Bài 13 – 枚数の表現 Cách đếm số tờ

Từ Vựng + Ngữ Pháp

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
パーティ	tiệc, liên hoan
～枚（まい）	~ tấm, tờ
どれ	cái nào
使（つか）います	sử dụng

Ngữ Pháp

---

～で　[基準（きじゅん）や条件（じょうけん）]

Tiêu chuẩn vị hoặc điều kiện.

▶ 「で」trong「せんぶで」là trợ từ chỉ đơn vị hoặc tiêu chuẩn số lượng.

1. ５人（にん）で　１つの　へやを　使（つか）います。
    5 người cùng sử dụng một phòng.

2. ぜんぶでいくらですか。
    Toàn bộ hết bao nhiêu tiền?

---

～まい

~ tờ/ tấm

▶ 「まい」trong「４まい」là trợ từ đếm được sử dụng khi đếm vật mỏng như tờ giấy.

1. わたしの　レポートは　６まいです。
    Báo cáo của tôi gồm 6 tờ.

2. 青（あお）いシャツは　２まい　持（も）っています。
    Tôi có hai chiếc áo sơ mi màu xanh.

---

どれ

Cái nào

▶ 「どれ」được sử dụng khi đưa ra yêu cầu chọn một trong 3 lựa chọn trở lên. Dùng「これ」khi chỉ có đồ vật ở gần người nói, dùng「それ」khi chỉ có đồ vật ở gần người nghe hoặc đồ vật đang được nhắc đến, dùng 「あれ」khi chỉ đồ vật ở xa.

1. A　いいのが　たくさん　ありますね。どれを　買（か）いますか。
    Có nhiều thứ tốt nhỉ. Bạn chọn mua cái nào?

    B　これが　いいです。この　色（いろ）が　すきです。
    Tôi lấy cái này. Tôi thích màu này.

    A　ああ、それは　いいですね。じゃ、わたしは　あれを買（か）います。
    A, cái đấy được đấy. Thế thì tôi lấy cái kia.

Đọc Hiểu

   パーティーの　しゃしんを　送（おく）りますね。ぜんぶで　８まいです。この　中（なか）の　どれを　使（つか）いますか。