きょう、大学に コスタと いう 女の人が 来ました。
Hôm nay, một người phụ nữ trên là Costa đến trường đại học.
とても せの 高い人 でしたが、こえの かわいい人でした。
Là một người rất cao và có giọng nói rất dễ thương.
コスタさんは日本語で「青木先生は いらっしゃいますか。」 と、わたしたちに聞きました。
Chị Costa hỏi chúng tôi bằng tiếng Nhật là "Thầy Aoki có ở đây không ạ?"
その とき、青木先生は いませんでしたから、わたしと ワインさんが 少し 話を しました。
Lúc đó tôi thấy thầy Aoki đi vắng, cho nên tôi và bạn Wang nói chuyện một chút với chị ấy.
コスタさんも、この 大学の留学生でした。
Chị Costa cũng từng là lưu học sinh trường đại học này.
10年前に ブラジルから 日本に 来て、4年間、日本語を べんきょうして、そのあと 2年間、日本語の 先生になる べんきょうをしました。
10 năm trước chị ấy đến Nhật từ Braxin và học tiếng Nhật 4 năm, rồi học thêm 2 năm để làm giáo viên tiếng Nhật.
それから国に 帰って、日本語の 先生に なりました。
Rồi sau đó chị ấy về nước và trở thành giáo viên tiếng Nhật.
きのう、かぞくと いっしょに 日本に 来て、25日まで 日本にいます。
Hôm qua chị ấy đã sang Nhật với gia đình và sẽ ở lại Nhật đến ngày 25.