Bài 42 – 生活⑫ Sinh hoạt

Từ Vựng

Hiện Chi Tiết Ẩn Chi Tiết
1. 最初(さいしょ)
đầu tiên

朝起(あさお)きて、最初(さいしょ)に顔(かお)を洗(あら)います。
Thức dậy vào buổi sáng, việc đầu tiên tôi làm là rửa mặt.
2. 最後(さいご)
cuối cùng

パーティーの最後(さいご)にあいさつをしました。
Tôi đã chào hỏi vào cuối bữa tiệc.
3. 両方(りょうほう)
cả hai

お茶(ちゃ)とコーヒー、両方(りょうほう)を買(か)いました。
Tôi đã mua cả hai, trà và cà phê.
4. 食料品(しょくりょうひん)
thực phẩm

スーパーで食料品(しょくりょうひん)を買(か)います。
Tôi đã mua thực phẩm ở siêu thị.
5. 用意(ようい)(する)
chuẩn bị sẵn

お茶(ちゃ)とケーキを用意(ようい)しました。
Tôi đã chuẩn bị sẵn trà và bánh ngọt.
6. 配(くば)る(I)
phân phát

ケーキをみなさんに配(くば)ります。
Tôi phân phát bánh ngọt cho mọi người.
7. 盗(ぬす)む(I)
trộm, cắp

泥棒(どろぼう)にお金(かね)を盗(ぬす)まれました。
Tôi đã bị kẻ trộm trộm tiền.
8. 鳴(な)る(I)
kêu, reo

電話(でんわ)が鳴(な)っています。
Điện thoại đang reo lên.
9. 下(お)りる(II)
đi xuống, hạ xuống

階段(かいだん)を下(お)りて、玄関(げんかん)に行(い)きました。
Xuống cầu thang rồi đã đi đến hành lang.
10. 起(お)こす(I)
đánh thức

毎朝(まいあさ)、母(はは)が起(お)こしてくれます。
Mỗi buổi sáng, mẹ đánh thức tôi dậy.
11. 祈(いの)る(I)
cầu nguyện

食事(しょくじ)のまえに祈(いの)ります。
Cầu nguyện trước bữa ăn.

Kakunin

確認⓵

1)  まず、会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)する人(ひと)に資料(しりょう)を(  て)ください。

2)  時計(とけい)が大(おお)きな音(おと)が(  た)ので、びっくりしました。

3)  大学(だいがく)に入学(にゅうがく)した(  )の日(ひ)は、とても緊張(きんちょう)しました。

4)「お母(かあ)さん、あしたは6時(じ)に(  て)ね。」

5)  財布(さいふ)を(  た)のに、気(き)がつきませんでした。

6)  毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)に、教会(きょうかい)へ行(い)って、(  )ます。

7)  来週(らいしゅう)は父(ちち)の誕生(たんじょう)日(び)なので、プレゼントを(  )ました。

8)  エレベーターで1階(かい)まで(  )ます。

9)  ケーキもチョコレートも(  )好(す)きです。

10)好(す)きな物(もの)は初(はじ)めに食(た)べないで、いちばん(  )に食(た)べます。

☞ Đáp án

1)  まず、会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)する人(ひと)に資料(しりょう)を( 配(くば)って )ください。

2)  時計(とけい)が大(おお)きな音(おと)が( 鳴(な)った )ので、びっくりしました。

3)  大学(だいがく)に入学(にゅうがく)した( 最初(さいしょ) )の日(ひ)は、とても緊張(きんちょう)しました。

4)「お母(かあ)さん、あしたは6時(じ)に( 起(お)こして )ね。」

5)  財布(さいふ)を( 盗(ぬす)まれた )のに、気(き)がつきませんでした。

6)  毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)に、教会(きょうかい)へ行(い)って、( 祈(いの)り )ます。

7)  来週(らいしゅう)は父(ちち)の誕生(たんじょう)日(び)なので、プレゼントを( 用意(ようい) )ました。

8)  エレベーターで1階(かい)まで( 下(お)り )ます。

9)  ケーキもチョコレートも( 両方(りょうほう) )好(す)きです。

10)好(す)きな物(もの)は初(はじ)めに食(た)べないで、いちばん( 最後(さいご) )に食(た)べます。

☞ Đáp án + Dịch

1)  まず、会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)する人(ひと)に資料(しりょう)を( 配(くば)って )ください。

    Đầu tiên hãy phân phát tài liệu cho những người tham gia cuộc họp.

2)  時計(とけい)が大(おお)きな音(おと)が( 鳴(な)った )ので、びっくりしました。

    Vì đồng hồ phát ra âm thanh lớn nên tôi đã giật mình.

3)  大学(だいがく)に入学(にゅうがく)した( 最初(さいしょ) )の日(ひ)は、とても緊張(きんちょう)しました。

    Vào ngày đầu tiên nhập học đại học tôi đã rất lo lắng.

4)「お母(かあ)さん、あしたは6時(じ)に( 起(お)こして )ね。」

    "Mẹ ơi, ngày mai hãy đánh thức con dậy vào lúc 6 giờ nhé."

5)  財布(さいふ)を( 盗(ぬす)まれた )のに、気(き)がつきませんでした。

    Ví của tôi đã bị mất trộm mà tôi đã không nhận ra.

6)  毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)に、教会(きょうかい)へ行(い)って、( 祈(いの)り )ます。

    Vào chủ nhật mỗi tuần tôi đến nhà thờ cầu nguyện.

7)  来週(らいしゅう)は父(ちち)の誕生(たんじょう)日(び)なので、プレゼントを( 用意(ようい) )ました。

    Vì tuần sau là sinh nhật của bố tôi nên tôi đã chuẩn bị món quà.

8)  エレベーターで1階かいまで( 下おり )ます。

    Đi xuống tầng 1 bằng thang máy.

9)  ケーキもチョコレートも( 両方(りょうほう) )好(す)きです。

    Tôi thích cả bánh ngọt và socola.

10)好(す)きな物(もの)は初(はじ)めに食(た)べないで、いちばん( 最後(さいご) )に食(た)べます。

    Đừng ăn món bạn thích đầu tiên mà hãy ăn nó sau cùng.


確認⓶

スーパーで買(か)い物(もの)をしました。食料(しょくりょう)品(ひん)は、a~eのどれですか。〇をつけてください。

a


b


c


d


e


☞ Đáp án

スーパーで買(か)い物(もの)をしました。食料(しょくりょう)品(ひん)は、a~eのどれですか。〇をつけてください。

b、c、e

☞ Đáp án + Dịch

スーパーで買(か)い物(もの)をしました。食料(しょくりょう)品(ひん)は、a~eのどれですか。〇をつけてください。

Tôi đã đi mua sắm ở siêu thị. Thực phẩm là cái nào từ a đến e? Hãy đánh dấu O

b、c、e


Jissen

実践⓵

(1)だれかに パスポートを (  )、こまって います。

   a.ぬすまれて  b.わたされて  c.なくなって  d.くばられて

(2)あさ はやく、母(はは)に (  )ので、とても ねむいです。

   a.おきた    b.おこされた  c.おこした   d.おきられた

(3)(  )まで あきらめないで ください。

   a.さいしょ   b.さいご    c.りょうほう  d.きょう

(4)エレベーターで 1かいの ロビーまで (  )。

   a.おりました  b.さがりました c.のりました  d.かよいました

☞ Đáp án

(1)だれかに パスポートを ( a )、こまって います。

   a.ぬすまれて  b.わたされて  c.なくなって  d.くばられて

(2)あさ はやく、母(はは)に ( b )ので、とても ねむいです。

   a.おきた    b.おこされた  c.おこした   d.おきられた

(3)( b )まで あきらめないで ください。

   a.さいしょ   b.さいご    c.りょうほう  d.きょう

(4)エレベーターで 1かいの ロビーまで ( a )。

   a.おりました  b.さがりました c.のりました  d.かよいました

☞ Đáp án + Dịch

(1)だれかに パスポートを ぬすまれて、こまって います。

   Tôi đang khốn đốn vì ai đó đã lấy trộm hộ chiếu của tôi.

(2)あさ はやく、母ははに おこされたので、とても ねむいです。

   Vì mẹ đánh thức tôi dậy vào sáng sớm nên tôi rất buồn ngủ.

(3)さいごまで あきらめないで ください。

   Đừng bỏ cuộc cho đến cuối cùng.

(4)エレベーターで 1かいの ロビーまで おりました。

   Tôi đi xuống đại sảnh tầng 1 bằng thang máy.


実践⓶

(1)くばる

   a.6月(げつ)と 12月(げつ)に ボーナスを くばります。

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

   c.かんと びんを くばって、すてました。

   d.先生(せんせい)に しゅくだいの レポートを くばりました。

(2)なる

   a.にわで いぬが なって います。

   b.車(くるま)が はしる おとが なって います。

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

   d.あかちゃんが なるので、こまって います。

☞ Đáp án

(1)くばる

   a.6月(げつ)と 12月(げつ)に ボーナスを くばります。

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

   c.かんと びんを くばって、すてました。

   d.先生(せんせい)に しゅくだいの レポートを くばりました。

(2)なる

   a.にわで いぬが なって います。

   b.車(くるま)が はしる おとが なって います。

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

   d.あかちゃんが なるので、こまって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)くばる

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

    Tôi đi làm thêm, công việc phân phát báo vào buổi sáng.

(2)なる

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

    Vì điện thoại đổ chuông nên tôi nhấc máy.


実践⓶

(1)くばる

   a.6月(げつ)と 12月(げつ)に ボーナスを くばります。

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

   c.かんと びんを くばって、すてました。

   d.先生(せんせい)に しゅくだいの レポートを くばりました。

(2)なる

   a.にわで いぬが なって います。

   b.車(くるま)が はしる おとが なって います。

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

   d.あかちゃんが なるので、こまって います。

☞ Đáp án

(1)くばる

   a.6月(げつ)と 12月(げつ)に ボーナスを くばります。

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

   c.かんと びんを くばって、すてました。

   d.先生(せんせい)に しゅくだいの レポートを くばりました。

(2)なる

   a.にわで いぬが なって います。

   b.車(くるま)が はしる おとが なって います。

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

   d.あかちゃんが なるので、こまって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)くばる

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

    Tôi đi làm thêm, công việc phân phát báo vào buổi sáng.

(2)なる

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

    Vì điện thoại đổ chuông nên tôi nhấc máy.


実践⓶

(1)くばる

   a.6月(げつ)と 12月(げつ)に ボーナスを くばります。

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

   c.かんと びんを くばって、すてました。

   d.先生(せんせい)に しゅくだいの レポートを くばりました。

(2)なる

   a.にわで いぬが なって います。

   b.車(くるま)が はしる おとが なって います。

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

   d.あかちゃんが なるので、こまって います。

☞ Đáp án

(1)くばる

   a.6月(げつ)と 12月(げつ)に ボーナスを くばります。

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

   c.かんと びんを くばって、すてました。

   d.先生(せんせい)に しゅくだいの レポートを くばりました。

(2)なる

   a.にわで いぬが なって います。

   b.車(くるま)が はしる おとが なって います。

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

   d.あかちゃんが なるので、こまって います。

☞ Đáp án + Dịch

(1)くばる

   b.アルバイトで、あさ 新聞(しんぶん)を くばって います。

    Tôi đi làm thêm, công việc phân phát báo vào buổi sáng.

(2)なる

   c.電話(でんわ)が なったので、出(で)ました。

    Vì điện thoại đổ chuông nên tôi nhấc máy.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict