問題1 – 問題理解 – 08ばん Hiểu vấn đề – Câu 8

会社(かいしゃ)で、女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。男(おとこ)の人(ひと)は、この後(あと)すぐ何(なに)をしますか。

--------------------------------------

Ⓕ：田中(たなか)さん、食事会(しょくじかい)は7時(じ)からですが、まだ会社(かいしゃ)を出(で)ないんですか。

Ⓜ：うん…まだ仕事(しごと)が少(すこ)し残(のこ)っているんだ。悪(わる)いだけど、みんなに遅(おく)れて行(い)くって伝(つた)えてもらえる？

Ⓕ：わかりました。場所(ばしょ)はわかりますか。

Ⓜ：うん。前(まえ)に行(い)ったお店(みせ)だよね？タクシーで行(い)くよ。

--------------------------------------

男(おとこ)の人(ひと)は、この後(あと)すぐ何(なに)をしますか。

会社(かいしゃ)で、女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。男(おとこ)の人(ひと)は、この後(あと)すぐ何(なに)をしますか。

Người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện ở công ty. Người đàn ông làm gì ngay sau đó?

--------------------------------------

Ⓕ：田中(たなか)さん、食事会(しょくじかい)は7時(じ)からですが、まだ会社(かいしゃ)を出(で)ないんですか。

        Anh Tanaka, bữa tiệc từ 7 giờ nhưng vẫn chưa rời khỏi công ty à?

Ⓜ：うん…まだ仕事しごとが少すこし残のこっているんだ。悪(わる)いだけど、みんなに遅(おく)れて行(い)くって伝(つた)えてもらえる？

        Ừ.... vì vẫn còn sót lại một ít công việc. Làm phiền bạn, có thể truyền đạt lại với mọi người rằng tôi đến trễ được không?

Ⓕ：わかりました。場所(ばしょ)はわかりますか。

        Tôi hiểu rồi. Bạn đã biết địa điểm chưa?

Ⓜ：うん。前(まえ)に行(い)ったお店(みせ)だよね？タクシーで行(い)くよ。

        Ừm. Là quán đã đi trước đây đúng không nhỉ? Tôi đi bằng taxi ấy.

--------------------------------------

男(おとこ)の人(ひと)は、この後(あと)すぐ何(なに)をしますか。

Người đàn ông làm gì ngay sau đó?