問題1-2番

1    家(いえ)にもどる

2    売店(ばいてん)に行(い)く

3    教室(きょうしつ)に行(い)く

4    事務所(じむしょ)に行(い)く

☞ Script + Đáp Án

男(おとこ)の学生(がくせい)が後輩(こうはい)の学生(がくせい)と話(はな)しています。男(おとこ)の学生(がくせい)は、これからどこに行(い)きますか。

Ⓕ:何(なに)が探(さが)しているんですか。

Ⓜ:うん・・・辞書(じしょ)がなくて。

Ⓕ:家(いえ)に置(お)いてきたんじゃないですか。

Ⓜ:いや、午前(ごぜん)の授業(じゅぎょう)で使(つか)ったから。

Ⓕ:じゃあ、教室(きょうしつ)に忘(わす)れたんじゃないですか。

Ⓜ:うん・・・。でも、昼(ひる)に売店(ばいてん)で買(か)い物(もの)をしたときは、バッグにあったと思(おも)う。はっきりしないんだけど。

Ⓕ:探(さが)してみましょう。私(わたし)、事務(じむ)室(しつ)に聞(き)いてきましょうか。

Ⓜ:あ、そうしてくれる?ぼくは教室(きょうしつ)を見(み)てくる。

男(おとこ)の学生(がくせい)は、これからどこに行(い)きますか。

【正解(せいかい)】3

☞ Script + Dịch

男(おとこ)の学生(がくせい)が後輩(こうはい)の学生(がくせい)と話(はな)しています。男(おとこ)の学生(がくせい)は、これからどこに行(い)きますか。

 Nam sinh viên đang nói chuyện với sinh viên khóa dưới. Nam sinh viên, sẽ đi đâu từ bây giờ?

Ⓕ:何(なに)が探(さが)しているんですか。

        Đang tìm cái gì vậy?

Ⓜ:うん・・・辞書(じしょ)がなくて。

        Ừm....tớ không thấy từ điển.

Ⓕ:家(いえ)に置(お)いてきたんじゃないですか。

        Có phải đã để ở trong nhà không?

Ⓜ:いや、午前(ごぜん)の授業(じゅぎょう)で使(つか)ったから。

       Không, vì đã sử dụng trong tiết học buổi sáng. 

Ⓕ:じゃあ、教室(きょうしつ)に忘(わす)れたんじゃないですか。

        Vậy thì, có phải đã để quên ở phòng học rồi không?

Ⓜ:うん・・・。でも、昼(ひる)に売店(ばいてん)で買(か)い物(もの)をしたときは、バッグにあったと思(おも)う。はっきりしないんだけど。

        Ừm....Nhưng mà, lúc mua sắm ở quầy bán hàng vào buổi trưa thì tôi nghĩ là nó vẫn còn trong túi. Cho dù không rõ lắm.

Ⓕ:探(さが)してみましょう。私(わたし)、事務(じむ)室(しつ)に聞(き)いてきましょうか。

        Hãy thử tìm đi. Để tớ sẽ đi hỏi ở văn phòng cho nhé?

Ⓜ:あ、そうしてくれる?ぼくは教室(きょうしつ)を見(み)てくる。

        À, cậu giúp như thế thật hả? Còn tớ sẽ đi xem lại trong lớp học.

男(おとこ)の学生(がくせい)は、これからどこに行(い)きますか。

 Nam sinh viên, sẽ đi đâu từ bây giờ?

【正解(せいかい)】3

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict