Bài-(44)

　ディジタル会社_（注１）では、毎日大量の情報が作り出され、インターネット上に蓄積される_（注２）。インターネットの特徴は、全体に対する責任が誰にも存在しないことである。（もちろん技術標準については全体的な管理が行われている。）インターネットを支えているには、サービスや情報の提供者_（注３）、接続業者、技術的専門家の組織、国の組織、国連のフォーラム_（注４）などであるが、これらが責任を持つのは、それぞれの担当範囲だけである。

　郵便や宅配便などの場合は、サービスを提供するのは一つの企業で、その企業がサービス全体に対して責任を持っている。この点でインターネットは、日常の普通のサービスと大きく異なっている。

（注１）ディジタル会社：コンピューターなどの機械を多用する会社

（注２）蓄積する：ためる

（注３）提供者：ほかの人に使えるようにしている人

（注４）フォーラム：会議

インターネット会社が日常の普通のサービスと大きく異なっているのはどんなことか。

１　全体の責任を取るものがいないこと
２　国や国連によって管理されていること
３　一つの企業に責任が存在すること
４　誰も全体的な管理を行っていないこと

► (N) 上: Xét từ mặt, quan điểm~

► (N) に対して／に対する  : đối với~ (chỉ đối tượng, đối phương)

► (N) ～について（は）／～につき:  về ~

♦ Trong câu 「この点でインターネットは、日常の普通のサービスと大きく異なっている。」, thì 「この点」chỉ sự khác biệt của Internet, nằm ở câu văn ngay phía trước 「サービスを提供するのは一つの企業で、その企業がサービス全体に対して責任を持っている。」

(chỉ một công ty cung cấp dịch vụ, và công ty đó giữ trách nhiệm tổng thể về dịch vụ.)

♦ Còn với Internet, căn cứ vào câu 「インターネットの特徴は、全体に対する責任が誰にも存在しないことである。」(Đặc trưng của Internet là không có bất cứ ai giữ trách nhiệm tổng thể.)