この薬は熱をさげ、のどのはれをおさえ、せきをしずめます。食事のあと３０分いないにお飲みください。おとな（１５さい以上）は一日三回２じょうです。７さいから１４さいまでのお子さんはおとなの半分の量をお飲みください。また６さい以下のお子さんは子供ようをお飲みください。
なおこの薬を飲むと眠くなることがありますので、お車の運転はなさらないでください。
いつ飲めばいいですか。
１．ごはんを食べる３０分まえに飲む。
２．ごはんを食べた３０分あとに飲む。
３．薬を飲んで３０分いないにごはんを食べる。
４．ごはんを食べて３０分いないに薬を飲む。
この薬は熱をさげ、のどのはれをおさえ、せきをしずめます。
Thuốc này hạ sốt, giảm đau họng, giảm ho.
食事のあと３０分いないにお飲みください。
Hãy uống trong vòng 30 phút sau khi ăn.
おとな（１５さい以上）は一日三回２じょうです。
Người lớn (từ 15 tuổi trở lên), ngày uống 3 lần, mỗi lần 2 viên.
７さいから１４さいまでのお子さんはおとなの半分の量をお飲みくださ い。
Trẻ em từ 7 đến 14 tuổi, uống ½ liều lượng của người lớn.
また６さい以下のお子さんは子供ようをお飲みください。
Trẻ dưới 6 tuổi uống loại dành riêng cho trẻ nhỏ.
なおこの薬を飲むと眠くなることがありますので、お車の運転はなさらないでください。
Ngoài ra, uống thuốc này vào sẽ gây buồn ngủ, nên xin đừng lái xe.
► 普通形＋と、～：Hễ mà, khi…thì…, Nếu…thì
♦ Lưu ý 1: Không dùng với thì quá khứ ở vế đứng trước と
♦ Lưu ý 2: Vế sau “と”không dùng để biểu cảm, hàm ý cảm xúc của người nói (mời mọc, yêu cầu, ra lệnh, cảm thán,…)
► Vてください：Hãy làm…
♦ Dùng khi ra lệnh, yêu cầu, hướng dẫn, không dùng nói với người ở cấp bậc trên
