Bài 21 – 生活⑤ Sinh hoạt

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. タオル
khăn

タオルを洗(あら)いました。
Tôi đã giặt khăn.
2. 冷房(れいぼう)
máy lạnh

冷房(れいぼう)をつけてください。
Xin hãy bật máy lạnh.
3. 暖房(だんぼう)
máy sưởi

暖房(だんぼう)を消(け)しました。
Tôi đã tắt máy sưởi.
4. 手袋(てぶくろ)
găng tay

寒(さむ)いので、手袋(てぶくろ)をします。
Vì trời lạnh, nên tôi sẽ mang găng tay.
5. 表(おもて)
mặt trước

この服(ふく)はどちらが表(おもて)ですか。
Mặt trước của bộ quần áo này là mặt nào vậy?
6. 裏(うら)
mặt sau

紙(かみ)の裏(うら)と表(おもて)を間違(まちが)えました。
Tôi đã nhầm lẫn mặt trước và mặt sau tờ giấy.
7. カーテン
rèm cửa

カーテンを開(あ)けてください。
Xin hãy mở rèm ra.
8. 習慣(しゅうかん)
thói quen

手(て)を洗(あら)うことを習慣(しゅうかん)にしています。
Tôi đang tạo cho mình thói quen rửa tay.
9. 磨(みが)く(I)
đánh (đánh răng)

もう、歯(は)を磨(みが)きましたか。
Bạn đã đánh răng chưa?
10. 困(こま)る(I)
khó khăn

財布(さいふ)をなくして、困(こま)っています。
Tôi đang gặp khốn đốn bởi vì đánh mất cái ví.
11. 気(き)がつく(I)
nhận ra, nhớ ra

忘(わす)れ物(もの)に気(き)が付(つ)きました。
Tôi đã nhận ra mình bỏ quên đồ.
12. さす(I)
che ô, dù

雨(あめ)なので、傘(かさ)をさします。
Vì trời mưa nên tôi che ô.
13. 慣(な)れる(I)
quen với

日本(にほん)の生活(せいかつ)に、もう慣(な)れましたか。
Bạn đã quen với cuộc sống ở Nhật chưa?
14. つける(II)
chấm, quệt

パンにバターをつけます。
Tôi quệt bơ vào bánh mì.

Kakunin

確認⓵

1)朝(あさ)ごはんのあとで、歯(は)を(  )ことを(  )にしています。

2)すしにしょうゆを(  て)食(た)べました。

3)料理(りょうり)を作(つく)ることに(  て)いないので、時間(じかん)がかかります。

4)暑(あつ)いので、(  )をつけましょう。

5)シャワーのあと、この(  )を使(つか)ってください。

6)お金(かね)がなくて(  て)いるとき、山田(やまだ)さんが貸(か)してくれました。

7)外(そと)から家(いえ)の中(なか)が見え(み)ますから、(  )を閉(し)めてください。

8)紙(かみ)の(  )と(  )に書(か)いてあること)を全部(ぜんぶ)読(よ)んでください。

9)冬(ふゆ)は寒(さむ)いので、(  )にお金(かね)がかかります。

☞ Đáp án

1)朝(あさ)ごはんのあとで、歯(は)を( 磨(みが)く )ことを( 習慣(しゅうかん) )にしています。

2)すしにしょうゆを( つけて )食(た)べました。

3)料理(りょうり)を作(つく)ることに( 慣(な)れて )いないので、時間(じかん)がかかります。

4)暑(あつ)いので、( 冷房(れいぼう) )をつけましょう。

5)シャワーのあと、この( タオル )を使(つか)ってください。

6)お金(かね)がなくて( 困(こま)って )いるとき、山田(やまだ)さんが貸(か)してくれました。

7)外(そと)から家(いえ)の中(なか)が見(み)えますから、( カーテン )を閉(し)めてください。

8)紙(かみ)の( 表(おもて)/裏(うら) )と( 裏(うら)/表(おもて) )に書(か)いてあることを全部(ぜんぶ)読(よ)んでください。

9)冬(ふゆ)は寒(さむ)いので、( 暖房(だんぼう) )にお金(かね)がかかります。

☞ Đáp án + Dịch

1)朝(あさ)ごはんのあとで、歯(は)を( 磨(みが)く )ことを( 習慣(しゅうかん) )にしています。

  Tôi có thói quen đánh răng sau khi ăn bữa sáng.

2)すしにしょうゆを( つけて )食(た)べました。

  Tôi đã ăn sushi chấm với nước tương.

3)料理(りょうり)を作(つく)ることに( 慣(な)れて )いないので、時間(じかん)がかかります。

  Vì không quen với việc nấu ăn nên mất thời gian.

4)暑(あつ)いので、( 冷房(れいぼう) )をつけましょう。

  Vì trời nóng nên hãy bật máy lạnh nào.

5)シャワーのあと、この( タオル )を使(つか)ってください。

  Hãy sử dụng khăn này khi tắm xong.

6)お金(かね)がなくて( 困(こま)って )いるとき、山田(やまだ)さんが貸(か)してくれました。

   Ông Yamada đã cho tôi mượn tiền khi tôi gặp khó khăn bởi không có tiền.

7)外(そと)から家(いえ)の中(なか)が見(み)えますから、( カーテン )を閉(し)めてください。

  Vì bên ngoài nhìn thấy được bên trong nhà nên hãy đóng rèm lại.

8)紙(かみ)の( 表(おもて)/裏(うら) )と( 裏(うら)/表(おもて) )に書(か)いてあることを全部(ぜんぶ)読(よ)んでください。

  Hãy đọc hết tấc cả những điều được viết ở mặt trước và mặt sau của tờ giấy.

9)冬(ふゆ)は寒(さむ)いので、( 暖房(だんぼう) )にお金(かね)がかかります。

  Vì mùa đông trời lạnh thế nên tốn tiền cho máy sưởi.


確認⓶

いいほうを選(えら)んでください。

1){ くつした・てぶくろ }をはきます。

2)  毎日(まいにち)の勉強(べんきょう)を習慣(しゅうかん)に{ つけます・します }。

3)  傘(かさ)を{ あけます・さします }。

4)  歯(は)を{ みがきます・あらいます }。

☞ Đáp án

いいほうを選(えら)んでください。

1){ くつした }をはきます。

2)  毎日(まいにち)の勉強(べんきょう)を習慣(しゅうかん)に{ します }。

3)  傘(かさ)を{ さします }。

4)  歯(は)を{ みがきます }。

☞ Đáp án + Dịch

いいほうを選(えら)んでください。

Hãy chọn đáp án đúng nhất.

1){ くつした }をはきます。

    Mang giày.

2)  毎日(まいにち)の勉強(べんきょう)を習慣(しゅうかん)に{ します }。

    Tạo thói quen học tập mỗi ngày.

3)  傘(かさ)を{ さします }。

    Che ô.

4)  歯(は)を{ みがきます }。

    Đánh răng.


確認⓷

(  )にことばを書(か)いてください。

(例(れい): シャワー )

(a   )

(b   )

(c   )


☞ Đáp án

(  )にことばを書(か)いてください。

(例(れい): シャワー )

(a カーテン )

(b 鏡(かがみ) )

(c タオル )

☞ Đáp án + Dịch

(  )にことばを書かいてください。

 Hãy điền từ vựng vào chỗ trống.

(例れい: シャワー )

 Ví dụ: Vòi hoa sen

(a カーテン )

    Rèm cửa

(b 鏡かがみ )

    Cái gương

(c タオル )

    Cái khăn


Jissen

実践⓵

(1)たなかさんが いない ことに 気(き)が (  )。

   a.さしました   b.たちました   c.つきました   d.なれました

(2)たまごに しおを (  )食(た)べます。

   a.なれて     b.つけて     c.さして     d.みがいて

☞ Đáp án

(1)たなかさんが いない ことに 気(き)が ( c )。

   a.さしました   b.たちました   c.つきました   d.なれました

(2)たまごに しおを ( b )食(た)べます。

   a.なれて     b.つけて     c.さして     d.みがいて

☞ Đáp án + Dịch

(1)たなかさんが いない ことに 気(き)が つきました。

   Tôi nhận ra là ông Tanaka không có mặt.

(2)たまごに しおを つけて食(た)べます。

   Ăn trứng chấm với muối.


実践⓶

(1)うら

   a.ゆうこさんの うらに たなかさんが 立(た)って います。

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

   c.手(て)の うらに けがを して しまいました。

   d.あねの おなかの うらに あかちゃんが います。

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

   b.つめたい かぜが 出(で)なくて エアコンが こまって います。

   c.ゆきが たくさん ふって いて 道(みち)が こまって います。

   d.わたしは 30分(ぷん)も やまださんを こまって います。

☞ Đáp án

(1)うら

   a.ゆうこさんの うらに たなかさんが 立(た)って います。

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

   c.手(て)の うらに けがを して しまいました。

   d.あねの おなかの うらに あかちゃんが います。

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

   b.つめたい かぜが 出(で)なくて エアコンが こまって います。

   c.ゆきが たくさん ふって いて 道(みち)が こまって います。

   d.わたしは 30分(ぷん)も やまださんを こまって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)うら

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

    Viết tên ở mặt sau của bức ảnh.

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

    Tôi đang bị làm phiền bởi tiếng ồn ở phòng bên cạnh. 


実践⓶

(1)うら

   a.ゆうこさんの うらに たなかさんが 立(た)って います。

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

   c.手(て)の うらに けがを して しまいました。

   d.あねの おなかの うらに あかちゃんが います。

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

   b.つめたい かぜが 出(で)なくて エアコンが こまって います。

   c.ゆきが たくさん ふって いて 道(みち)が こまって います。

   d.わたしは 30分(ぷん)も やまださんを こまって います。

☞ Đáp án

(1)うら

   a.ゆうこさんの うらに たなかさんが 立(た)って います。

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

   c.手(て)の うらに けがを して しまいました。

   d.あねの おなかの うらに あかちゃんが います。

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

   b.つめたい かぜが 出(で)なくて エアコンが こまって います。

   c.ゆきが たくさん ふって いて 道(みち)が こまって います。

   d.わたしは 30分(ぷん)も やまださんを こまって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)うら

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

    Viết tên ở mặt sau của bức ảnh.

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

    Tôi đang bị làm phiền bởi tiếng ồn ở phòng bên cạnh. 


実践⓶

(1)うら

   a.ゆうこさんの うらに たなかさんが 立(た)って います。

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

   c.手(て)の うらに けがを して しまいました。

   d.あねの おなかの うらに あかちゃんが います。

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

   b.つめたい かぜが 出(で)なくて エアコンが こまって います。

   c.ゆきが たくさん ふって いて 道(みち)が こまって います。

   d.わたしは 30分(ぷん)も やまださんを こまって います。

☞ Đáp án

(1)うら

   a.ゆうこさんの うらに たなかさんが 立(た)って います。

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

   c.手(て)の うらに けがを して しまいました。

   d.あねの おなかの うらに あかちゃんが います。

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

   b.つめたい かぜが 出(で)なくて エアコンが こまって います。

   c.ゆきが たくさん ふって いて 道(みち)が こまって います。

   d.わたしは 30分(ぷん)も やまださんを こまって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)うら

   b.しゃしんの うらに 名前(なまえ)を 書(か)いて おきます。

    Viết tên ở mặt sau của bức ảnh.

(2)こまる

   a.となりの へやの おとが うるさくて こまって います。

    Tôi đang bị làm phiền bởi tiếng ồn ở phòng bên cạnh. 


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict