アンスーパー
Siêu thị An
★5日・15日・25日:食料品・日用品は アンスーパーの カードを ご利用の 場合 10%引きです。
Mồng 5, 15, 25: Thực phẩm và nhu yếu phẩm sẽ được giảm 10% khi sử dụng thẻ siêu thị An.
★毎日 朝9時から 10時まで 生鮮食料品は 5%引きです。
Mỗi ngày, vào buổi sáng từ 9 giờ đến 10 giờ thực phẩm tươi sống giảm 5%.
★今月の 特売日:23日の 父の日と その 前の 日は たばこと 商品券を 除く 全商品を 10%引きに いたします。
Ngày giảm giá đặc biệt của tháng này: Ngày của cha vào ngày 23 và ngày trước đó, chúng tôi giảm giá 10% toàn bộ các sản phẩm từ thuốc lá và phiếu mua hàng.
いずみスーパー
Siêu thị Izumi
★毎日 たばこや 商品券を 除く 全商品を 3%割り引きに して おります。
Mỗi ngày giảm giá 3% cho toàn bộ sản phẩm trừ thuốc lá và phiếu mua hàng.
★今月おの 特売日:10日・20日・30日は 全商品を 8%割り引きに します。
Ngày giảm giá đặc biệt của tháng này: Ngày 10, 20, 30 giảm 8% cho toàn bộ sản phẩm.
問1
14日から 1週間以内に イエ社の 500円の トイレットペーパーを 現金で なるべく 安く 買いたいです。どの スーパーに いつ 行ったら いいですか。
Từ ngày 14, trong vòng một tuần, tôi muốn mua giấy vệ sinh 500 Yên của công ty IE bằng tiền mặt với giá rẻ nhất có thể. Nên đến siêu thị nào, vào lúc nào ?
1.15
日に アンスーパーに
行く
2.16日に いずみスーパーに 行く
3.20日に いずみスーパーに 行く
4.22日に アンスーパーに 行く
答え:3
1は 現金だから 割り引きが ないから ✕。
Đáp án 1 là dùng tiền mặt nên không được giảm giá, nên đáp án này sai.
2は 3%割り引き。
Đáp án 2 là giảm 3%.
3は 8%割り引き。
Đáp án 3 là giảm 8%.
4は 10%割り引きだが 1週間以内でないから ✕。
Đáp án 4 giảm 10% nhưng không phải trong vòng tuần, nên đáp án này sai.
3の 割り引きが いちばん 大きいから 〇。
Đáp án giảm giá nhiều nhất, nên đáp án này đúng.