~連体修飾: Cách bổ nghĩa cho danh từ bằng mệnh đề quan hệ.
① きのう 買った 本
② 弟さんの 言う ことは しんじないでください。
③ これは 母に もらった ゆびわです。
④ やらなくてはいけない ことが たくさん あります。
☞ Dịch
① きのう 買った 本
Quyển sách mà tôi mua hôm qua.
② 弟さんの 言う ことは しんじないでください。
Những lời nói của em trai thì đừng có tin.
③ これは 母に もらった ゆびわです。
Đây là chiếc nhẫn mà mẹ tặng cho tôi.
④ やらなくてはいけない ことが たくさん あります。
Có rất nhiều việc phải làm.
もう~た・まだ~ていない: Biểu thị rằng chưa hoàn tất một việc nào đó đã được dự định.
① もう 読みしたか。
いいえ、まだ 読んでいません。
② もう しゅくだいを しましたか。
③ まだ 何も 食べていません。
④ さっき べんきょうした ことを もう わすれた。
☞ Dịch
① もう 読みしたか。
いいえ、まだ 読んでいません。
Bạn đã đọc chưa?
Chưa, tôi chưa đọc.
② もう しゅくだいを しましたか。
Bạn đã làm bài tập về nhà chưa?
③ まだ 何も 食べていません。
Tôi vẫn chưa ăn cái gì cả.
④ さっき べんきょうした ことを もう わすれた。
Tôi đã quên những bài vừa học lúc nãy.
~ながら: Biểu thị 2 hành động xảy ra đồng thời. Hành động đứng sau là hành động chính.
① コーヒーを 飲みながら 読みます。
② 食べながら 話を 聞いてもいいですか。
③ かのじょは それを わらいながら 話していました。
④ 弟は よく おんがくを ききながら べんきょうします。
☞ Dịch
① コーヒーを 飲みながら 読みます。
Vừa uống cà phê vừa đọc sách.
② 食べながら 話を 聞いてもいいですか。
Vừa ăn vừa hỏi chuyện có được không?
③ かのじょは それを わらいながら 話していました。
Cô ấy đã vừa cười vừa nói về điều đó.
④ 弟は よく おんがくを ききながら べんきょうします。
Em trai tôi thường vừa nghe nhạc vừa học bài.
問題 1
例の ように 書いてください。
(
例)
きのう 買った 本は どうでしたか。(
きのう 本を 買いました )
1. ____________は まずいです。( かのじょが りょうりを つくりました )
2. ____________は かっこよかったです。( きのう 男の人に 会いました )
☞ Đáp Án
例の ように 書いてください。
(例)きのう 買った 本は どうでしたか。
1. かのじょが つくった りょうりは まずいです。
2. きのう 会った 男の人は かっこよかったです。
☞ Dịch
例の ように 書いてください。
Hãy viết theo ví dụ.
(
例)
きのう 買った 本は どうでしたか。
Quyển sách mà bạn mua ngày hôm qua như thế nào?
1. かのじょが つくった りょうりは まずいです。
Món ăn mà bạn gái nấu thì dở.
2. きのう 会った 男の人は かっこよかったです。
Người đàn ông hôm qua tôi gặp rất bảnh bao.
問題 2
例の ように 書いてください。
(例) 読みます=> A「もう 読みしたか。」
B「まだ 読んでいません。」
1. 食べます=> A「もうごはんを ____。」
B「まだ _____。」
2. 終わります=>A「もうしごとは ____。」
B「まだ _____。」
☞ Đáp Án
例の ように 書いてください。
(
例)
読みます=> A「もう
読みしたか。」
B「まだ 読んでいません。」
1. 食べます=> A「もうごはんを 食べましたか。」
B「まだ 食べていません。」
2. 終わります=>A「もうしごとは 終わりましたか。」
B「まだ 終わっていませんか。」
☞ Dịch
例の ように 書いてください。
Hãy viết theo ví dụ dưới.
(
例)
読みます =>
A「もう 読みしたか。」
B「まだ 読んでいません。」
A: "Bạn đã đọc chưa?"
B: "Tôi vẫn chưa đọc."
1. 食べます =>
A「もうごはんを 食べましたか。」
B「まだ 食べていません。」
A: " Bạn đã ăn cơm chưa?"
B: " Tôi vẫn chưa ăn"
2. 終わります =>
A「もうしごとは 終わりましたか。」
B「まだ 終わっていませんか。」
A: " Bạn đã hoàn thành xong công việc chưa?"
B: "Tôi vẫn chưa hoàn thành xong.
問題 3
例の ように 書いてください。
(
例) コーヒーを
飲みながら
読みます。(
コーヒーを 飲みます )
1. ____ながら うんてんしてはいけません。( 電話をします )
2. アイさんは ____ながら 子どもを 育てています。( はたらきます )
☞ Đáp Án
例の ように 書いてください。
(例) コーヒーを 飲みながら 読みます。
1. 電話をしながら うんてんしてはいけません。
2. アイさんは はたらきながら 子どもを 育てています。
☞ Dịch
例の ように 書いてください。
Hãy viết theo ví dụ
(
例) コーヒーを
飲みながら
読みます。
Vừa uống cà phê vừa đọc sách.
1. 電話をしながら うんてんしてはいけません。
Không được vừa gọi điện vừa lái xe.
2. アイさんは はたらきながら 子どもを 育てています。
Chị Ái vừa làm việc vừa nuôi con.