第5週 (5) - 食品

Chữ Hán	Âm Hán Việt	Phát âm	Nghĩa
賞	THƯỞNG	しょう
賞	THƯỞNG	しょう	Giải thưởng
賞金	THƯỞNG KIM	しょうきん	Giải thưởng (tiền)
賞品	THƯỞNG PHẨM	しょうひん	Giải thưởng (sản phẩm)
賞味期限	THƯỞNG VỊ KỲ HẠN	しょおうみきげん	Hạn sử dụng tốt nhất trước ngày ….
庫	KHỐ	こ
金庫	KIM KHỐ	きんこ	Ngân khố, kho báu
車庫	XA KHỐ	しゃこ	Gara xe
冷蔵庫	LÃNH TÀN KHỐ	れいぞうこ	Tủ lạnh
造	TẠO	ぞう／つく・る
製造	CHẾ TẠO	せいぞう	Chế tạo, sản xuất
改造	CẢI TẠO	かいぞう	Cải tạo,chỉnh sửa
造る	TẠO	つくる	Làm ra, chế tạo ra
費	PHÍ	ひ
費用	PHÍ DỤNG	ひよう	Chi phí
～費	PHÍ	ひ	Phí, chi phí
消費	TIÊU PHÍ	しょうひ	Tiêu dùng
可	KHẢ	か
可	KHẢ	か	Có khả năng
不可	BẤT KHẢ	ふか	Không thể
可能（な）	KHẢ NĂNG TÍNH	かのうせい	Khả năng, có thể
可決	KHẢ QUYẾT	かけつ	Sự chấp nhận, tán thành
秒	MIỂU	びょう
秒	MIỂU	びょう	Giây
身	THÂN	み／しん
自身	TỰ THÂN	じしん	Một mình, tự thân
出身	XUẤT THÂN	しゅっしん	Xuất thân, đến từ
身体	THÂN THỂ	しんたい	Cơ thể
身長	THÂN TRƯỜNG	しんちょう	Chiều cao
中身	TRUNG THÂN	なかみ	Bên trong, phần bên trong
刺身	THÍCH THÂN	さしみ	Món sashimi
召	TRIỆU	め・す
召し上げる	TRIỆU THƯỢNG	めしあげる	Ăn (lịch sự)
杯	BÔI	ばい／さかずき
～杯	BÔI	ばい	(số) Tách, ly
乾杯	CAN BÔI	かんばい	Cạn ly
杯	BÔI	さかずき	Tách, ly rượu
沸	PHÍ	ふつ／わ・く／わ・かす
沸騰	PHÍ ĐẰNG	ふっとう	Sôi
沸く	PHÍ	わく	Sôi (tự động từ)
沸かす	PHÍ	わかす	Đun sôi (tha động từ)
粉	PHẤN	ふん／こな／こ
粉末	PHẤN MẠT	ふんまつ	Bột tán nhỏ
花粉	HOA PHẤN	かふん	Phấn hoa
小麦粉	TIỂU MÌ PHẤN	こむぎ	Bột mì
粉	PHẤN	こな	Bột, hạt
末	MẠT	まつ／すえ
月末	NGUYỆT MẠT	げつまつ	Cuối tháng
末	MẠT	まつ	Cuối
末っ子	MẠT TỬ	すえっこ	Con út
栄	VINH	えい／さか・える
栄養	VINH DƯỠNG	えいよう	Dinh dưỡng
繁栄	PHỒN VINH	はんえい	Phồn vinh
栄える	VINH	さかえる	Phồn vinh, hưng thịnh

練習1

正しいほうに○をつけ、文の漢字にひらがなで読みを書きなさい。

１．～酒造というのは酒を（＿）している会社です。

a. 製造

b. 改造

２．この試合の（＿）の額は１位と２位とでは全然違う。

a. 費用

b. 賞金

３．「（＿）と体重をここに記入してください。」

a. 身長

b. 身体

４．この電車は（＿）に入りますので、ご乗車になれません。

a. 車庫

b. 金庫

<<< Đáp án & Dịch >>>

１．～酒造というのは酒を（製造）している会社です。

２．この試合の（賞金）の額は１位と２位とでは全然違う。

３．「（身長）と体重をここに記入してください。」

４．この電車は（車庫）に入りますので、ご乗車になれません。

練習2

正しいほうに○をつけ、文の漢字にひらがなで読みを書きなさい。

１．「開封後はなるべく早く（＿）ください。」

a. お召し上がり

b. お召しになって

２．「この町の発展と繁栄を願って、（＿）！」

a. 一杯

b. 乾杯

３．「（＿）年始は体業とさせていただきます。」

a. 年末

b. 年未

４．明日は（＿）が多くなりそうです。ご注意ください。

a. 粉末

b. 花粉

<<< Đáp án & Dịch >>>

１．「開封後はなるべく早く（お召し上がり）ください。」

２．「この町の発展と繁栄を願って、（乾杯）！」

３．「（年末）年始は休業とさせていただきます。」

４．明日は（花粉）が多くなりそうです。ご注意ください。