Bài 21 – 妹に貸した服を汚されました。

Mã quảng cáo 1

Ngữ Pháp

~は~に (受身形): Biểu thị chủ thể là đối tượng chịu phiền phức hoặc bị hại.

① (ふく)を (よご)されました

② わたしは (いもうと)に ばかにされて おこった。

➂ かれに メールを ()まれた

➃ ()した (もの)を なくされたことがありますか。

☞ Dịch

① (ふく)を (よご)されました

        Tôi đã bị làm bẩn áo quần.

② わたしは (いもうと)に ばかにされて おこった。

        Tôi đã tức giận vì bị em gái tôi giễu cợt.

➂ かれに メールを ()まれた

        Tôi bị anh ấy đọc mail.

➃ ()した (もの)を なくされたことがありますか。

        Bạn đã bao giờ bị làm mất đồ mà bạn đã cho mượn chưa? 


~は~に・を (使役形): Biểu thị sự sai khiến để chỉ dẫn, bắt buộc hoặc cho phép ai đó làm việc gì.

① クリーニング(だい)を (はら)わせました

② あの 先輩(せんぱい) よく 後輩(こうはい)に 宿題(しゅくだい)を やらせる

➂ 自分(じぶん)の 仕事(しごと)を (ひと) させてはいけない。

➃ (ちち) (いもうと) 留学(りゅうがく)させた

☞ Dịch

① クリーニングだいを はらわせました

        Bắt trả phí giặt là.

② あの 先輩せんぱい よく 後輩こうはいに 宿題しゅくだいを やらせる

        Tiền bối kia thường bắt hậu bối làm bài tập.

➂ 自分じぶんの 仕事しごとを ひと させてはいけない。

        Không được bắt người khác làm việc của mình.    

➃ ちち いもうと 留学りゅうがくさせた

        Bố cho phép em gái tôi đi du học.

Luyện Tập

問題 1

(ただ)しい ほうを えらんでください。

1.()どもに パソコンを(a.こわされ b.こわさせ)ました。

2.おまわりさん!さいふを(a.ぬすまれ b.ぬすませ)ました!

3.(わたし)は 運動(うんどう)が きらいだったのに、(ちち)は よく (わたし)に スポーツを(a.された b.させた)。

4.(かえ)りに (あめ)に(a.()られ b.()らせ)ました。かさを ()っていなかったのに......。

5.(むすめ)が 大学(だいがく)へ ()きたがったので、(a.()かれた b.()かせた)。

☞ Đáp Án

(ただ)しい ほうを えらんでください。

1.()どもに パソコンを こわされました。

2.おまわりさん!さいふを ぬすまれました!

3.(わたし)は 運動(うんどう)が きらいだったのに、(ちち)は よく (わたし)に スポーツを させた

4.(かえ)りに (あめ)に ()られました。かさを ()っていなかったのに......。

5.(むすめ)が 大学(だいがく)へ ()きたがったので、()かせた

☞ Dịch

(ただ)しい ほうを えらんでください。

Hãy chọn đáp án chính xác.

1.()どもに パソコンを こわされました。

        Tôi bị đứa con làm hỏng máy tính.

2.おまわりさん!さいふを ぬすまれました!

        Anh cảnh sát ơi! Ví của tôi bị đánh cắp rồi!

3.(わたし)は 運動(うんどう)が きらいだったのに、(ちち)は よく (わたし)に スポーツを させた

        Tôi không thích vận động nhưng mà bố tôi lại thường bắt tôi chơi thể thao.

4.(かえ)りに (あめ)に ()られました。かさを ()っていなかったのに......。

        Tôi đã bị dầm mưa trên đường đi về nhà. Tôi không mang theo ô sao ông trời lại ...

5.(むすめ)が 大学(だいがく)へ ()きたがったので、()かせた

        Đứa con gái tôi muốn đi học đại học thế nên tôi cho phép nó đi.


Mã quảng cáo 2
👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict