～ないでください: Cách yêu cầu, chỉ dẫn hoặc mệnh lện đừng làm một hành động nào đó.
① むりしないでください。
② だいじょうぶです。心配しないでください。
③ ここに 車を とめないでくだくさい。
④ なかないでください。また、会いましょう。
☞ Dịch
① むりしないでください。
Đừng gắng quá sức.
② だいじょうぶです。心配しないでください。
Tất cả sẽ ổn thôi. Đừng lo lắng.
③ ここに 車を とめないでくだくさい。
Không được đỗ xe ở đây.
④ なかないでください。また、会いましょう。
Đừng có khóc. Lần sau gặp lại nhé.
～くなる・になる: Biểu thị sự thay đổi của trạng thái.
① つらくなる 前に
② あれ、しずかになりましたね。
③ よるになって さむくなりました。
④ 20年前に 日本語教師になりました。
☞ Dịch
① つらくなる 前に
Trước khi cảm thấy đau khổ.
② あれ、しずかになりましたね。
Ủa, trở nên yên tĩnh nhỉ!
③ よるになって さむくなりました。
Về khuya thì trời trở lạnh.
④ 20年前に 日本語教師になりました。
Tôi đã trở thành giáo viên tiếng Nhật vào 20 năm trước.
～前に: Nhấn mạnh rằng một hành động hoặc sự kiện trong vế sau được diễn ra trước hành động hoặc sự kiện trong vế trước.
① つらくなる 前に
② テストを はじめる 前に 名前を 書いてください。
③ ねる 前に 何をし ましたか。
④ 食事の 前に 手を あらいます。
☞ Dịch
① つらくなる 前に
Trước khi cảm thấy đau khổ.
② テストを はじめる 前に 名前を 書いてください。
Hãy viết họ tên trước khi bắt đầu kiểm tra.
③ ねる 前に 何をし ましたか。
Bạn đã làm gì khi ngủ?
④ 食事の 前に 手を あらいます。
Rửa tay trước khi dùng bữa.
問題 1
例の ように 書いてください。
（
例）
心配しません
心配しないでください| １．きません ＿＿＿＿ | ２．食べません ＿＿＿＿ |
| ３．すいません ＿＿＿＿ | ４．あけません ＿＿＿＿ |
☞ Đáp Án
例の ように 書いてください。
（
例）
心配しません
心配しないでください| １．きません こないでください | ２．食べません 食べないでください |
| ３．すいません すわないでください | ４．あけません あけないでください |
☞ Dịch
例の ように 書いてください。
Hãy viết theo ví dụ.
（
例）
心配しません
心配しないでください| １．きません こないでください | ２．食べません 食べないでください |
| ３．すいません すわないでください | ４．あけません あけないでください |
問題 2
例の ように 書いてください。
（
例）テストを
はじめる 前に
名前を
書いてください。（
はじめます ）
１． ＿＿＿＿ 前に トイレに 行きます（ でかけます ）
２． ＿＿＿＿ 前に 病院へ 行きます。（ しごとです ）
☞ Đáp Án
例の ように 書いてください。
（例）テストを はじめる 前に 名前を 書いてください。
１． でかける 前に トイレに 行きます。
２． しごとの 前に 病院へ 行きます。
☞ Dịch
例の ように 書いてください。
Hãy viết theo ví du.
（
例） テストを
はじめる 前に
名前を
書いてください。
Hãy ghi họ tên trước khi làm bài kiểm tra.
１． でかける 前に トイレに 行きます。
Đi vệ sinh trước khi ra ngoài.
２． しごとの 前に 病院へ 行きます。
Đi bệnh viện trước khi làm việc.
