Từ Vựng Bài 15 [Minna Trung Cấp 2]

Mục Từ	Cách Đọc	Âm Hán	Nghĩa
読む・書く
説明文	せつめいぶん	THUYẾT MINH VĂN	câu văn giải thích
右に出る	みぎにでる	HỮU XUẤT	giỏi hơn, xuất sắc hơn
切り上げる	きりあげる	THIẾT THƯỢNG	ngắt, ngừng
謙遜（する）	けんそん（する）	KHIÊM TỐN	khiêm nhường, khiêm tốn
そこで			vì vậy, vì thế
行列	ぎょうれつ	HÀNH LIỆT	hàng
横目	よこめ	HOÀNH MỤC	liếc nhìn, liếc ngang
動き回る	うごきまわる	ĐỘNG HỒI	di chuyển vòng quanh, bò quanh
一見	いっけん	NHẤT KIẾN	thoáng qua
行き来（する）	ゆきき（する）	HÀNH LAI	đi đi lại lại
担ぐ	かつぐ	ĐẢM	khiêng, vác
割合	わりあい	CÁT HỢP	tỉ lệ
構成（する）	こうせい（する）	CẤU THÀNH	tạo thành, cấu thành
新（な）	あらた（な）	TÂN	mới
組織（する）	そしき（する）	TỔ CHỨC	tổ chức
集団	しゅうだん	TẬP ĐOÀN	tập đoàn, đoàn thể
経つ（時間が～）	たつ（じかんが～）	KINH THỜI GIAN	(thời gian ~) trôi qua
比率	ひりつ	TỶ SUẤT	tỷ lệ
分担（する）	ぶんたん（する）	PHÂN ĐẢM	phân công
さすがに			đúng như mong đợi, quả đúng là… không hổ danh là …
能率	のうりつ	NĂNG SUẤT	năng suất
落ちる（能率が～）	おちる（のうりつが～）	LẠC NĂNG SUẤT	giảm (năng suất)
登場（する）	とうじょう（する）	ĐĂNG TRƯỜNG	xuất hiện
ご存じ	ごぞんじ	TỒN	biết (kính ngữ của từ 'shitteiru')
人材	じんざい	NHÂN TÀI	nhân lực
スタート（する）			bắt đầu
特命	とくめい	ĐẶC MỆNH	sứ mệnh đặc biệt, nhiệm vụ đặc biệt
プロジェクト			dự án
スタープレイヤー			cầu thủ nổi tiếng, cầu thủ ngôi sao
プレイヤー			cầu thủ, tuyển thủ
チーム			nhóm, đội
からめる			đưa đến, kết nối đến
法則	ほうそく	PHÁP TẮC	quy luật, luật lệ
当たる（法則が～）	あたる（ほうそくが～）	ĐƯƠNG PHÁP TẮC	(đúng) quy luật
脇役	わきやく	HIẾP DỊCH	vai phụ
脚本	きゃくほん	CƯỚC BẢN	kịch bản
偉大	いだい	VĨ ĐẠI	to lớn, vĩ đại
脈拍	みゃくはく	MẠCH PHÁCH	nhịp đập của mạch
上がる（脈拍が～）	あがる（みゃくはくが～）	THƯỢNG MẠCH PHÁCH	(nhịp đập của mạch) tăng lên
アドレナリン			hóc-môn adrenalin, tuyến trên thận
徐々に	じょじょに	TỪ	từ từ, dần dần
疲弊（する）	ひへい（する）	BÌ TỆ	kiệt sức
理想的（な）	りそうてき（な）	LÝ TƯỞNG ĐÍCH	lý tưởng
現象	げんしょう	HIỆN TƯỢNG	hiện tượng
参考資料	さんこうしりょう	THAM KHẢO TƯ LIỆU	tài liệu tham khảo
話す・聞く
プライベート（な）			riêng tư
示す（興味を～）	しめす（きょうみを～）	THỊ HƯNG VỊ	bày tỏ (sự hứng thú)
老舗	しにせ	LÃO PHỐ	cửa hàng có từ lâu đời
優れる	すぐれる	ƯU	giỏi, xuất sắc
営業マン	えいぎょうマン	DOANH NGHIỆP	nhân viên kinh doanh
太鼓	たいこ	THÁI CỔ	trống (Nhật Bản)
腕（太鼓の～）	うで（たいこの～）	OẢN THÁI CỔ	kĩ năng (chơi trống)
地元	じもと	ĐỊA NGUYÊN	địa phương, bản địa
取引先	とりひきさき	THỦ DẪN TIÊN	khách hàng, công ty giao dịch
絨毯	じゅうたん		tấm thảm
出張所	しゅっちょうじょ	XUẤT TRƯƠNG SỞ	văn phòng chi nhánh
所長	しょしょう	SỞ TRƯỜNG	trưởng văn phòng
社名	しゃめい	XÃ DANH	tên công ty
名	な	DANH	tên
織物	おりもの	CHỨC VẬT	hàng dệt may
モダン（な）			hiện đại
市場開拓	しじょうかいたく	THỊ TRƯỜNG KHAI THÁC	khai thác thị trường mới
開拓（する）	かいたく（する）	KHAI THÁC	khai thác
きっての			tốt nhất, xuất sắc nhất
何しろ	なにしろ	HÀ	dù thế nào đi nữa
知識	ちしき	TRI THỨC	kiến thức
成果	せいか	THÀNH QUẢ	thành quả
あげる（成果を～）	（せいかを～）	THÀNH QUẢ	đạt được (thành quả)
実	み	THỰC	trái, quả
結ぶ（実を～）	むすぶ（みを～）	KẾT THỰC	kết (trái)
魅する	みする	MỊ	thu hút, hấp dẫn
磨く（腕を～）	みがく（うでを～）	MA OẢN	mài giũa (kĩ năng)
～好き（太鼓～）	～ずき（たいこ～）	HẢO THÁI CỔ	người yêu thích (trống)
得意	とくい	ĐẮC Ý	giỏi
顔負け	かおまけ	NHAN PHỤ	sự xấu hổ, sự ngượng ngùng
リズム			nhịp điệu
～感（リズム～）	～かん	CẢM	cảm (nhịp) (cảm giác về nhịp điệu)
甘える（お言葉に～）	あまえる（おことばに～）	CAM NGÔN DIỆP	xin nhận (ý tốt)
メンバー			thành viên
リーダー			người cầm đầu, người lãnh đạo
踊り	おどり	DŨNG	điệu nhảy, điệu múa
ブレイクダンス			nhảy đường phố "break dance"
才能	さいのう	TÀI NĂNG	tài năng
シェフ			đầu bếp
好意	こうい	HẢO Ý	ý tốt
ホームカミングデイ			ngày đón tiếp cựu sinh viên trở về trường cũ
代々	だいだい	ĐẠI	các thế hệ
実行委員	じっこういいん	THỰC HÀNH ỦY VIÊN	thành viên ban tổ chức
進行（する）	しんこう（する）	TIẾN HÀNH	tiến hành
部下	ぶか	BỘ HẠ	cấp dưới
後輩	こうはい	HẬU BỐI	đàn em, hậu bối
文法・練習
LED　電球	エルイーディーでんきゅう	ĐIỆN CẦU	đèn LED
電球	でんきゅう	ĐIỆN CẦU	bóng đèn tròn
寿命	じゅみょう	THỌ MỆNH	tuổi thọ
用いる	もちいる	DỤNG	sử dụng
お嬢さん	おじょうさん	NƯƠNG	con gái (của người khác)
転職（する）	てんしょく（する）	CHUYỂN CHỨC	thay đổi công việc
環境問題	かんきょうもんだい	HOÀN CẢNH VẤN ĐỀ	vấn đề môi trường
経営（する）	けいえい（する）	KINH DOANH	kinh doanh
すべて			tất cả
各国	かっこく	CÁC QUỐC	các quốc gia, các nước
地球温暖化	ちきゅうおんだんか	ĐỊA CẦU ÔN NOÃN HÓA	sự nóng lên của trái đất
温暖化	おんだんか	ÔN NOÃN HÓA	sự nóng lên
家族関係	かぞくかんけい	GIA TỘC QUAN HỆ	mối quan hệ gia đình
論文	ろんぶん	LUẬN VĂN	luận văn
題名	だいめい	ĐỀ DANH	đề tài
ベジタリアン			người ăn chay
選挙（する）	せんきょ	TUYỂN CỬ	tuyển cử, bầu cử
出る（選挙に～）	でる（せんきょに～）	XUẤT TUYỂN CỬ	tham gia (tuyển cử), ứng cử
混乱（する）	こんらん（する）	HỖN LOẠN	hỗn loạn, rối ren
調整（する）	ちょうせい（する）	ĐIỀU CHỈNH	sắp xếp, điều chỉnh
当番	とうばん	ĐƯƠNG PHIÊN	phiên làm việc
交代（する）	こうたい（する）	GIAO ĐẠI	thay thế, thay phiên
ピアニスト			nghệ sĩ piano
楽器	とばん	LẠC, NHẠC KHÍ	nhạc cụ
一家（音楽～）	いっか（おんがく～）	NHẤT GIA ÂM LẠC, NHẠC	gia đình (âm nhạc)
秘密	ひみつ	BÍ MẬT	bí mật
帰国生徒	きこくせいと	QUY QUỐC SINH ĐỒ	những học sinh trở về Nhật sau quá trình sống và học tập ở nước ngoài
器用（な）	きよう（な）	KHÍ DỤNG	khéo kéo
かく（汗を～）	（あせを～）	HÃN	đổ (mồ hôi)
注文（する）	ちゅうもん（する）	CHÚ VĂN	đặt, gọi
マナー			cách cư xử, phép tắt
国民栄誉賞	こくみんえいよしょう	QUỐC DÂN VINH DỰ THƯỞNG	giải thưởng danh dự nhân dân
栄誉	えいよ	VINH DỰ	vinh dự
信頼（する）	しんらん（する）	TÍN LẠI	tin tưởng, tin cậy
思い浮かべる	おもいうかべる	TƯ PHÙ	liên tưởng đến
中年	ちゅうねん	TRUNG NIÊN	trung niên
提供（する）	ていきょう（する）	ĐỂ CUNG	đưa ra, cung cấp
展開（する）	てんかい（する）	TRIỂN KHAI	triển khai
走り回る	はしりまわる	TẨU HỒI	chạy quanh
問題
こうして			như thế này
あっという間	あっというま	GIAN	trong nháy mắt, loáng một cái
支社	ししゃ	CHI XÃ	công ty con, chi nhánh
しみじみ			sâu sắc
でかい			to, lớn
つながり（人と人との～）	（ひととひととの～）	NHÂN NHÂN	sự kết nối (giữa người với người)
金儲け	かねもうけ	KIM	kiếm tiền
緊急	きんきゅう	KHẨN CẤP	khẩn cấp
共生（する）	きょうせい（する）	CỘNG SINH	cộng sinh, sống chung
耳にする	みみにする	NHĨ	nghe thấy
共に	ともに	CỘNG	cùng với
利益	りえき	LỢI ÍCH	lợi ích
分かち合う	わかちあう	PHÂN HỢP	chia sẻ
ヤドカリ			cua ẩn sĩ, ốc mượn hồn (chỉ loài tôm, cua ở nhờ)
イソギンチャク			hải quỳ
用語	ようご	DỤNG NGỮ	thuật ngữ, từ chuyên môn
社会科学	しゃかいかがく	XÃ HỘI KHOA HỌC	khoa học xã hội
分野	ぶんや	PHÂN DÃ	lĩnh vực
込める（意味を～）	こめる（いみを～）	NHẬP Ý VỊ	chứa đựng, bao gồm (nghĩa)
乗り越える	のりこえる	THỪA VIỆT	vượt qua
怠け者	なまけもの	ĐÃI GIẢ	kẻ lười biếng
真面目（な）	まじめ（な）	CHÂN DIỆN MỤC	nghiêm túc, chăm chỉ
ナマケモノ			con lười
ぶら下がる	ぶらさがる	HẠ	treo lòng thòng, rủ xuống, đu xuống
移動（する）	いどう（する）	DI ĐỘNG	di chuyển
エネルギー			năng lượng
ちょうど			vừa đúng
賢い	かしこい	HIỀN	thông minh, nhanh nhạy
Mẫu câu hội thoại + Danh từ riêng
～さんの右（みぎ）に出（で）る人（ひと）はいない。		Không có ai giỏi hơn ~.
そんな大（だい）したものじゃありません。		Không phải là điều gì to tát cả.
Cách trả lời một cách khiêm tốn khi được khen tặng.
いえ、それはどでも。		Không, tôi không được như vậy đâu.
Cách trả lời một cách khiêm tốn khi được khen tặng.
ただ、自分（じぶん）で言（い）うのもなんですが、・・・・。		Chỉ là suy nghĩ của riêng tôi mà thôi, …
Được sử dụng như một lời mở đầu để nói điều gì đó về bản thân mình trong đó có một phần tự hào.
お言葉（ことば）に甘（あま）えて、・・・・・。		Tôi xin nhận lời/ ý tốt của anh/ chị.
Được sử dụng như một lời mở đầu khi chấp nhận sự giúp đỡ.
水戸黄門（みとこうもん）		Mito Komon': Một câu chuyện về Tokugawa Mitsukuni (aka Mito Mitsukuni), cựu lãnh đạo của miền Mito, mô tả ông ta đi du lịch khắp các vùng Nhật Bản để khôi phục lại hòa bình và trật tự xã hội.
助（すけ）さん、角（かく）さん		Suke-san and Kaku-san : Hai người đồng hành cùng với ông Mito Mitsukuni trong chuyến đi.
うっかり八兵衛（はちべえ）		Ukkari Hachibe: Một nhân vật phụ xuất hiện trong 'Mito Komon'.
『ハリー・ポッター』		Harry Potter: Sê-ri truyện giả tưởng cho trẻ em được viết bởi tác giả người Anh J.K. Rowling. Cùng đã được chuyển thành phim.
ロン		Ronald Weasley: Bạn thân của Harry.
ハーマイオニー		Hermione Granger: Bạn thân của Harry.
ネビル・ロングポトム		Neville Longbottom: Bạn cùng phòng với Harry và Ron.
トルコ		Thổ Nhĩ Kỳ
イスタンブール		Thành phố Istanbul thuộc Thổ Nhĩ Kỳ
新潟（にいがた）		Niigata: Một tỉnh phía Tây Bắc vùng Chubu thuộc đảo Honshu, giáp với biển Nhật Bản.
佐渡（さど）		Sado Island: Một hòn đảo thuộc tỉnh Niigata.
鬼太鼓（おにたいこ）		Onkedo: Trống vùng đảo Sado. Được sử dụng trong các Lễ hội ở Jinja, nhằm xua đuổi tà mà, cầu mong buôn may bán đắt, mùa màng bội thu.
佐渡（さど）おけさ		Sado Okesa: Một bài hát dân ca ở đảo Sado.
マイケル・ジャクソン		Michael Jackson: Ca sĩ nhạc pop người Mỹ (1959-2009).
欧米（おうべい）		Âu Mỹ
徳島（とくしま）		Tokushima: Tỉnh Tokushima ở đảo Shikoku.
阿波踊（あわおど）り		Awa Odori: Một loại "bon odori" (điệu nhảy truyền thống) vùng Tokushima.
サンバ		Samba: Một điệu nhảy dân gian của người Brazil.