例文
① 午後は用事があって、少し外出します。
② ゴミは分別して捨ててください。リサイクルできるゴミは、ここです。
③ 「お仕事は？」「旅行会社に勤めています」
④ 「今週は雨の日が多いですね」「ええ。洗濯物が干せなくて困りますね」
⑤ 少し疲れているようだから、睡眠を十分にとるようにしてください。
☞ Dịch
① 午後は用事があって、少し外出します。
Buổi chiều có việc bận nên tôi sẽ ra ngoài một lúc.
② ゴミは分別して捨ててください。リサイクルできるゴミは、ここです。
Hãy phân loại rác rồi mới vứt. Rác có thể tái chế thì vứt ở đây.
③ 「お仕事は？」「旅行会社に勤めています」
"Công việc của anh là gì" "Tôi làｍ ở công ty di lịch"
④ 「今週は雨の日が多いですね」「ええ。洗濯物が干せなくて困りますね」
" Tuần này nhiều ngày mưa nhỉ" "Vâng, thật là khó khăn vì không phơi được quần áo".
⑤ 少し疲れているようだから、睡眠を十分にとるようにしてください。
Anh nhìn có vẻ hơi mệt nên hãy cố gắng ngủ đủ giấc nhé.
ドリル
１）
① 朝寝坊したので、髪を（ ）時間がなかった。
② 午後から雨になったので、洗濯物が全然（ ）ていない。
③ 毎日忙しいですが、元気に（ ）ています。
④ こういう油の汚れは、普通の洗剤では（ ）ない。
| かわく 暮らす 拭く 落ちる セットする |
☞ Đáp án
① 朝寝坊したので、髪を（ セットする ）時間がなかった。
② 午後から雨になったので、洗濯物が全然（ かわい ）ていない。
③ 毎日忙しいですが、元気に（ 暮らし ）ています。
④ こういう油の汚れは、普通の洗剤では（ 落ちら ）ない。
☞ Đáp án + Dịch
① 朝寝坊したので、髪を（ セットする ）時間がなかった。
Vì ngủ nướng buổi sáng nên tôi không có thời gian chỉnh trang đầu tóc.
② 午後から雨になったので、洗濯物が全然（ かわい ）ていない。
Vì trời mưa từ chiều nên áo quần mãi không khô được.
③ 毎日忙しいですが、元気に（ 暮らし ）ています。
Mỗi ngày đều rất bận rộn nhưng tôi vẫn sống rất khỏe mạnh.
④ こういう油の汚れは、普通の洗剤では（ 落ちら ）ない。
Những vết dầu mỡ như vậy không thể loại bỏ bằng xà phòng thông thường.
２）
① 寝るときはパジャマに（ ）ます。
② 明日、友だちが遊びに来るから、部屋を（ ）ないといけない。
③ 花に水を（ ）のは、私の仕事です。
④ 昨日は忙しくて、掃除機を（ ）時間がなかった。
| かける 片付ける 着替える 干す やる |
☞ Đáp án
① 寝るときはパジャマに（ 着替え ）ます。
② 明日、友だちが遊びに来るから、部屋を（ 片付け ）ないといけない。
③ 花に水を（ やる ）のは、私の仕事です。
④ 昨日は忙しくて、掃除機を（ かける ）時間がなかった。
☞ Đáp án + Dịch
① 寝るときはパジャマに（ 着替え ）ます。
Khi đi ngủ, tôi thường thay sang đồ ngủ Pyjama.
② 明日、友だちが遊びに来るから、部屋を（ 片付け ）ないといけない。
Ngày mai vì có bạn đến chơi nên tôi phải dọn dẹp căn phòng.
③ 花に水を（ やる ）のは、私の仕事です。
Tưới nước cho hoa là công việc của tôi.
④ 昨日は忙しくて、掃除機を（ かける ）時間がなかった。
Hôm qua vì bận nên tôi không có thời gian để hút bụi.
