日本の 法律では 二十歳に ならない 人は お酒を( 飲む )ことも たばこを( 吸う )ことも できません。
Pháp luật Nhật Bản quy định rằng người chưa đủ 20 tuổi thì không được uống rượu cũng không được hút thuốc.
でも 大学生に なった 後は お酒を 飲む 人が 多く なります。
Thế nhưng, sau khi trở thành sinh viên đại học thì số người uống rượu tăng lên đáng kể.
みんなが 飲んで いる時に 一人だけ 飲まないのは 難しいからです。
Khi mọi người đều uống, chỉ một người không uống thì thật là khó có thể từ chối.
問1
( )の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
Lựa chọn đáp án đúng nhất để điền vào chổ trống.
1.Aー飲む Bー吸う
2.Aー飲んで Bー吸って
3.Aー飲まない Bー吸わない
4.Aー飲んだ B-吸って
答え:1
「~ことが できる」は「~」に 現在形を 入れる。
Trước "ことが できる" là thể hiện tại.
否定形を 入れた 時は 「お酒を 飲まない ことは できない」に なる。必ず 飲むと いう 意味だから 否定形を 入れる ことは できないから 1が 〇。
Khi thêm thể phủ định thì nó sẽ trở thành "Không thể không uống rượu được". Nó mang nghĩa là nhất định phải uống, về mặt ngữ nghĩa không thể chia ở dạng phủ định được, nên đáp án 1 là đáp án đúng.
問2
どうして 一人だけ 飲まないのは 難しいのですか。
Tại sao việc chỉ một người không uống là một điều khó?
1.体に よいから
Vì tốt cho sức khỏe.
2.一人で 飲んで いるから
Bởi vì đang uống một mình.
3.みんなが 飲んで いるから
Bởi vì mọi người đều đang uống.
4.本当は 飲む ことが できるから
Bởi vì thực sự có thể uống.
答え:3
1・2・4について 何も 書いて いない。
Không có viết nội dung gì về 1,2,4.
「みんなで 飲んで いる 時に」と 書いて あるから 3が 〇。
Có viết "Khi mọi người đang uống rượu", nên đáp án 3 là đáp án đúng.