N4- 読解25

Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ

「おばあさん」

家の 近くに 小さな 道が ある。長さは 300メトールほどだが、寒さが きびしい  冬以外は、いつも 花が いっぱい さいて いる。だれが 花の 世話を して いるのか 分からなかったが、自分の にわでも ないのに ありがたい ことだと 思って いた。

ある日 朝 早く その道を 通ったら、80さい 近い おばあさんが 花の 間の ゴミを とって いた。思わず「おはようございます。いつも お花の 世話を して いらっしゃるんですか。」と 声をかけた。おばあさんは 毎日 花の 世話を して いると いう ことだった。だれに たのまれたのでも ないのに、(     )そだてて いる。

私は 急に おれいが 言いたく なった。「毎日 お世話して くださって いるから、

こんなに うつくしい 花が たくさんですね。この 道を 通るのが 楽しみです。

毎日 たいへんでしょう。いつも ありがとうございます。」と 言ったら、おばあさんは はずかしそうに わらって「たいへんじゃ ありません。楽しみで して いるんですから。」と 言った。

私は、 いつも 人の ために 働いて いた そぼの ことを 思い出して いた。

問題1(     )の 中に てきとうな ことばを 入れなさい。

1 人に 知られて

2 人に 知らないで

3 人に 知れず

4 人が 知らなくて

問題2 どうして この 人は おばあさんを 思い出したのですか。

1 おばあさんと かおが にて いたからです。

2 おばあさんも 花の 世話が 好きだったからです。

3 おばあさんが 働くのが 好きな 人だったからです。

4 おばあさんが 人の ことを 考える 人だったからです。

<<<  Đáp án & Dịch  >>>

「おばあさん」
Người bả

家の 近くに 小さな 道が ある。
Ở gần nhà tôi có con đường nhỏ.

長さは 300メトールほどだが、寒さが きびしい  冬以外は、いつも 花が いっぱい さいて いる。
Chiều dài khoảng 300 m, trừ mùa đông lạnh giá thì lúc nào hoa cũng nở rộ.

だれが 花の 世話を して いるのか 分からなかったが、自分の にわでも ないのに ありがたい ことだと 思って いた。
Không biết ai đã chăm sóc cho những bông hoa, tôi cảm thấy thật là may khi có những bông hoa mà trong vườn tôi cũng không có.

ある日 朝 早く その道を 通ったら、80さい 近い おばあさんが 花の 間の ゴミを とって いた。
Một ngày nọ tôi đi ngang qua con đường đó vào sáng sớm, cụ bà gần 80 tuổi nhặt rác giữa các bông hoa.

思わず「おはようございます。いつも お花の 世話を して いらっしゃるんですか。」と 声をかけた。
Bất chợt tôi cất tiếng nói "Chào buổi sáng, có phải cụ lúc nào cũng chăm sóc cho những bông hoa không?"

おばあさんは 毎日 花の 世話を して いると いう ことだった。
Bà cụ ngày ngày đều chăm sóc cho những bông hoa.

だれに たのまれたのでも ないのに、(     )そだてて いる。
Cũng không phải được ai nhờ cả, nhưng chăm sóc (           ).

私は 急に おれいが 言いたく なった。
Tự dưng tôi khó nói lời cảm ơn.

「毎日 お世話して くださって いるから、こんなに うつくしい 花が たくさんですね。この 道を 通るのが 楽しみです。毎日 たいへんでしょう。いつも ありがとうございます。」と 言ったら、おばあさんは はずかしそうに わらって「たいへんじゃ ありません。楽しみで して いるんですから。」と 言った。
Tôi nói rằng "Vì hàng ngày đều được chăm sóc, nên mới có nhiều hoa đẹp như thế này. Con rất háo hức đi ngang con đường này. Làm mỗi ngày chắc là vất vả lắm ạ. Cháu cảm ơn bà." thì cụ bà cười vẻ thẹn thùng bảo rằng "Chẳng vất vả đâu. Bà làm vì niềm vui mà."

私は、 いつも 人の ために 働いて いた そぼの ことを 思い出して いた。
Tôi nhớ bà tôi, người lúc nào cũng làm việc vì người khác.

問題1(     )の 中に てきとうな ことばを 入れなさい。
Điền từ thích hợp vào dấu ngoặc.

1 人に 知られて
Bị người khác biết

2 人に 知らないで
Không bị người khác biết

3 人に 知れず
Chẳng ai hay biết

4 人が 知らなくて
Người khác không biết

問題2 どうして この 人は おばあさんを 思い出したのですか。
Tại sao người này nhớ bà mình?

1 おばあさんと かおが にて いたからです。
Vì khuôn mặt giống bà.

2 おばあさんも 花の 世話が 好きだったからです。
Vì bà cũng thích chăm sóc hoa.

3 おばあさんが 働くのが 好きな 人だったからです。
Vì bà là người thích làm việc.

4 おばあさんが 人の ことを 考える 人だったからです。
Vì bà là người suy nghĩ cho người khác.