Bài 8 – 申し出・勧誘

どちらか適当(てきとう)なことばを選(えら)びなさい。

1．

この部屋(へや)、わたしがそうじを｛a.しましょうか　　b.しませんか｝。

――ええ、お願(ねが)いします。

2．

疲(つか)れているのなら、ゆっくり｛a.休(やす)みしましょうか　　b.休(やす)んだほうがいいですよ｝。

――はい、そうします。

3．

アルバイト、この雑誌(ざっし)で｛a.探(さが)しましょうか　　b.探(さが)したらどうですか｝。

――わかりました。そうします。

4．

この仕事(しごと)、ぜひわたしに｛a.やらせてください　　b.やってください｝。

――ええ、じゃあ、やってみてください。

5．

店員(てんいん)：これ、とてもいい車(くるま)ですよ。どうですか｛a.買(か)いましょうか　　b.買(か)いませんか｝。

客(きゃく)：そうですねえ。妻(つま)と相談(そうだん)します。

(　　)　の中(なか)を適当(てきとう)な形(かたち)にして、＿＿＿＿の上(うえ)に書(か)きなさい。

1．

今度(こんど)の日曜日(にちようび)にいっしょにご飯(はん)を ___ か。（食(た)べる）

――いいですね。そうしましょう。

2．次(つぎ)の漢字(かんじ)の読(よ)み方(かた)を ___ なさい。（書(か)く）

3．電車(でんしゃ)がまいります。危(あぶ)ないですから白線(はくせん)の内側(うちがわ)にお ___ ください。（下(さ)がる）

4．

病院(びょういん)の中(なか)では携帯(けいたい)電話(でんわ)を ___ ください。（使(つか)う）

――はい、わかりました。

5．父(ちち)にそんな服(ふく)は ___ なと言(い)われました。（着(き)る）

Bảng dưới đây cho biết các cách nói trong trường hợp đề nghị, rủ rê,…tùy theo người thực hiện hành động

する人(ひと) Người thực hiện	文型(ぶんけい) Dạng mẫu	例文(れいぶん) Ví dụ
わたし Tôi	～ましょう	その仕事(しごと)はわたしがしましょう。 Công việc đó tôi sẽ làm そうですか。ありがとう。 Vậy à. Cảm ơn[/tv]
	～ましょうか	そのかばん、持(も)ちましょうか。 Cặp đó, tôi xách nhé? ええ、お願(ねが)いします。 Ừ, nhờ bạn
わたしとあなた いっしょに Tôi và bạn cùng thực hiện	～ましょう	ここでちょっと休(やす)みましょう。 Hãy nghỉ ở đây chút đi そうですね。 Ừ nhỉ
	～ましょうか	コーヒーでも飲(の)みましょうか。 Uống cà phê nhé? ええ、そうしましょう。 Ừ, vậy đi
	～ませんか	あした、海(うみ)を見(み)に行(い)きませんか。 Ngày mai đi biển nhé? いいですね。行(い)きましょう。 Hay đấy. Đi thôi
あなた Bạn	～ませんか	あした、うちへ遊(あそ)びに来(き)ませんか。 Ngày mai đến chơi nhà tôi nhé? ええ、行(い)きたいです。 Ừ, tôi muốn đi mà

どちらか適当(てきとう)な方(ほう)を選(えら)びなさい。

1．

a.　これ、おいしいですよ。あなたも食(た)べてみましょうか。

b.　これ、おいしいですよ。あなたも食(た)べてみませんか。

そうですか。ありがとう。

2．

a.　きょうはわたしが料理(りょうり)を作(つく)りましょうか。

b.　きょうはわたしが料理(りょうり)を作(つく)りませんか。

ありがとう。お願(ねが)いします。

3．

今晩(こんばん)、いっしょに飲(の)みませんか。

a.　はい、飲(の)みません。

b.　いいですね。飲(の)みましょう。

4．

あなたもうちのクラブに入(はい)りませんか。

a.　はい、入(はい)ります。

b.　はい、入(はい)りません。

5．

これ、さしあげましょうか。

a.　ええ、そうしましょう。

b.　はい、ありがとうございます。

6．

その荷物(にもつ)、重(おも)そうですね。お持(も)ちしましょう。

a.　ありがとう。

b.　そうですね。そうしましょう。

1. 

おVください

Xin hãy làm../ vui lòng làm…

Lưu ý:

Dùng để đề nghị một cách lịch sự người khác hãy làm việc gì

Ví dụ:

2. 

～てください

Hãy làm….

Lưu ý:

Dùng để yêu cầu đề nghị người khác làm gì. Thường sử dụng cho trường hợp bạn bè, cấp trên đối với cấp dưới. 

Ví dụ:

3. 

～ないでください

Đừng làm điều gì

Lưu ý:

Dùng để yêu cầu đề nghị người khác làm gì. Thường sử dụng cho trường hợp bạn bè, cấp trên đối với cấp dưới.

Ví dụ:

4. 

～たほうがいい

Nên làm gì đó…..

Lưu ý:

Dùng để khuyên bảo, khuyến khích người khác làm gì

Ví dụ:

5. 

～ないほうがいい

Đừng nên làm gì….

Lưu ý:

Dùng để khuyên bảo, khuyến cáo người khác đừng nên làm gì

Ví dụ:

6. 

～たらどうですか

Nếu làm thế này thì sao..

Lưu ý:

Dùng để đề nghị, gợi ý cho người khác về việc gì đó

Ví dụ:

7. 

命令(めいれい)

Mệnh lệnh

Lưu ý:

Dùng để yêu cầu người khác làm gì

Ví dụ:

8. 

禁止(きんし)の命令(めいれい)

Mệnh lệnh cấm

Lưu ý:

Dùng để cấm người khác không làm gì. Thường dùng trong các biển báo.

Ví dụ:

適当(てきとう)なことばを選(えら)びなさい。

A：あしたうちでバーベキューパーテイーをするんだけど、あなたも①｛a.来(き)ましょう　　b.来(き)ましょうか　c.来(き)ませんか｝。

B：いいですね！行(い)きたいです。

A：じゃ、すみませんが、来(く)るとき、紙(かみ)のお皿(さら)を②｛a.買(か)ってきてください　　b.買(か)ってきたらどうですか　c.買(か)ってこい｝。

B：わかりました。ビールも③｛a.買(か)っていきませんか　　b.買(か)っていきましょうか　c.買(か)っていったらどうですか｝。

A：ビールはうちありますからいいですよ。

B：ほかにだれが行(い)きますか。

A：え～と、田中(たなか)さん、マリアさん、スミスさん、友田(ともだ)さん、ヤンさん･･･。

B：山田(やまだ)さんも④｛a.誘(さそ)ってくださいませんか　　b.誘(さそ)われてください　c.誘(さそ)え｝。

A：え。山田(やまだ)さんですか。どうして？

B：先週(せんしゅう)、山田(やまだ)さんに、わたしと⑤｛a.結婚(けっこん)してください　　b.結婚(けっこん)させてください　c.結婚(けっこん)したほうがいいです｝と言(い)って、結婚(けっこん)を申(もう)し込(こ)んだんですけど、まだ返事(へんじ)がもらえなくて心配(しんぱい)なんです。

A：あら、まあ、ハハハ････。

B：Aさん、⑥｛a.笑(わら)わないでください　　b.笑(わら)うな　c.笑(わら)わないほうがいいですよ｝。

A：⑦｛a.笑(わら)え　　b.笑(わら)うな　c.笑(わら)わない｝といっても笑(わら)ってしまいますよ。

B：困(こま)ったな。みんなに早(はや)く⑧｛a.結婚(けっこん)する　　b.結婚(けっこん)しよう　c.結婚(けっこん)しろ｝と言(い)われるんですよ。