Từ Vựng
| Mục Từ | Nghĩa |
|---|---|
| あ、田中さん。今、時間ありますか。 | A, anh Tanaka. Bây giờ anh có thời gian không? |
| 「音で電話して。」「うん、わかった。」 | "Hãy gọi lại sau nhé" " Ừ tôi hiểu rồi!" |
| 親、これは誰のケータイだろう。 | Ô kìa, đây là điện thoại của ai thế nhỉ? |
| 彼にメールを送りました。けれど、返事はありませんでした。 | Tôi đã gửi thư điện tử cho anh ấy. Nhưng anh ấy không trả lời. |
| 最近、めがねを変えました。すると、目が疲れなくなりました。 | Gần đây tôi đã thay kính. Thế là mắt hết mỏi. |
| 「実は熱があったんです。」「それで。早く帰ったんですね。」 | "Thật ra tôi bị sốt" "Vì thế nên anh đã về sớm đúng không" |
| これカメラはすごく杵イに撮れるんです。それに、軽いんです。 | Máy ảnh này chụp rất đẹp. Hơn thế lại còn nhẹ nữa. |
| 彼はぜんぜん謝らないんです。だから、怒っているんです。 | Anh ấy chẳng xin lỗi gì cả. Vì thế nên tôi giận. |
| これはどこでも買えますよ。たとえば、ABC スーパーでも。 | Cái này có thể mua ở bất cứ đâu. Ví dụ như ở siêu thị ABC. |
| 「実は、私が彼に教えてあげたんです。」「なるほど、そうでしたか。」 | "Thật ra tôi đã dạy cho anh ấy" "Ra là thế, thì ra là vậy" |
| 駅から近いので、このホテルにしました。 | Vì ở gần ga nên tôi đã chọn khách sạn ấy. |
| このお菓子は、安いのにおいしいです。 | Bánh này rẻ nhưng mà ngon. |
| メールまたはファックスでご注文ください。 | Hãy đặt hàng bằng thư điện tử hay fax. |
| もし、１０００万円あったら、世界旅行に行きます。 | Nếu có 10 triệu yên tôi sẽ đi du lịch thế giới. |
Luyện Tập
例文
① チケット 忘れたの？ だから、注意したのに！
② 夜、家の 周りを 少し 散歩して いる んです。すると、よく 眠れるんです。
③ [...そういう わけだった んです。」「なるほど、よく わかりました。｣
④ この 仕事は、話が 上手な 人が いいですね。例えば、林さんとか。
⑤ 「彼は 今朝、部長に 怒られたんですよ。」「それで、元気が ないんですね。」
ドリル
１）
① 10時に 約束を しました。（ ）、森さんは 来ませんでした。
② 「この 店は、安くて おいしいんです。」
「（ ）、お客さんが 多いんですね。」
③ 田中さんは、優しいし、きれいだし、（ ）、頭も いいんです。
④ 駅から 遠いから、バスで 行くか、（ ）、タクシーで 行くか、どちらかですね。
| a. それに b. それで c. たとえば d. けれど e.または |
２）
➀ 朝 早く 起きた（ ）、今朝は ゆっくり 朝食を 食べました。
② （ ）、あそこに 誰か いるね。誰だろう。
③ ゆうべは 早く 寝た（ ）、学校に 遅れてしまいました。
④（ ）、別の 人に なれる としたら、誰に なりたいですか。
| a.もし b. おや c. うん d.ので e.のに |