Từ Vựng
Từ Vựng
| Mục Từ | Nghĩa |
|---|---|
| 怠け者 | kẻ lười biếng |
| 睡眠 | ngủ |
| 過ごす | trải qua |
| 厳しい | khắc nghiệt |
| ﾙｰﾙ | luật lệ |
| 地上 | trên đất liền |
| 体温 | thân nhiệt |
| 敵 | kẻ thù |
| 襲う | tấn công |
| 逃げる | chạy trốn |
| 攻撃（する） | công kích |
| 苦痛 | đau đớn |
| 受け止める | đón nhận |
Ngữ Pháp
Ngữ Pháp
～てもしかたがない
Dù ~ cũng chấp nhận▶ Chấp nhận việc bị nói, bị nghĩ là như vậy dù đó không phải là điều tốt nhất.
1. １時間も待たせたんだから、ワインさんが怒るものしかたがない。
Vì đã bắt anh Wan đợi những 1 tiếng nên đành chấp nhận việc anh ấy giận.
2. 人気のコンサートだから、チケットが買えなくてもしかたがない。
Đây là buổi hòa nhạc được yêu thích nên đành chấp nhận việc không mua được vé.
～うえに
~ không những▶ Có nghĩa là "Không chỉ có vậy".
1. さくらさんは頭がいいうえに、スポーツもできる。
Chị Sakura không những thông minh mà còn chơi thể thao giỏi.
2. 今日バスに乗り遅れたうえに、忘れ物もしてしまって、最悪な一日だった。
Hôm nay là một ngày tồi tệ, không những lên xe buýt muộn mà tôi còn tôi còn để quên đồ.
～おそれがある
~ Có nguy cơ▶ Có nghĩa là "Có khả năng xảy ra việc không tốt".
1. 明日は午後から激しい雨が降るおそれがあります。
Từ chiều mai có nguy cơ mưa lớn.
2. 火事になるおそれがあるので、窓のそばにペットルを置かないでください。
Có nguy cơ xảy ra hỏa hoạn nên đừng để chai nhựa ở cửa sổ.
Đọc Hiểu
ナマケモノという名前はもちろん「怠け者」からきているのだが、実際の彼らの生活の様子は意外と知られていないのではないだろうか。動かず、じっとしていることが多いナマケモノ。その睡眠時間は約２０時間と言われている。一日のほとんどを寝て過ごしているのだから、怠け者を言われてしまってもしかたがない。しかし、人間の怠け者と違って、彼らは自分にとても厳しいのかもしれない。自分たちが決めたﾙｰﾙをしっかり守っているのだ。というのも、食事は１日８グラムくらい、トイレに行く――彼らの場合、そのために地上に降りる――のは週１度だけなのだ。また、筋肉が少ないうえに、動いて体温が上がると命を落とすおそれがあるため、できるだけ動かず、これ以上ないほどの省エネの暮らしをしている。つまり、ナマケモノは"命がけで怠けている"のだ。
そして、敵に襲われたときでさえ、彼らは逃げたり攻撃したりしない。苦痛を少なくするために体じゅうの力を抜いて、じっと死を受け止めるということだ。
CHECK
Q1 この文章の内容に合っていればO、合っていなければXを入れてください。
① ナマケモノは気楽な生き方をしている。（ ）
② 地上に降りてトイレに行くのは一日１回だけである。（ ）