Bài 19 – 仕事・サービス　việc làm, dịch vụ

①　日曜日(にちようび)は、朝(あさ)　9時(じ)から　アルバイトを　しています。

       Chủ nhật tôi làm thêm từ 9 giờ sáng.

②　兄(あに)は、エンジニアです。ふじ電気(でんき)に　勤(つと)めて　います。

       Anh trai tôi là kĩ sư. Anh ấy làm việc tại công ty điện tử Fuji.

③　この　会社(かいしゃ)は、20年前ねんまえ)に　社長(しゃちょう)が　作(つく)りました。

       Công ty này được thành lập bởi giám đốc 20 năm trước.

④　店(みせ)の　前(まえ)には、大勢(おおぜい)の　客(きゃく)が、並(なら)んで　いました。

       Trước cửa hàng, có nhiều khách xếp hàng.

⑤　田中(たなか)さんは、大学(だいがく)の　事務所(じむしょ)で　働(はたら)いて　います。

       Cô Tanaka làm việc tại văn phòng trường đại học.

①　その　ホテルは、きれいで、（　サービス　）も　よかったです。

②　彼女(かのじょ)は　高校(こうこう)の　（　教師(きょうし)　）です。英語(えいご)を　教(おし)えて　います。

③　彼(かれ)は　車(くるま)が　好(す)きで、自動車(じどうしゃ)の（　エンジニア　）を　して　います。

④　5階(かい)が（　受付(うけつけ)　）ですから、まず、そこに　行(い)って　名前(なまえ)を　書(か)いて　ください。

①　その　ホテルは、きれいで、（　サービス　）も　よかったです。

        Khách sạn đó sạch đẹp, dịch vụ cũng tốt nữa.

②　彼女(かのじょ)は　高校(こうこう)の　（　教師(きょうし)　）です。英語(えいご)を　教(おし)えて　います。

       Cô ấy là giáo viên trung học phổ thông. Cô ấy dạy tiếng Anh.

③　彼(かれ)は　車(くるま)が　好(す)きで、自動車(じどうしゃ)の（　エンジニア　）を　して　います。

       Anh ấy thích ô tô nên hiện đang là kỹ sư xe ô tô.

④　5階(かい)が（　受付(うけつけ)　）ですから、まず、そこに　行(い)って　名前(なまえ)を　書(か)いて　ください。

       Quầy lễ tân ở tầng 5, trước tiên bạn hãy đến đó ghi tên.

①　姉(あね)は、駅(えき)の　近(ちか)くの　病院(びょういん)で　（　働(はたら)いて　）います。

②　わたしは、今(いま)の　会社(かいしゃ)に　5年(ねん)（　勤(つと)めて　）います。

③　これを（　コピーして　）、田中(たなか)さんに　渡(わた)して　ください。

④　よく　勉強(べんきょう)して、りっぱなお医者(いしゃ)さんに（　なって　）ください。

①　姉(あね)は、駅(えき)の　近(ちか)くの　病院(びょういん)で　（　働(はたら)いて　）います。

       Chị tôi đang làm việc ở bệnh viện gần nhà ga.

②　わたしは、今(いま)の　会社(かいしゃ)に　5年(ねん)（　勤(つと)めて　）います。

       Tôi làm việc 5 năm ở công ty hiện tại.

③　これを（　コピーして　）、田中(たなか)さんに　渡(わた)して　ください。

       Hãy phô tô cái này và đưa cho anh Tanaka.

④　よく　勉強(べんきょう)して、りっぱなお医者(いしゃ)さんに（　なって　）ください。

       Hãy học tập thật chăm chỉ và trở thành một bác sĩ giỏi nhé.