１ 夜遅くまで 起きて いたから。
２ 朝早く 起きたから。
３ 暑くて、なかなか 寝られなかったから。
４ うるさくて、よく 寝られなかったから。
男の人と女の人が話しています。女の人はどうして眠いですか。
--------------------------------------
Ⓜ：どうしたの？眠そうだね。昨日、寝るのが遅かった？
Ⓕ：ううん。夜は早く寝た。
Ⓜ：じゃあ、朝、早く起きたの？
Ⓕ：起きたのは7時ぐらい。でも、ほとんど寝てない。
Ⓜ：昨日は暑かったからね。
Ⓕ：そうじゃなくて、昨日は外がずっとうるさかったの。それで寝られなくて......。
Ⓜ：そうなんだ。それは大変だったね。
--------------------------------------
女の人はどうして眠いですか。
男の人と女の人が話しています。女の人はどうして眠いですか。
Người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện. Người phụ nữ tại sao lại buồn ngủ?
--------------------------------------
Ⓜ：どうしたの？眠そうだね。昨日、寝るのが遅かった？
Bị làm sao thế? Có vẻ là buồn ngủ nhỉ. Ngày hôm qua ngủ muộn à?
Ⓕ：ううん。夜は早く寝た。
Không . Tối tôi đi ngủ sớm.
Ⓜ：じゃあ、朝、早く起きたの？
Vậy thì, sáng nay đã dậy sớm phải không?
Ⓕ：起きたのは7時ぐらい。でも、ほとんど寝てない。
Thức dậy khoảng vào lúc 7 giờ. Thế nhưng hầu như tôi không ngủ được.
Ⓜ：昨日は暑かったからね。
Là vì hôm qua trời nóng nhỉ.
Ⓕ：そうじゃなくて、昨日は外がずっとうるさかったの。それで寝られなくて......。
Không phải như thế, mà là vì hôm qua ở ngoài ồn ào suốt. Thế nên không thể nào ngủ được....
Ⓜ：そうなんだ。それは大変だったね。
Thế à. Điều đó thì mệt mỏi rồi.
--------------------------------------
女の人はどうして眠いですか。
Người phụ nữ tại sao lại buồn ngủ?
