Bài 20 – Thay đổi trạng thái (~くする/~くなる/~ようになる)

Nội dung

~くします・~にします

イ形い‐く・ナ形な‐に・名に +します  例外:いい→よく

Diễn đạt việc con người làm biến đổi một trạng thái nào đó một cách có chủ ý.

①テレビの音(おと)を大(おお)きくしました。

②このズボンを少(すこ)し短(たん)くしてください。

③机(つくえ)の上(うえ)をきれいにしましょう。

④ご飯(はん)の量(りょう)を半分(はんぶん)にしてください。

⑤髪(かみ)の毛(け)の色(いろ)を茶色(ちゃいろ)にしたいです。

☞ Dịch

①テレビの音(おと)を大(おお)きくしました。

 Tôi đã tăng âm lượng ti vi lớn hơn.

②このズボンを少(すこ)し短(たん)くしてください。

 Hãy cắt chiếc quần này ngắn hơn một chút.

③机(つくえ)の上(うえ)をきれいにしましょう。

 Cùng dọn sạch trên bàn nào.

④ご飯(はん)の量(りょう)を半分(はんぶん)にしてください。

 Hãy bớt phân nửa lượng cơm giúp tôi.

⑤髪(かみ)の毛(け)の色(いろ)を茶色(ちゃいろ)にしたいです。

 Tôi muốn nhuộm tóc thành màu nâu.


~くなります・~になります・~ようになります

イ形い‐く・ナ形な‐に・名に +なります  例外:いい→よく

動辞書形 +ように +なります

動ない‐なく +なります

Miêu tả sự biến đổi. Thường không đi kèm với những động từ thể hiện sự biến đổi (かわる、ふとる、、ふえる,v.v.).

①子犬(こいぬ)はすぐ大(おお)きくなります。

②丁寧(ていねい)に掃除(そうじ)すれば、部屋(へや)がもっときれいになります。

③最近(さいきん)、この店(みせ)はお客(きゃく)さんの数(かず)が半分(はんぶん)になりました。

④日本語(にほんご)が上手(じょうず)に話(はな)せるようになりたいです。

⑤うちの庭(にわ)に鳥(とり)が来(く)るようになりました。

⑥このごろ、前(まえ)ほど本(ぼん)を読(よ)まなくなった。

☞ Dịch

①子犬(こいぬ)はすぐ大(おお)きくなります。

 Chú chó con lớn lên nhanh chóng.

②丁寧(ていねい)に掃除(そうじ)すれば、部屋(へや)がもっときれいになります。

 Nếu dọn dẹp cẩn thận, căn phòng sẽ sạch đẹp hơn.

③最近(さいきん)、この店(みせ)はお客(きゃく)さんの数(かず)が半分(はんぶん)になりました。

 Gần đây, số lượng khách hàng tại cửa hàng này đã giảm đi phân nửa.

④日本語(にほんご)が上手(じょうず)に話(はな)せるようになりたいです。

 Tôi muốn có thể nói tiếng nhật tốt.

⑤うちの庭にわに鳥とりが来くるようになりました。

 Các loài chim đã đến sân vườn nhà tôi.

⑥このごろ、前(まえ)ほど本(ぼん)を読(よ)まなくなった。

 Dạo này tôi không còn đọc sách như trước nữa.


Luyện Tập

練習1

1.漢字(かんじ)の間違(まちが)いをもっと___したいです。(少(すく)ない)

2.カーテンをもう少(すこ)し明(あか)るい___します。(色(いろ))

3.砂糖(さとう)を入(い)れて、コーヒーを___しましょう。(甘(あま)い)

4.最近(さいきん)、ちょっと___なりました。(忙(いそが)しい)

5.あの店(みせ)はサービスが___なりました。(いい)

6.もう少(すこ)し練習(れんしゅう)すれば、___なりたいですよ。(上手(じょうず))

7.日本語(にほんご)の新聞(しんぶん)が___なりたいです。(読(よ)める)

8.メモをなくして、約束(やくそく)の時間(じかん)が___なりました。(分(わ)からない)

☞ Đáp án

1.漢字(かんじ)の間違(まちが)いをもっと少(すく)なくしたいです。

2.カーテンをもう少(すこ)し明(あか)るい色(いろ)にします。

3.砂糖(さとう)を入(い)れて、コーヒーを甘(あま)くしましょう。

4.最近(さいきん)、ちょっと忙(いそが)しくなりました。

5.あの店(みせ)はサービスがよくなりました。

6.もう少(すこ)し練習(れんしゅう)すれば、上手(じょうず)になりたいですよ。

7.日本語(にほんご)の新聞(しんぶん)が読(よ)めるようになりたいです。

8.メモをなくして、約束(やくそく)の時間(じかん)がわからなくなりました。

☞ Đáp án + Dịch

1.漢字(かんじ)の間違(まちが)いをもっと少(すく)なくしたいです。

   Tôi muốn giảm hơn nữa số lỗi sai chữ Kanji.

2.カーテンをもう少(すこ)し明(あか)るい色(いろ)にします。

   Làm cho màu sắc của rèm cửa tươi sáng hơn một chút.

3.砂糖(さとう)を入(い)れて、コーヒーを甘(あま)くしましょう。

   Thêm đường vào để cà phê ngọt hơn nào.

4.最近(さいきん)、ちょっと忙(いそが)しくなりました。

   Dạo gần đây, tôi hơi bận hơn một chút.

5.あの店(みせ)はサービスがよくなりました。

   Dịch vụ của cửa hàng kia đã trở nên tốt hơn.

6.もう少(すこ)し練習(れんしゅう)すれば、上手(じょうず)になりたいですよ。

   Nếu luyện tập thêm một chút thì sẽ giỏi đấy.

7.日本語(にほんご)の新聞(しんぶん)が読(よ)めるようになりたいです。

   Tôi muốn có thể đọc được báo tiếng Nhật.

8.メモをなくして、約束(やくそく)の時間(じかん)がわからなくなりました。

   Tôi bị mất sổ ghi chú nên không biết được thời gian cuộc hẹn.


練習2

1.雨(あめ)がやんで、いい天気(てんき)に(a. なりました b. しました)。

2.花(はな)ちゃんは1歳(さい)の時(とき)に、歩(ある)けるように(a. なりました b. しました)。

3.寒(さむ)いですね。エアコンを強(つよ)く(a. なりましょう b. しましょう)。

4.おじいちゃん、早(はや)く元気(げんき)に(a. なってね b. してね)。

5.お風呂(ふろ)はあまり暑(あつ)く(a. ならない b. しないほうがいいですよ。

6.大人(おとな)に(a. なったら b. したら)、何(なに)に(a. なりたいの b. したいの)?

7.売(う)れないので、値段(ねだん)を安(やす)く(a. なりましょう b. しましょう)。

8.練習(れんしゅう)して、もっと早(はや)く(a. 泳(およ)ぐ b. 泳(およ)げる)ようになりたい。

9.日本(にほん)では子供(こども)が(a. 少(すく)なくなるようになりました b. すくなくなりました)。

10.去年(きょねん)より3キロ(a. 太(ふと)りました b. 太(ふと)るようになりました)。

11.このおもちゃ、動(うご)かなく(a. なったよ b. したよ)。こわれたかな?

12.この部屋(へや)、暗(くら)いですね。もっと明(あか)るく(a. しましょう b. なりましょう)。

13.ショッピングセンターができて、とても便利(べんり)に(a. なりました b. しました)。

14.変(へん)ですね。テレビの音(おと)が小(ちい)さく(a. しません b. なりません)。

15.このごろ、あまりゲームを(a. しなくなった b. するようにならなかった)。

☞ Đáp án

1.雨(あめ)がやんで、いい天気(てんき)になりました。

2.花(はな)ちゃんは1歳(さい)の時(とき)に、歩(ある)けるようになりました。

3.寒(さむ)いですね。エアコンを強(つよ)くしましょう。

4.おじいちゃん、早(はや)く元気(げんき)になってね。

5.お風呂(ふろ)はあまり暑(あつ)くしないほうがいいですよ。

6.大人(おとな)になったら、何(なに)になりたいの?

7.売(う)れないので、値段(ねだん)を安(やす)くしましょう。

8.練習(れんしゅう)して、もっと早(はや)く泳(およ)げるようになりたい。

9.日本(にほん)では子供(こども)がすくなくなりました。

10.去年(きょねん)より3キロ太(ふと)りました。

11.このおもちゃ、動(うご)かなくなったよ。こわれたかな?

12.この部屋(へや)、暗(くら)いですね。もっと明(あか)るくしましょう。

13.ショッピングセンターができて、とても便利(べんり)になりました。

14.変(へん)ですね。テレビの音(おと)が小(ちい)さくなりません。

15.このごろ、あまりゲームをしなくなった。

☞ Đáp án + Dịch

1.雨(あめ)がやんで、いい天気(てんき)になりました。

   Mưa đã tạnh và thời tiết đã tốt lên.

2.花(はな)ちゃんは1歳(さい)の時(とき)に、歩(ある)けるようになりました。

   Bé Hana đã biết đi khi 1 tuổi.

3.寒(さむ)いですね。エアコンを強(つよ)くしましょう。

   Lạnh nhỉ. Tăng điều hòa lên nào.

4.おじいちゃん、早(はや)く元気(げんき)になってね。

   Ông ơi, ông hãy sớm khỏe lại nhé.

5.お風呂(ふろ)はあまり暑(あつ)くしないほうがいいですよ。

   Tốt hơn hết là không nên tắm nước quá nóng.

6.大人(おとな)になったら、何(なに)になりたいの?

   Lớn lên thì bạn muốn trở thành người như thế nào?

7.売(う)れないので、値段(ねだん)を安(やす)くしましょう。

   Vì không bán được nên chúng ta hạ giá nhé.

8.練習(れんしゅう)して、もっと早(はや)く泳(およ)げるようになりたい。

   Tôi luyện tập và mong muốn có thể bơi nhanh hơn nữa.

9.日本(にほん)では子供(こども)がすくなくなりました。

    Ở Nhật Bản ngày càng có ít trẻ em hơn.

10.去年(きょねん)より3キロ太(ふと)りました。

     Tôi đã tăng 3 kg kể từ năm ngoái.

11.このおもちゃ、動(うご)かなくなったよ。こわれたかな?

     Món đồ chơi này, không còn hoạt động nữa đấy. Nó bị hỏng rồi ta?

12.この部屋(へや)、暗(くら)いですね。もっと明(あか)るくしましょう。

    Căn phòng này tối nhỉ. Hãy làm cho sáng hơn.

13.ショッピングセンターができて、とても便利(べんり)になりました。

     Trung tâm mua sắm được mở ra, nên đã trở nên rất tiện lợi.

14.変(へん)ですね。テレビの音(おと)が小(ちい)さくなりません。

  Lạ nhỉ. Âm lượng tivi không giảm được.

15.このごろ、あまりゲームをしなくなった。

  Dạo này tôi không chơi game nhiều nữa.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict