Bài 8 – ～し ~ Vừa

Từ Vựng + Ngữ Pháp

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
週末（しゅうまつ）	cuối tuần
特（とく）に	đặc biệt
予定（よてい）	dự định
試験（しけん）	kỳ thi
終（お）わり	kết thúc
入（はい）る	vào (tiền vào = nhận được tiền)

Ngữ Pháp

---

～し（～し）

Vừa ~ lại (vừa)~

▶ 「し」dùng trong「忙しいですし」hay「お金もありません」được sử dụng khi nói liên tiếp các việc có cùng tính chất giống nhau.

1. 遠（とお）いし、にもつも　重（おも）かったので、つかれました。
    Vừa xa, hành lý lại nặng nữa nên tôi mệt.

2. ゆうべは、暑（あつ）いし、となりも　うるさくて、よく　ねむれませんでした。
    Đêm qua vừa nóng, phòng bên lại còn ồn nữa nên tôi ngủ không ngon.

---

～ても

Cho dù ~

▶ 「ても」dùng trong cách nói「終わっても」mang ý nghĩa "ngay cả trong trong trường hợp ấy cũng ~", thể hiện việc "không thay đổi về tình trạng" trong toàn câu. Sau「ても」thường là các biểu hiện mang tính tiêu cực.

1. 走（はし）っても、もう　間（ま）に　合（あ）いません。
    Dù có chạy cũng không kịp nữa.

2. 電話（でんわ）しても　だめですよ。今日（きょう）はお店（みせ）が　休（やす）みです。
    Dù có gọi điện cũng không được đâu. Hôm nay cửa hàng nghỉ.

Đọc Hiểu

   今週（こんしゅう）の　週末（しゅうまつ）は　特（とく）に　予定（よてい）は　ありません。試験（しけん）の　勉強（べんきょう）で　忙（いそが）しいですし、お金（かね）も　ありませんし、どこにも　行（い）けません。試験（しけん）が　終（お）わっても、同（おな）じです。しばらく　アルバイトをします。でも、来月（らいげつ）の　終（お）わりごろに　どこかに　行（い）く　つもりです。学校（がっこう）は　休（やす）みですし、アルバイトの　お金（かね）も　少（すこ）し入（はい）ります。