Kurikaeshi Oboeru Tangocho Bài 24

読む・書く

問題1

1)型

2)約束事

3)服装

4)お能

5)見渡す

6)衣類

7)絶える

8)山奥

9)面倒くさい

10)糸

11)破る

12)不自由

13)社会人

14)天才

15)話相手

16)切実な

17)肉体

18)滅びる

19)鐘

20)唯一

☞ Đáp Án

1)型  かた

2)約束事  やくそくごと

3)服装  ふくそう

4)お能  おのう

5)見渡す  みわたす

6)衣類  いるい

7)絶える  たえる

8)山奥  やまおく

9)面倒くさい  めんどうくさい 

10)糸  いと

11)破る  やぶる

12)不自由  ふじゆう

13)社会人  しゃかいじん

14)天才  てんさい

15)話相手  はなしあいて

16)切実な  せつじつな

17)肉体  にくたい

18)滅びる  ほろびる

19)鐘  かね

20)唯一  ゆいいつ

☞ Đáp Án + Dịch

1)型(  かた  Khuôn khổ

2)約束()事()  やくそくごと  Điều hứa hẹn

3)服装()  ふくそう  Quần áo, trang phục

4)お能()  おのう  Kịch Nô

5)見渡(す  みわたす  Nhìn bao quát, nhìn tổng thể

6)衣類()  いるい  Quần áo

7)絶()える  たえる  Ngừng, dừng

8)山奥()  やまおく  Hốc núi 

9)面倒()くさい  めんどうくさい  Phiền phức 

10)糸()  いと  Chỉ

11)破(る  やぶる  Phá vỡ

12)不自由(  ふじゆう  Khuyết tật, khiếm khuyết

13)社会人(  しゃかいじん  Thành viên của xã hội

14)天才()  てんさい  Thiên tài

15)話相手(  はなしあいて  Người nói chuyện cùng

16)切実()な  せつじつな  Thiết thực

17)肉体()  にくたい  Cơ thể

18)滅()びる  ほろびる  Diệt vong, suy tàn

19)鐘()  かね  Chuông

20)唯一()  ゆいいつ  Duy nhất


問題2
型(かた)   もと   肉体(にくたい)   たより   後(のち)   天才(てんさい)   糸(いと)

1)故郷(こきょう)を離(はな)れて生活(せいかつ)している今(いま)、一番(ばん)の(   )は友人(ゆうじん)だ。

2)不安(ふあん)な時(とき)におなかが痛(いた)くなったりするのは、精神(せいしん)と(   )が深(ふか)い関係(かんけい)にあるからだ。

3)偉大(いだい)な(➀  )は、同(おな)じ時代(じだい)の人(ひと)に理解(りかい)されず、(②  )の世(よ)の人(ひと)に評価(ひょうか)されるということがある。

4)「失敗(しっぱい)は成功(せいこう)の(   )」という言葉(ことば)があるけれど、僕(ぼく)の場合(ばあい)は失敗(しっぱい)ばかりで一度(いちど)も成功(せいこう)したことがない。

5)茶道(さどう)も華道(かどう)も、決(き)まった(   )を覚(おぼ)えることから始(はじ)まる。

破(やぶ)る   滅(ほろ)びる   うらやむ   近(ちか)づく   残(のこ)す   生産(せいさん)する

6)彼女(かのじょ)はその科学的(かがくてき)発見(はっけん)によって、歴史(れきし)に名(な)を(   )ことになった。

7)他人(たにん)を(   )も何(なに)も始(はじ)まらない。自分(じぶん)のやるべきことをやるだけだ。

8)娘(むすめ):お父(とう)さん、カレーの味(あじ)、どう?私(わたし)が作(つく)ったのよ。

  父(ちち):うまいよ。お母(かあ)さんの味(あじ)に(   )できたな。

9)この工場(こうじょう)では、自動車(じどうしゃ)の部品(ぶひん)が(   )ている。

10)規則(きそく)を(   )と、学校(がっこう)をやめなくてはならない場合(ばあい)がある。

面倒(めんどう)くさい   不自由(ふじゆう)   切実(せつじつ)   おろか   唯一(ゆいいつ)

11)駅(えき)や道路(どうろ)には、体(からだ)の(   )人(ひと)のためにさまざまな安全(あんぜん)対策(たいさく)がなされている。

12)会社(かいしゃ)の同僚(どうりょう)との付(つ)き合(あ)いが(   )と言(い)う若(わか)い社員(しゃいん)が増(ふ)えているそうだ。

13)奨学金(しょうがくきん)を(   )希望(きぼう)する学生(がくせい)の声(こえ)を政府(せいふ)はもっと聞(き)くべきだ。

14)この店(みせ)は味(あじ)もサービスもよく、値段(ねだん)も安(やす)い。(   )問題(もんだい)なのは駅(えき)から遠(とお)いことだ。

☞ Đáp Án

1)故郷(こきょう)を離(はな)れて生活(せいかつ)している今(いま)、一番(ばん)のたよりは友人(ゆうじん)だ。

2)不安(ふあん)な時(とき)におなかが痛(いた)くなったりするのは、精神(せいしん)と肉体(にくたい)が深(ふか)い関係(かんけい)にあるからだ。

3)偉大(いだい)な天才(てんさい)は、同(おな)じ時代(じだい)の人(ひと)に理解(りかい)されず、後(のち)の世(よ)の人(ひと)に評価(ひょうか)されるということがある。

4)「失敗(しっぱい)は成功(せいこう)のもと」という言葉(ことば)があるけれど、僕(ぼく)の場合(ばあい)は失敗(しっぱい)ばかりで一度(いちど)も成功(せいこう)したことがない。

5)茶道(さどう)も華道(かどう)も、決(き)まった型(かた)を覚(おぼ)えることから始(はじ)まる。

6)彼女(かのじょ)はその科学的(かがくてき)発見(はっけん)によって、歴史(れきし)に名(な)を残(のこ)すことになった。

7)他人(たにん)をうらやんでも何(なに)も始(はじ)まらない。自分(じぶん)のやるべきことをやるだけだ。

8)娘(むすめ):お父(とう)さん、カレーの味(あじ)、どう?私(わたし)が作(つく)ったのよ。

  父(ちち):うまいよ。お母(かあ)さんの味(あじ)に近(ちか)づくできたな。

9)この工場(こうじょう)では、自動車(じどうしゃ)の部品(ぶひん)が生産(せいさん)されている。

10)規則(きそく)を破(やぶ)ると、学校(がっこう)をやめなくてはならない場合(ばあい)がある。

11)駅(えき)や道路(どうろ)には、体(からだ)の不自由(ふじゆう)な人(ひと)のためにさまざまな安全(あんぜん)対策(たいさく)がなされている。

12)会社(かいしゃ)の同僚(どうりょう)との付(つ)き合(あ)いが面倒(めんどう)くさいと言(い)う若(わか)い社員(しゃいん)が増(ふ)えているそうだ。

13)奨学金(しょうがくきん)を切実(せつじつ)に希望(きぼう)する学生(がくせい)の声(こえ)を政府(せいふ)はもっと聞(き)くべきだ。

14)この店(みせ)は味(あじ)もサービスもよく、値段(ねだん)も安(やす)い。唯一(ゆいいつ)問題(もんだい)なのは駅(えき)から遠(とお)いことだ。

☞ Đáp Án + Dịch

話す・聞く

問題3

1)就職試験

2)面接

3)製作会社

4)志望動機

5)意志

6)事業

7)農産物

8)確保する

9)出会い

10)香り

11)衝撃的な

12)贅沢な

13)科学技術

14)就く

15)専門性

16)専攻する

17)応用する

18)実績

19)化粧品

20)健康食品

21)積む

22)突っ込む

23)配偶者

24)短所

25)長所

26)適性

☞ Đáp Án

1)就職試験  しゅうしょくしけん

2)面接  めんせつ

3)製作会社  せいさくがいしゃ

4)志望動機  しぼうどうき

5)意志  いし

6)事業  じぎょう

7)農産物  のうさんぶつ

8)確保する  かくほする

9)出会い  であい

10)香り  かおり

11)衝撃的な  しょうげきてきな

12)贅沢な  ぜいたくな

13)科学技術  かがくぎじゅつ

14)就く  つく

15)専門性  せんもんせい

16)専攻する  せんこうする

17)応用する  おうようする

18)実績  じっせき

19)化粧品  けしょうひん

20)健康食品  けんこうしょくひん

21)積む  つむ

22)突っ込む  つっこうむ

23)配偶者  はいぐうしゃ

24)短所  たんしょ

25)長所  ちょうしょ

26)適性  てきせい

☞ Đáp Án + Dịch

1)就職試験  しゅうしょくしけん  Kỳ thi tuyển dụng

2)面接()  めんせつ  Phỏng vấn 

3)製作()会社(  せいさくがいしゃ  Công ty sản xuất

4)志望動機  しぼうどうき  Động cơ xin vào công ty

5)意志()  いし  Ý chí

6)事業()  じぎょう  Kinh doanh

7)農産物()  のうさんぶつ  Nông sản

8)確保(する  かくほする  Đảm bảo

9)出会()い  であい  Sự gặp gỡ, tiếp xúc

10)香(り  かおり  Hương thơm

11)衝撃的(な  しょうげきてきな  Ấn tượng 

12)贅沢()な  ぜいたくな  Xa hoa, xa xỉ

13)科学技術()  かがくぎじゅつ  Khoa học kĩ thuật

14)就(く  つく  Làm

15)専門性()  せんもんせい  Tính chuyên môn

16)専攻する  せんこうする  Chuyên ngành

17)応用()する  おうようする  Ứng dụng

18)実績(  じっせき  Thành tích thực tế

19)化粧品()  けしょうひん  Mỹ phẩm

20)健康食品  けんこうしょくひん  Thực phẩm chức năng

21)積(む  つむ  Tích lũy

22)突()っ込()む  つっこうむ  Bắt bẻ, truy cứu

23)配偶者()  はいぐうしゃ  Vợ/ chồng

24)短所()  たんしょ  Điểm yếu, sở đoản

25)長所(  ちょうしょ  Điểm mạnh, sở trường

26)適性(てきせい)  てきせい  Khả năg thích ứng


問題4

1)記者会見(きしゃかいけん)のときはどこを突(つ)っ込(こ)まれても大丈夫(だいじょうぶ)なように準備(じゅんび)をしておくべきだ。

  ➀いつ止(と)められても      ②何(なに)を質問(しつもん)されても

  ➂誰(だれ)に聞(き)かれても       ➃どんなことが起(お)こっても

2)会費(かいひ)を値上(ねあ)げするという案(あん)に対(たい)しては否定的(ひていてき)な意見(いけん)が多(おお)い。

  ➀反対(はんたい)だという人(ひと)が多(おお)い    ②答(こた)えない人(ひと)が多(おお)い

  ➂よく分(わ)からない人(ひと)が多(おお)い   ➃値下(ねさ)げしたほうがいいと言(い)う人(ひと)が多(おお)い

☞ Đáp Án

1)記者会見(きしゃかいけん)のときはどこを突(つ)っ込(こ)まれても大丈夫(だいじょうぶ)なように準備(じゅんび)をしておくべきだ。

  ➀いつ止(と)められても      ②何(なに)を質問(しつもん)されても

  ➂誰(だれ)に聞(き)かれても       ➃どんなことが起(お)こっても

2)会費(かいひ)を値上(ねあ)げするという案(あん)に対(たい)しては否定的(ひていてき)な意見(いけん)が多(おお)い。

  ➀反対(はんたい)だという人(ひと)が多(おお)い    ②答(こた)えない人(ひと)が多(おお)い

  ➂よく分(わ)からない人(ひと)が多(おお)い   ➃値下(ねさ)げしたほうがいいと言(い)う人(ひと)が多(おお)い

☞ Đáp Án + Dịch

問題5

例(れい):今日(きょう)は暑(あつ)いです。⇔ ( 寒(さむ)い )
1)自分(じぶん)の長所(ちょうしょ)について話(はな)してください。⇔ (   )

2)彼(かれ)は貸(か)しい生活(せいかつ)を送(おく)っている。⇔ (   )

☞ Đáp Án

例(れい):今日(きょう)は暑(あつ)いです。⇔ ( 寒(さむ)い )
1)自分(じぶん)の長所(ちょうしょ)について話(はな)してください。⇔ ( 短所(たんしょ) )

2)彼(かれ)は貸(かし)しい生活(せいかつ)を送(おく)っている。⇔ ( 豊(ゆた)かな )

☞ Đáp Án + Dịch

問題6
積(つ)む   就(つ)く   応用(おうよう)する   つける   専攻(せんこう)   流(なが)れる

1)大学(だいがく)で(➀  )経済(けいざい)学(がく)の知識(ちしき)を生(い)かせる仕事(しごと)に(②  )たい。

2)この店(みせ)では、いつもジャズが静(しず)かに(   )ている。

3)最新(さいしん)の技術(ぎじゅつ)を身(み)に(   )ために、研修(けんしゅう)に参加(さんか)した。

4)医師(いし)になるためには、大学(だいがく)で勉強(べんきょう)した後(あと)、病院(びょういん)で何年(なんねん)も経験(けいけん)を(   )なければならない。

出会(であ)い   実績(じっせき)   有無(うむ)   専門性(せんもんせい)   志望(しぼう)   配偶者(はいぐうしゃ)

5)入学(にゅうがく)試験(しけん)の面接(めんせつ)では、(   )の動機(どうき)を必(かなら)ず聞(き)かれる。

6)アニメとの(   )がきっかけで日本語(にほんご)学習(がくしゅう)を始(はじ)める人(ひと)は多(おお)い。

7)[サークルの部員(ぶいん)募集(ぼしゅう)のポスター]初心者(しょしんしゃ)歓迎(かんげい)。経験(けいけん)の(   )は問(と)いません。

8)将来(しょうらい)、(   )の高(たか)い仕事(しごと)に就(つ)くために大学院(だいがくいん)への進学(しんがく)を決(き)めた。

9)山本(やまもと)選手(せんしゅ)は、世界選手権(せかいせんしゅけん)で2回(かい)優勝(ゆうしょう)した(   )を持(も)っている。

☞ Đáp Án

1)大学(だいがく)で専攻(せんこう)した経済(けいざい)学(がく)の知識(ちしき)を生(い)かせる仕事(しごと)に就(つ)きたい。

2)この店(みせ)では、いつもジャズが静(しず)かに流(なが)れている。

3)最新(さいしん)の技術(ぎじゅつ)を身(み)につけるために、研修(けんしゅう)に参加(さんか)した。

4)医師(いし)になるためには、大学(だいがく)で勉強(べんきょう)した後(あと)、病院(びょういん)で何年(なんねん)も経験(けいけん)を積(つ)まなければならない。

5)入学(にゅうがく)試験(しけん)の面接(めんせつ)では、志望(しぼう)の動機(どうき)を必(かなら)ず聞(き)かれる。

6)アニメとの出会(であ)いがきっかけで日本語(にほんご)学習(がくしゅう)を始(はじ)める人(ひと)は多(おお)い。

7)[サークルの部員(ぶいん)募集(ぼしゅう)のポスター]初心者(しょしんしゃ)歓迎(かんげい)。経験(けいけん)の有無(うむ)は問(と)いません。

8)将来(しょうらい)、専門性(せんもんせい)の高(たか)い仕事(しごと)に就(つ)くために大学院(だいがくいん)への進学(しんがく)を決(き)めた。

9)山本(やまもと)選手(せんしゅ)は、世界選手権(せかいせんしゅけん)で2回(かい)優勝(ゆうしょう)した実績(じっせき)を持(も)っている。

☞ Đáp Án + Dịch

文法・練習

問題7

1)許す

2)胸

3)協力

4)桁

5)非常用

6)別れ

7)恐怖

8)熱心

9)神

10)失恋

☞ Đáp Án

1)許す  ゆるす

2)胸  むね

3)協力  きょうりょく

4)下駄  げた

5)非常用  ひじょうよう

6)別れ  わかれ

7)恐怖  きょうふ

8)熱心  ねっしん

9)神  かみ

10)失恋  しつれん

☞ Đáp Án + Dịch

1)許(す  ゆるす  Tha thứ

2)胸(  むね  Ngực, lòng

3)協力()  きょうりょく  Hợp tác

4)下駄(  げた  Guốc Nhật 

5)非常用  ひじょうよう  Dùng trong trường hợp khẩn cấp

6)別(れ  わかれ  Chia ly, chia tay

7)恐怖(  きょうふ  Sự sợ hãi, nỗi sợ hãi

8))  ねっしん  Nhiệt tình

9)神()  かみ  Thần thánh

10))  しつれん  Thất tình


問題8
起(お)こす   励(はげ)む   出(で)る   許(ゆる)す

1)他人(たにん)のデザインを無断(むだん)で使(つか)うなんて、(   )れることではない。

2)彼(かれ)は行動(こうどう)を(   )まで時間(じかん)がかかるが、一度(いちど)始(はじ)めたら最後(さいご)までやり通(とお)す。

3)会議(かいぎ)を何時間(なんじかん)も延長(えんちょう)して話(はな)し合(あ)ったが、結局(けっきょく)、結論(けつろん)は(   )。

恐怖(きょうふ)   別(わか)れ   ねじ   胸(むね)   失恋(しつれん)   ジャンル

4)渡辺(わたなべ)さんは、音楽(おんがく)なら(   )を問(と)わず何(なん)でもよく知(し)っている。

5)初(はじ)めて地震(じしん)を経験(けいけん)した時(とき)は、(   )のあまり動(うご)けなかった。

6)出会(であ)いがあれば、必(かなら)ず(   )がある。これは仕方(しかた)がないことだ。

7)卒業(そつぎょう)生(なま)は全員(ぜんいん)、(   )に赤(あか)いバラをつけている。

8)鈴木(すずき)さん、最近(さいきん)、元気(げんき)ないね。(   )でもしたのかな。

☞ Đáp Án

1)他人(たにん)のデザインを無断(むだん)で使(つか)うなんて、許(もと)るされることではない。

2)彼(かれ)は行動(こうどう)を起(お)こすまで時間(じかん)がかかるが、一度(いちど)始(はじ)めたら最後(さいご)までやり通(とお)す。

3)会議(かいぎ)を何時間(なんじかん)も延長(えんちょう)して話(はな)し合(あ)ったが、結局(けっきょく)、結論(けつろん)は出(で)なかった。

4)渡辺(わたなべ)さんは、音楽(おんがく)ならジャンルを問(と)わず何(なん)でもよく知(し)っている。

5)初(はじ)めて地震(じしん)を経験(けいけん)した時(とき)は、恐怖(きょうふ)のあまり動(うご)けなかった。

6)出会(であ)いがあれば、必(かなら)ず別(わか)れがある。これは仕方(しかた)がないことだ。

7)卒業(そつぎょう)生(なま)は全員(ぜんいん)、胸(むね)に赤(あか)いバラをつけている。

8)鈴木(すずき)さん、最近(さいきん)、元気(げんき)ないね。失恋(しつれん)でもしたのかな。

☞ Đáp Án + Dịch

問題

問題9

1)就職活動

2)比較

3)推薦

4)全力

5)運営

6)履歴書

7)特技

8)供与

9)仕事場

10)遠回り

11)選択

12)効率

13)通行

14)人柄

☞ Đáp Án

1)就職活動  しゅうしょくかつどう

2)比較  ひかく

3)推薦  すいせん

4)全力  ぜんりょく

5)運営  うんえん

6)履歴書  りれきしょ

7)特技  とくぎ

8)供与  きゅうよ

9)仕事場  しごとば

10)遠回り  とおまわり

11)選択  せんたく

12)効率  こうりつ

13)通行  つうこう

14)人柄  ひとがら

☞ Đáp Án + Dịch

1)就職()活動(  しゅうしょくかつどう  Hoạt động tìm việc 

2)比較()  ひかく  So sánh

3)推薦()  すいせん  Giới thiệu, tiến cử

4)全力()  ぜんりょく  Toàn bộ sức lực

5)運営(  うんえん  Quản lý, điều hành

6)履歴書()  りれきしょ  Sơ yếu lý lịch

7)特技(  とくぎ  Kỹ năng đặc biệt

8)供与(  きゅうよ  Tiền lương

9)仕事場()  しごとば  Nơi làm việc

10)遠回り  とおまわり  Đi đường vòng

11)選択()  せんたく  Chọn lựa 

12)効率(  こうりつ  Hiệu quả

13)通行(  つうこう  Đi qua, qua lại

14)人柄()  ひとがら  Phẩm cách, nhân cách


問題10
全力(ぜんりょく)   履歴書(りれきしょ)   推薦(すいせん)   選択(せんたく)   特技(とくぎ)   就職(しゅうしょく)   人柄(ひとがら)   遠回(とおまわ)り

1)山本(やまもと)さんは、能力(のうりょく)だけでなく(➀  )ますばらしい学生(がくせい)です。

  何事(なにごと)にも(②  )で取(と)り組(く)み、友人(ゆうじん)からも信頼(しんらい)されています。

2)大学院(だいがくいん)入(はい)る前(まえ)に一度(いちど)企業(きぎょう)に(➀  )したことは、(②  )のようだったが貴重(きちょう)な経験(けいけん)になった、結果的(けっかてき)には正(ただ)しいい(➂  )だったと思(おも)う。

3)私(わたし)には(➀  )に書(か)けるような(②  )が何(なに)もない。

優先(ゆうせん)する   収(おさ)める   運営(うんえい)する   比較(ひかく)する   構(かま)える

4)料理(りょうり)が出(で)てくると、食(た)べる前(まえ)にまずカメラに(   )たくなる。

5)安全(あんぜん)よりも効率(こうりつ)を(   )た結果(けっか)が、今回(こんかい)の事故(じこ)だ。

6)イーさんは、日本(にほん)と韓国(かんこく)における就職(しゅうしょく)活動(かつどう)を(   )て、レポートにまとめた。

7)写真(しゃしん)を上手(じょうず)に捕(と)るには、カメラの(   )方(ほう)が大切(たいせつ)だそうだ。

☞ Đáp Án

1)山本(やまもと)さんは、能力(のうりょく)だけでなく人柄(ひとがら)ますばらしい学生(がくせい)です。

  何事(なにごと)にも全力(ぜんりょく)で取(と)り組(く)み、友人(ゆうじん)からも信頼(しんらい)されています。

2)大学院(だいがくいん)入(はい)る前(まえ)に一度(いちど)企業(きぎょう)に就職(しゅうしょく)したことは、遠回(とおまわ)りのようだったが貴重(きちょう)な経験(けいけん)になった、結果的(けっかてき)には正(ただ)しいい選択(せんたく)だったと思(おも)う。

3)私(わたし)には履歴書(りれきしょ)に書(か)けるような特技(とくぎ)が何(なに)もない。

4)料理(りょうり)が出(で)てくると、食(た)べる前(まえ)にまずカメラに収(おさ)めたくなる。

5)安全(あんぜん)よりも効率(こうりつ)を優先(ゆうせん)した結果(けっか)が、今回(こんかい)の事故(じこ)だ。

6)イーさんは、日本(にほん)と韓国(かんこく)における就職(しゅうしょく)活動(かつどう)を比較(ひかく)して、レポートにまとめた。

7)写真(しゃしん)を上手(じょうず)に捕(と)るには、カメラの構(かま)え方(ほう)が大切(たいせつ)だそうだ。

☞ Đáp Án + Dịch

問題11
そうかといって   それも   ほんとを言(い)えば   そのうち

 高校生(こうこうせい)の頃(ころ)、学校(がっこう)の近(ちか)くに小(ちい)さなコンビニがあり、一人(ひとり)でよく行(い)っていた。飲(の)み物(もの)や食(た)べ物(もの)など、ちょっとした買(か)い物(もの)をするのだが、( ➀ )、目的(もくてき)は別(べつ)にあった。その店(みせ)の若(わか)い店員(てんいん)に会(あ)いたかったのだ。特別(とくべつ)ハンサムなわけではないが、清潔(せいけつ)な感(かん)じのする男性(だんせい)だった。レジでその店員(てんいん)に対応(たいおう)してもらうたび、胸(むね)がドキドキして、何(なに)か一言(ひとこと)、二言(にごん)でも話(はなし)ができればと思(おも)った。( ② )、高校生(こうこうせい)の私(わたし)には話(はなし)をするきっかけなど思(おも)いつくはずもなく、何(なに)もできないままだった。( ➂ )私(わたし)は卒業(そつぎょう)し、その店(みせ)行(い)くにことも、店員(てんいん)に合(あ)うこともなくなってしまった。あの人(ひと)は今(いま)どうしているだろうか。今(いま)では懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)である。

☞ Đáp Án

 高校生(こうこうせい)の頃(ころ)、学校(がっこう)の近(ちか)くに小(ちい)さなコンビニがあり、一人(ひとり)でよく行(い)っていた。飲(の)み物(もの)や食(た)べ物(もの)など、ちょっとした買(か)い物(もの)をするのだが、ほんとを言(い)えば、目的(もくてき)は別(べつ)にあった。その店(みせ)の若(わか)い店員(てんいん)に会(あ)いたかったのだ。特別(とくべつ)ハンサムなわけではないが、清潔(せいけつ)な感(かん)じのする男性(だんせい)だった。レジでその店員(てんいん)に対応(たいおう)してもらうたび、胸(むね)がドキドキして、何(なに)か一言(ひとこと)、二言(にごん)でも話(はなし)ができればと思(おも)った。そうかといって、高校生(こうこうせい)の私(わたし)には話(はなし)をするきっかけなど思(おも)いつくはずもなく、何(なに)もできないままだった。そのうちに私(わたし)は卒業(そつぎょう)し、その店(みせ)に行(い)くことも、店員(てんいん)に合(あ)うこともなくなってしまった。あの人(ひと)は今(いま)どうしているだろうか。今(いま)では懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)である。

☞ Đáp Án + Dịch

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict