語（にほんご）で書（か）かれているものがほとんどだった。[51]、それでは世界（せかい）90数（すう）か国（こく）から来日（らいにち）する選手（せんしゅ）たちに理解（りかい）してもらえない。かといって、参加国（さんかこく）すべての国（くに）の言葉（ことば）で書（か）くわけにもいかない。そこで、案内板（あんないばん）作成者（さくせいしゃ）たちは、あらゆる国（こく）に選手（せんしゅ）が理解（りかい）できるよう、絵（え）で表（あらわ）すことを考（かんが）えた。[52]、トイレマークなのだ。
 そのほかにはも、食堂（しょくどう）、シャワー、公衆（こうしゅう）電話（でんわ）等（など）の施設（しせつ）や設備（せつび）を表（あらわ）すマークや、水泳（すいえい）、バレーボール等（など）の競技（きょうぎ）を表（あらわ）すマークも作（つく）られた。競技（きょうぎ）を表（あらわ）すマークは、この東京（とうきょう）オリンピックで初（はじ）めて全面的（ぜんめんてき）に導入（どうにゅう）され、高（たか）い評価（ひょうか）を受（う）けた。そして、その後（あと）のオリンピックでもデザインを変（か）えながら毎回（まいかい）[53]。トイレマークに代表（だいひょう）されるように、東京（とうきょう）オリンピックをきっかけに日本（にほん）で生（う）まれたマークが、言葉（ことば）の壁（かべ）を越（こ）え、今（いま）や新（あら）たなコミュニケーション手段（しゅだん）として、世界（せかい）に広（ひろ）がっている。それは、あちゆる人（ひと）にわかりやすくという思（おも）いが世界（せかい）に届（とど）いた[54]。

 「ルール」はなぜあるのでしょうか？
 スポーツを理解（りかい）するために最初（さいしょ）に確認（かくにん）しておきますが、スポーツは人間（にんげん）が楽（たの）しむためのものです。これが出発点（しゅっぱつてん）です。決（けっ）して「世（よ）の中（なか）に無（な）ければならないモノ」でもなければ、生（い）きるためにどうしても「必要（ひつよう）なモノ」でもありませんが、楽（たの）しむためのメモであり、そのスポーツで楽（たの）しむために「ルール」があるのです。
 そして、ルールのもとで勝敗（しょうはい）を競（きそ）いますが、このことが楽（たの）しくないのであれば、スポーツをする価値（かち）はありません。
 （高峰（たかみね）修（おさむ）　『スポーツ教養（きょうよう）入門（にゅうもん）』による）

 以下（いか）は、ある会社（かいしゃ）の社内（しゃない）文書（ぶんしょ）である。
 42381
 社員（しゃいん）各位（かくい）
 総務（そうむ）課長（かちょう）
 暖房（だんぼう）使用（しよう）についてのお願（ねが）い
 本格（ほんかく）的（てき）な冬（ふゆ）を迎（むか）え、暖房（だんぼう）の使用（しよう）が増加（ぞうか）しており、12月（がつ）の電気代（でんきだい）は前月（ぜんげつ）に比（くら）べて30％増（ぞう）となりました。節電（せつでん）のため、室内（しつない）温度（おんど）は22度（ど）以下（いか）に設定（せってい）するとともに、使用（しよう）していない場所（ばしょ）の暖房（だんぼう）を切（き）ること、退社（たいしゃ）時（とき）の切（き）り忘（わす）れをなくすことなどを徹底（てってい）してください。
 また、服装（ふくそう）で調整（ちょうせい）するなど各自（かくじ）で工夫（くふう）し、暖房（だんぼう）に頼（たよ）りすぎないようご協力（きょうりょく）をお願（ねが）いいたします。

 実（じつ）は「やりたいことをやる」ためには、シンプルに間近（まぢか）の目標（もくひょう）を達成（たっせい）していくだけで十分（じゅうぶん）だと思（おも）います。「いつか大（おお）きな仕事（しごと）を成（な）し遂（と）げたい（注（ちゅう））」と思（おも）っていても、実際（じっさい）にそれがどんなものかはわかりようがないし、本当（ほんとう）に自分（じぶん）が望（のぞ）んでいるものが何（なに）なのかもわかりません。
 それより「目（め）の前（まえ）にやりたいこと」を見（み）つけ、それに集中（しゅうちゅう）できるようなプログラムを組（く）んでいけば、自然（しぜん）に「自分（じぶん）のやっていること」が「自分（じぶん）の望（のぞ）んでいること」に近（ちか）づいていく可能性（かのうせい）が高（たか）いような気（き）がします。
 （榊原（さかきばら）英資（えいすけ）　『榊原（さかきばら）式（しき）スピード思考力（しこうりょく）』による）

 以下（いか）は、コーヒー豆（まめ）の販売（はんばい）会社（かいしゃ）から届（とど）いたはがきである。
 189-6715
 東京（とうきょう）部（ぶ）橋谷（はしたに）市（し）南（みなみ）3-15-8-302
 マリア・スミス様（さま）
 ―――割引（わりびき）フェアのご案内（あんない）―――
 いつも「野田（のだ）コーヒー」をご愛飲（あいいん）くださいまして、ありがとうございます。
 コーヒー豆（まめ）を定期（ていき）購入（こうにゅう）されているお客様（きゃくさま）に、お得（え）な割引（わりびき）フェアについてご案内（あんない）いたします。
 当社（とうしゃ）ではこの冬（ふゆ）、新商品（しんしょうひん）「冬（ふゆ）の味（あじ）わい」を発売（はつばい）します。定期（ていき）購入（こうにゅう）をされているお客様（きゃくさま）には、この商品（しょうひん）を15％割引（わりびき）の特別価格（とくべつかかく）でご提供（ていきょう）いたします。購入（こうにゅう）を希望（きぼう）される方（かた）は、10月（がつ）中（ちゅう）にご予約（よやく）ください。
 なお、すでにご案内（あんない）しておりますとおり、定期（ていき）購入（こうにゅう）をされているお客様（きゃくさま）は、その他（ほか）の全商品（ぜんしょうひん）がいつでも10％割引（わりびき）でお求（もと）めいただけます。あわせてご利用（りよう）ください。
 商品（しょうひん）の詳細（しょうさい）・ご注文（ちゅうもん）方法（ほうほう）につきましては、裏面（うらめん）をご覧（らん）ください。