Khái Quát
１）内容を聞き取りましょう。
① ジャンさんはなぜこの会社で働きたいと思いましたか。
② ジャンさんはこの会社の商品についてどう思っていますか。
③ ジャンさんはどうして日本への留学を志望しましたか。
④ 留学の目的はどんなことですか。
⑤ 自分のどのようなところをアピールしましたか。
２）表現を聞き取りましょう。
ジャンさんはどう言うましたか。
① 志望動機を述べた後で、最後にまとめる自分の気持ちを述べるとき
② この会社の商品の感想を言って後で、自分にとってどのようなものかをまとめて言うとき
③ ぜひこの会社で働きたいという意思を強く示すとき
④ 面接が終わったと告げられたとき
Chi Tiết
【就職の面接会場で】 | |
| 面接担当者: | ジャンさんは①＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 |
| ジャン: | はい。御社は、グローバルに事業を展開されています。例えば、最近では私の国でも新しい工場を建設されました。原料である農産物の調達や雇用の確保を現地で行っていらっしゃるという点で、お互いの関係をWin-Winなものにしてこられたと思います。私は、②＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 |
| 担当者: | そうですか。で、ジャンさんは③＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 |
| ジャン: | はい。まず、私にとってMKのカップ麺との出会いは、味も香りも衝撃的でした。日本に留学してからは、自炊生活をしておりますが、MKの商品は種類も豊富で、冷凍食品やレトルト食品まで、どこのスーパーでも手軽に手に入ります。お金がないときや時間がない時、ちょっと贅沢をしたいときにもMKの商品は食生活を豊かにしてくれます。 |
| 担当者: | なるほど。ところで、④＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿？ |
| ジャン: | はい。日本のアニメが大好きで、⑤＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。来たばかりのころは授業についていくのが大変でした。そのようなときでもテレビのアニメはよく見ていました。その時に流れていた御社のCMはいつも元気いっぱいで、ずいぶん励まされました。 |
| 担当者: | そうですか。それで、そいいうテレビのCMや、アニメの制作などには⑥＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。企画とか、宣伝とか、・・・。 |
| ジャン: | はい。⑦＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿テレビのアニメやCM でした。しかし、それは単なるきっかけです。私が日本に留学した目的は日本の科学技術を学ぶためです。卒業後は、生産関係の仕事に就き、技術を身につけ、将来的には開発の仕事に携われれば、と考えております。 |
| 担当者: | なるほど、会社組織の中では必ずしも希望する職種につけるわけではありませんが、ジャンさんは当社で⑧＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 |
| ジャン: | はい。私は大学では化学を専攻しました。特に食品に含まれるアミノ酸を卒論のテーマにしました。御社は、アミノ酸生産技術を応用した食品製造に実績があるだけでなく、近年は医薬品、化粧品、健康食品の分野にまで進出していらっしゃいます。⑨＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿が、好奇心と企画力と⑩＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。もし機会が与えられましたら、現場で経験を積んで、⑪＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 |
| 担当者: | わかりました。けっこうです。今日は、どうもありがとうございました。 |
| ジャン: | ありがとうございました。よろしくお願いいたします。 |
Luyện Tập
練習1
就職の面接試験で志望理由を言います。
例:
世界中に工場があり、どこの工場もその地域といい関係を築き仕事をしている。
（A: 面接担当者）
A: どういった理由で当社への就職を希望されたんですか。
B: 御社は世界中に工場があり、どの工場もその地域でいい関係を築き、仕事をしておられることに感銘を受け、ぜひ御社で働きたいと思いました。
(1)
育児や介護をしている会員に対して配慮がある。
(2)
ユニーな旅行を企画し、業界の発展に貢献している。
練習2
面接試験で自分の発言に対して突っ込まれるが、うまく切り返します。例:
専門と志望職種が違うことを指摘される（A: 担当者）
A: あなたは学校の教師や語学インストラクターになろうとは思わなかったんですか。専門も教育関係だし、アルバイトでもずっと中国語を教えていたようだし、・・・。
B: 確かに私の学生時代は専門もアルバイトも教育関連でした。しかし、専門は教育といっても理科教育でしたし、留学目的は日本の科学技術を学ぶためでした。
(1)
仕事内容が専門分野を生かせるものではないと指摘される。
A: 弊社では必ずしもBさんの専門を生かせる部署に配属されるとはかぎりませんが。
(2)
配偶者が国にいるが、日本での長期の就労が可能かと聞かれる。
A: あなたの奥さん（ご主人）はお国にいらっしゃるようですが、もしあなたが日本で就職することになれば、どうなさるおつもりですか。
Mở Rộng
１）面接試験の流れに沿って、自分の場合をまとめてください。
試験の流れ：➀ 志望動機（日本企業で働く理由） ② 日本留学の理由 ➂ 経験（学生時代にどのような活動をしたか） ➃ 短所・長所（特に短所、失敗談） ⑤ 専門、適性の有無 [否定的な質問への受け答え] 例：あなたの専門はこの会社では生かせないと言われたとき ⑥ 決意、抱負 |
２）あなたの受けたい会社を決めてください。
面接を受けてください。
