例文
① 12時から 1時は、レストランが 込んでいます。
② 店員を 呼ぶ ときは、「すみません。」と 言います。
③ この 料理は ナイフと フォークで 食べてください。
④ 辛い 料理は、あまり 好きではありません。
⑤ この スープは、すっぱいですが、おいしいです。
☞ Dịch
① 12時から 1時は、レストランが 込んでいます。
Từ 12 giờ đến 1 giờ nhà hàng đông.
② 店員を 呼ぶ ときは、「すみません。」と 言います。
Lúc gọi nhân viên phục vụ, nói 「すみません。」
③ この 料理は ナイフと フォークで 食べてください。
Xin hãy ăn món này bằng dao vào nĩa.
④ 辛い 料理は、あまり 好きではありません。
Tôi không thích món cay lắm.
⑤ この スープは、すっぱいですが、おいしいです。
Món súp này chua nhưng ngon.
ドリル
１）
① 毎晩、かぞく みんなで （ ）を する。
② レジで （ ）する。
③ レストランで （ ）を 洗う アルバイトを して います。
④ 「すみません、（ ）を お願いします。」
| a.会計 b.注文 c.食事 d.飲み物 e.皿 |
☞ Đáp án
① 毎晩、かぞく みんなで （ 食事 ）を する。
② レジで （ 会計 ）する。
③ レストランで （ 皿 ）を 洗う アルバイトを して います。
④ 「すみません、（ 注文 ）を お願いします。」
☞ Đáp án + Dịch
① 毎晩、かぞく みんなで （ 食事 ）を する。
Mỗi tối mọi người trong gia đình dùng bữa cùng nhau.
② レジで （ 会計 ）する。
Tính tiền tại quầy thanh toán.
③ レストランで （ 皿 ）を 洗う アルバイトを して います。
Tôi làm thêm rửa bát đĩa ở nhà hàng.
④ 「すみません、（ 注文 ）を お願いします。」
"Xin lỗi, cho tôi gọi món."
２）
① （ ）の 上に、メニューが 置いて あります。
② （ ）に 水を 入れて、持って 行って ください。
③ 食事の 後で、（ ）を食べましょう。
④ 今日の（ ）は そばと おにぎりでした。
| a.デザート b.ランチ c.コップ d.テーブル e.スプーン |
☞ Đáp án
① （ テーブル ）の 上に、メニューが 置いて あります。
② （ コップ ）に 水を 入れて、持って 行って ください。
③ 食事の 後で、（ デザート ）を食べましょう。
④ 今日の（ ランチ ）は そばと おにぎりでした。
☞ Đáp án + Dịch
① （ テーブル ）の 上に、メニューが 置いて あります。
Có đặt sẵn menu ở trên bàn.
② （ コップ ）に 水を 入れて、持って 行って ください。
Hãy bỏ nước vào ly rồi mang đi.
③ 食事の 後で、（ デザート ）を食べましょう。
Sau khi dùng bữa, thì cùng ăn tráng miệng thôi nào.
④ 今日の（ ランチ ）は そばと おにぎりでした。
Bữa trưa hôm nay là mì soba và cơm nắm.
