| Mục từ |
Nghĩa |
| ① 体調が悪い | tình trạng cơ thể |
| ② 食欲がない | sự thèm ăn |
| ③ 喉が変な感じだ | cảm giác |
| ④ 体温を測る | thân nhiệt đo |
| ⑤ 病院で順番を待つ | thứ tự |
| ⑥ 頭を冷やす | làm mát |
| ⑦ 体を温める | làm ấm |
| ⑧ 傷が深い | vết thương |
| ⑨ 火傷をする | bỏng, vết bỏng |
| ⑩ 歯を▭ • 削る／抜く | mài, gọt, nạo nhổ |
| ⑪ 風邪を防ぐ | phòng ngừa |
| ⑫ 手を清潔にする | sạch sẽ |
| ⑬ 薬局でマスクを買う | hiệu thuốc khẩu trang |
✪ ▭が痛い • 胃／肩／腰／膝／胸／心臓 | dạ dày vai hông đầu gối ngực tim |
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）病院に行ったら、体温計で熱を（ ）ように言われた。
（2）頭を濡れたタオルで（ ）と、気持ちがいい。
（3）お医者さんに行く時間がなかったので、（ ）で風邪薬を買ってきた。
（4）天ぷらを作っているときに、手を（ ）してしまった。
（5）風邪をひかないように、電車に乗るときは（ ）を付けるようにしいる。
☞ Đáp án
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）病院に行ったら、体温計で熱を（ 測る ）ように言われた。
（2）頭を濡れたタオルで（ 冷やす ）と、気持ちがいい。
（3）お医者さんに行く時間がなかったので、（ 薬局 ）で風邪薬を買ってきた。
（4）天ぷらを作っているときに、手を（ 火傷 ）してしまった。
（5）風邪をひかないように、電車に乗るときは（ マスク ）を付けるようにしいる。
☞ Đáp án + Dịch
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）病院に行ったら、体温計で熱を（ 測る ）ように言われた。
Sau khi đến bệnh viện tôi được yêu cầu đo thân nhiệt bằng nhiệt kế.
（2）頭を濡れたタオルで（ 冷やす ）と、気持ちがいい。
Cảm giác thật dễ chịu khi làm mát cái đầu bằng một chiếc khăn ướt.
（3）お医者さんに行く時間がなかったので、（ 薬局 ）で風邪薬を買ってきた。
Vì tôi không có thời gian đi bác sĩ nên tôi đã mua mang về thuốc cảm ở hiệu thuốc.
（4）天ぷらを作っているときに、手を（ 火傷 ）してしまった。
Tôi đã làm bỏng tay khi làm tempura.
（5）風邪をひかないように、電車に乗るときは（ マスク ）を付けるようにしいる。
Tôi luôn mang khẩu trang khi đi tàu điện để tránh bị cảm.
| Mục từ |
Nghĩa |
| ① 病気にかかる | mắc bệnh |
| ② 検査を受ける | xét nghiệm, kiểm tra |
③ ▭を発見する • 異常／ガン | phát hiện khác thường, bất thường ung thư |
| ④ 痛みを我慢する | cơn đau, nổi đau chịu đựng |
| ⑤ 長い間苦しむ | đau đớn, khổ sở |
| ⑥ 危険な状態が続く | trạng thái |
| ⑦ 手術が成功する | phẫu thuật thành công |
| ⑧ 回復が早い | hồi phục |
⑨ 病気が▭治る • ほぼ／完全に | gần như hoàn toàn |
⑩ 命を▭ • 助ける・救う／落とす | sinh mệnh cứu, giúp cứu, giúp |
| ⑪ 母が助かる | được cứu, được đỡ |
| ⑫ お見舞いに行く | đi thăm người bệnh |
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）酷い怪我だったけれど、子供なので、（ ）ががとても早かった。
（2）クラスのみんなと一緒に先生の（ ）に行った。
（3）山田部長は、（ ）で、あと半年しか生きられないそうだ。
（4）酷い怪我だったので、命が（ ）とは誰も思っていなかった。
（5）病院で調べてもらったが、どこにも（ ）なとことはないと言われた。
☞ Đáp án
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）酷い怪我だったけれど、子供なので、（ 回復 ）ががとても早かった。
（2）クラスのみんなと一緒に先生の（ お見舞い ）に行った。
（3）山田部長は、（ ガン ）で、あと半年しか生きられないそうだ。
（4）酷い怪我だったので、命が（ 助かる ）とは誰も思っていなかった。
（5）病院で調べてもらったが、どこにも（ 異常 ）なとことはないと言われた。
☞ Đáp án + Dịch
やってみよう「言葉」から太字の語を選んで、（ ）に入れなさい。
（1）酷い怪我だったけれど、子供なので、（ 回復 ）ががとても早かった。
Tuy đó là vết thương khủng khiếp, nhưng vì là trẻ con nên hồi phục rất nhanh.
（2）クラスのみんなと一緒に先生の（ お見舞い ）に行った。
Tất cả các bạn trong lớp đã cùng nhau đến thăm giáo viên.
（3）山田部長は、（ ガン ）で、あと半年しか生きられないそうだ。
Nghe nói trưởng phòng Yamada bị ung và chỉ sống được thêm nửa năm.
（4）酷い怪我だったので、命が（ 助かる ）とは誰も思っていなかった。
Vết thương quá nặng, nên không ai nghĩ rằng sẽ được cứu sống.
（5）病院で調べてもらったが、どこにも（ 異常 ）なとことはないと言われた。
Tôi đã đi kiểm tra ở bệnh viện, nhưng họ nói rằng không có điều gì bất thường.
問題1正しいほうを選びなさい。
（1）薬を塗ったら、腰の痛みが(a.落ちた b.取れた）。
（2）死にたくはないので、手術を（a.受ける b.持つ）ことにした。
（3）熱が下がらなくて、全然食欲が（a.出ない b.入らない）。
（4）鈴木さんは、体調が（a.痛い b.悪い）ようだ。
（5）早く病気に連れていかないと、命が（a.危ない b.難しい）。
（6）2月になってから、インフルエンザに（a.かかる b.入る）学生が増えている。
問題2（ ）に入る語を▭の中から選びなさい。
（１）①怪我は（ ）には治らないだろうと言われた。
②父の手術の（ ）を祈っている。
③病院に行くと、もう大勢の人が（ ）を待っていた。
| a.完全 b.順番 c.成功 |
（２）①ガンで毎年多くの命を（ ）
②歯を治したいが、歯を（ ）のは嫌だ。
③病気の人を（ ）のが医者の仕事だ。
| a.削る b.救う c.落とす |
問題3（ ）に入る語を書きなさい。
| 形容詞 | 名詞 | 動詞 |
| （1） | 腰が痛い。 | 腰の（ ）がなくなる。 | 腰が痛む。 |
| （2） | 胸が苦しい。 | 病気の苦しいみが続く。 | 病気で（ ）。 |
| （3） | 足が温かい。 | 足はちょっどいい温かさだ | 足が温まる。／足を（ ） |
| （4） | ― | 気持ち悪い（ ）がする。 | 痛みを感じる。 |
| （5） | ― | 医者の助けが要る。 | 病気の人を（ ） |
問題4＿＿に似た意味の語を「言葉」の中から選び、必要なら形を変えて、（ ）に入れなさい。
（1）A：ずっと、頭が痛いのが続くので、病院で調べてもらうことになりました。
B：頭を（ ）するのは、少し怖くないですか。
（2）A：がんだったんですけど、（ ）が早かったので、問題はないそうです。
B：ガンでも、早く見つけることができれば、治るそうですね。
（3）A：外から帰ってきたら、石鹸を使って、手をきれいに洗ってくださいね。
B：手を（ に）しておくことも大切なんですね。
（4）A：怪我は大体直りましたので、前のように仕事ができると思います。
B：じゃあ、もう（ ）よくなっているんですね。
問題5（ ）に一番合うものをaからeの中から選びなさい。
（1）火傷をしたときは、（ ）。 a.水で洗うだけで大丈夫だと思う。
（2）この注射を2階打つだけで、（ ）。 b.抜くことになった
（3）小さな傷なので、（ ）。 c.病気になるのを防げるそうだ
（4）歯が痛くて、夜、眠れないので、（ ）。 d.我慢しないで、薬を飲んでください
（5）頭が痛いときは、（ ）。 e.すぐに水で冷やしたほうがいい
問題6「言葉」の語を（ ）に入れて、会話を作りなさい。最初の字はヒントです。
医者：どうしましたか。 私：熱があって、すごく寒いんです。 医者：（①た＿ ＿ ＿）は（②は＿ ＿）ましたか。 私：はい。朝は38.7度ありました。 医者：高いですね。熱が高い（③じょ＿ ＿ ＿）はいつから続いていますか。 私：昨日の夜からだと思います。 医者：わかりました。じゃあ、これから、簡単な（④＿ ＿）をします。鼻を調べるんですが、少し（⑤い＿ ＿）を感じると思うので、ちょっと（⑥が＿ ＿）してください。［（④）が終わる。］ ああ、インフルエンザに（⑦か＿ ＿て）いるようですね。では、お薬を出しておきます。この薬を飲めば、（⑧か＿ ＿ ＿）はとても早いですよ。 |
