Bài 27 – ～ないで không~

Từ Vựng + Ngữ Pháp

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
パン	bánh mì
飲（の）みもの	đồ uống
やさい	rau củ
時間（じかん）	thời gian

Ngữ Pháp

---

～しか（～ません）

Chỉ ~ thôi

▶ Biểu thị không có cái nào khác nữa phù hợp. Giống với「だけ」, tuy nhiên「しか」luôn đi với dạng phủ định.

1. かれしか　カギを持（も）って　いません。
    Chỉ có anh ấy cầm chìa khóa.

2. あいている店（みせ）は、ここしか　ありません。
    Chỉ có cửa hàng này mở cửa.

---

～ないで

Không ~

▶ Mẫu「AないでB」 biểu thị không làm hành động thường làm (A) mà làm hành động B.

1. 弟（おとうと）は、かさを持（も）たないで出（で）かけました。
    Em trai tôi không cầm ô mà đi ra ngoài.

2. 何（なに）も　見（み）ないで　答（こた）えを書（か）いてください。
    Hãy viết câu trả lời và không được xem bất cứ tài liệu nào.

Đọc Hiểu

   朝（あさ）はいつも　パンを　食（た）べます。でも、けさは　へやに　飲（の）みものとやさいしか　ありませんでした。時間（じかん）も　なかったですから、何（なに）も　なかったですから、何（なに）も食（た）べないで　学校（がっこう）に　行（い）きました。