Bài 4 – ～た　ほうがいい Nên … thì hơn

Từ Vựng + Ngữ Pháp

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
カラオケ	(hát) karaoke
さそう	mời
帰（かえ）り	về nhà
すると	thế rồi, thế là
なんなで	tất cả cùng
はたらく	làm việc
とる	lấy, giành được

Ngữ Pháp

---

～すぎ

~ quá

▶ Thêm「すぎ」vào động từ hay tính từ chia ở thể MASU để thể hiện mức độ lớn quá mức. Động từ sẽ chia thành 働きすぎ」「食べすぎ」, tính từ sẽ thành「高すぎ」「長すぎ」. Có thể dùng được cả dưới dạng danh từ「～すぎ」 hay dưới dạng động từ「～すぎる」.

1. 昨日（きのう）は　ちょっと　食（た）べすぎました。
    Hôm qua tôi đã ăn hơi quá nhiều.

2. 彼（かれ）は　ちょっと　たべすぎです。
    Anh ấy ăn hơi quá nhiều.

3. このシャツは、わたしには　ちょっと　大（おお）きすぎます。
    Cái áo sơ mi này hơi quá là to so với tôi.

---

～た　ほうがいい

Nên … thì hơn

▶ Thêm 「ほうがいい」vào động từ chia ở thể quá khứ(thể TA) để thể hiện ý nghĩa nên làm cái gì đó. Trường hợp phủ định sẽ chia thành「ない ほうがいい」.

1. 明日（あした）は　朝（あさ）　早（はや）いから、もう　寝（ね）た　ほうが　いいですよ。
    Vì sáng ngày mai cần dậy sớm nên cậu nên ngủ đi.

2. 寝（ね）る　前（まえ）は　あまり　食（た）べない　ほうが　いいです。
    Trước khi đi ngủ không nên ăn.

Đọc Hiểu

   今日（きょう）、田中（たなか）さんに　電話（でんわ）を　して、カラオケに　さそいました。でも　彼（かれ）は、今週（こんしゅう）は　毎日（まいにち）　帰（かえ）りが　おそくなるから　行（い）けないと　言（い）いました。来週（らいしゅう）は　行（い）けると　言（い）いましたから、来週（らいしゅう）、みんなで　行（い）くことに　なりました。それは　よかったですが、田中（たなか）さんは　ちょっと　はたらきすぎです。もう　少（すこ）し　休（やす）みを　とった　ほうが　いいです。