Bài 22 – ～ばかり ~ Chỉ toàn

Từ Vựng + Ngữ Pháp

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
外食（がいしょく）（する）	ăn ngoài
注意（ちゅうい）（する）	nhắc nhở
逆（ぎゃく）に	ngược lại

Ngữ Pháp

---

～ばかり

~ Chỉ toàn

▶ Thể hiện ý chỉ làm việc mà không làm việc khác.「コーヒーばかり飲んでいる」có ý nghĩa là không uống cái gì khác.

1. あまい　ものばかり　食（た）べていると、体（からだ）が　よわくなります。
    Chỉ toàn ăn đồ ngọt thì cơ thể sẽ yếu đi.

2. 弟（おとうと）は　ゲームばかり　して、全然（ぜんぜん）　勉強（べんきょう）しません。
    Em trai tôi chỉ toàn chơi game, không học hành gì cả.

---

～ように　なる　⇔　～なくなる

~ Bắt đầu/ ~ chỉ toàn

▶ Thể hiện ý nghĩa có sự thay đổi, xảy ra tình hình mới mà trước đây chưa có. Kết hợp với động từ dạng khả năng và động từ dạng từ điển.

1. 漢字（かんじ）が　少（すこ）し　読（よ）める　ように　なりました。
    Tôi có thể bắt đầu đọc được một chút chữ Hán.

2. インターネットで　よやくできる　ように　なった。
    Có thể bắt đầu đặt chỗ qua internet.

3. 最近（さいきん）、父（ちち）と　よく　話（はな）す　ように　なりました。
    Gần đây tôi bắt đầu nói chuyện nhiều hơn với bố.

---

～の［終助詞（しゅうじょし）］

Trợ từ cuối câu

▶ Là dạng rút ngắn của「のです」, dùng giữa những người thân thiết. Nếu xuống giọng thì có nghĩa là khẳng định(chủ ngữ là nữ), còn lên giọng thì sẽ là câu hỏi.

1. お母（かあ）さん、今日（きょう）、学校（がっこう）で　おもしろい　ことが　あったの。
    Mẹ ơi, hôm nay ở trường có chuyện vui lắm.

2. さくらさん、今日（きょう）は　何時（なんじ）ごろに　家（いえ）に　帰（かえ）るの？
    Sakura, hôm nay mấy giờ cậu về nhà?

Đọc Hiểu

   少（すこ）し　前（まえ）に、さくらさんが「外食（がいしょく）ばかり　していると、体（からだ）に　よくないよ。」と注意（ちゅうい）して　くれてから、あまり　外食（がいしょく）を　しなく　なりました。最近（さいきん）は、ほとんど　自分（じぶん）で　料理（りょうり）を　作（つく）って　います。料理（りょうり）を　作（つく）るのは　好（す）きですし、お金（かね）を　たくさん　使（つか）わなくて　済（す）みますし・・・・・・。お弁当（べんとう）も　作（つく）る　ようになりました。彼女（かのじょ）に　その　ことを　言（い）って、逆（ぎゃく）に、家（いえ）で　料理（りょうり）を　するのか、聞（き）きました。すると、彼女（かのじょ）は「うちでは　いつも　母（はは）が　ごはんを　作（つく）るから、わたしは　料理（りょうり）を　しないの。」　と　言（い）いました。わたしも、国（くに）では　そうでした。