例文
➀ 住所が 変わったようです。はがきが 戻ってきました。
② 試験は 昼休みの 後、3時まで 続きました。
➂ 私の ノートが なくなったんです。見ませんでしたか。
➃ パーティーに 参加する 人は プレゼントを 用意して ください。
⑤ わたしは あまり 父に ほめられた ことが ありません。
☞ Dịch
➀ 住所が 変わったようです。はがきが 戻ってきました。
Hình như địa chỉ đã thay đổi. Bưu thiếp đã bị trả lại.
② 試験は 昼休みの 後、3時まで 続きました。
Cuộc thi sau giờ nghỉ trưa kéo dài đến 3 giờ.
➂ 私の ノートが なくなったんです。見ませんでしたか。
Vở tôi đã mất rồi, bạn có nhìn thấy nó không?
➃ パーティーに 参加する 人は プレゼントを 用意して ください。
Ai tham dự tiệc hãy chuẩn bị món quà nhé.
⑤ わたしは あまり 父に ほめられた ことが ありません。
Tôi chưa từng được bố khen nhiều lắm.
ドリル
１）
① 「あ、ハンカチが（ ）ましたよ。」「あ、どうも。」
② 卒業しても 研究を （ ）ます。
③ 祖父は わたしが 生まれる 前に （ ）ました。
④ 「髪の 色を （ ）ましたか。」「ええ。黒く しました。｣
| a. なくなり b. 落ち c. 変わり d. 変え e.続け |
☞ Đáp án
① 「あ、ハンカチが（ 落ち ）ましたよ。」「あ、どうも。」
② 卒業しても 研究を （ 続け ）ます。
③ 祖父は わたしが 生まれる 前に （ なくなり ）ました。
④ 「髪の 色を （ 変え ）ましたか。」「ええ。黒く しました。｣
☞ Đáp án + Dịch
① 「あ、ハンカチが（ 落ち ）ましたよ。」「あ、どうも。」
”A, khăn tay đã bị rơi rồi kìa." " A, cảm ơn."
② 卒業しても 研究を （ 続け ）ます。
Ngay cả khi tốt nghiệp thì tôi vẫn tiếp tục việc nghiên cứu.
③ 祖父は わたしが 生まれる 前に （ なくなり ）ました。
Ông tôi đã mất trước khi tôi sinh ra.
④ 「髪の 色を （ 変え ）ましたか。」「ええ。黒く しました。｣
"Bạn đã thay đổi màu tóc rồi à?" "Vâng, tôi đã nhuộm thành màu đen. "
２）
➀ 先生が（ ）くれた時は、とても うれしかった。
② エレベーターの ベルが （ ）います。
③ うちの 子が 悪いことを したら、（ ）けっこうです。
④ この ねこは 15年も（ ）います。
| a. 生きて b. 止めて c. ほめて d. しかって e.鳴って |
☞ Đáp án
➀ 先生が（ ほめて ）くれた時は、とても うれしかった。
② エレベーターの ベルが （ 鳴って ）います。
③ うちの 子が 悪いことを したら、（ しかって ）けっこうです。
④ この ねこは 15年も（ 生きて ）います。
☞ Đáp án + Dịch
➀ 先生が（ ほめて ）くれた時は、とても うれしかった。
Khi giáo viên khen ngợi tôi thì tôi rất hạnh phúc.
② エレベーターの ベルが （ 鳴って ）います。
Tiếng chuông của thang máy đang vang lên.
③ うちの 子が 悪いことを したら、（ しかって ）けっこうです。
Nếu con của tôi làm những điều xấu, thì có thể trách mắng nó.
④ この ねこは 15年も（ 生きて ）います。
Con mèo này sống cũng được 15 năm rồi.
