Giới thiệu
問題I
問題1 まず質問を聞いてください。それから話を聞いて、問題の1から4の中から最もよいものを一つ選んでください。
1番
1 四角いケーキ
2 丸いケーキ
3 可愛いイチゴのケーキ
4 ロールケーキ
1番
正答 1.四角いケーキ
解説
覚えておきたい会話表現
● 一口サイズ
=小さいサイズ。
例 コンビニでは、一口サイズのチョコが売れています。
● 言ったじゃん。
「言ったじゃん」 は 「言ったじゃないか」 の会話的な表現。
2番
1 縞模様
2 花柄模様
3 水玉模様
4 無地
2 番
正答 3.水玉模様
解説
覚えておきたい会話表現
● 模様 によって値段が違うのか。
=模様が違うと、値段も違うのか。
例 日本語でも、地域 によって発音が違います。
3番
1 皿とワイングラス
2 ワイングラスセット
3 写真立てとワイングラスセット
4 ワイングラスとワイン
3番
正答 2.ワイングラスセット
解説
覚えておきたい会話表現
● 皿 とか、グラス とかは?
=皿やグラスなどはどうですか。
例 昼食はレストランで食べる とかお弁当を買う とかしています。
● 避け た方がいい
「~た方がいい」」は相手に対して忠告やアドバイスをする時に使う。
例 「薬を飲んでも治らないなら、病院へ行っ た方がいいよ」
● あいつワイングラスのセット欲しがってたよ。
「あいつ」は「あの人・彼・彼女」などのくだけた言い方。
=彼はワイングラスのセット欲しがってたよ。
● やっぱ初めのやつにしよう。
「やっぱ」若者の会話的なくだけた言い方。
=やっぱり初めの物にしよう。
4番
1 サークルの男子に「付き合わない」と言う
2 サークルをやめて、先輩と付き合う
3 先輩に「付き合いたい」と告白する
4 サークルの男子に「付き合う」と言う
4番
正答 1.サークルの男子に「付き合わない」と言う
解説
覚えておきたい会話表現
● ちょっと 相談に乗ってもらいたいことがあるんだけどさ…。
=相談を聞いて意見を言ってもらいたいことがあるんですが。
● 珍しい じゃん。
「~じゃん」 は、「~ですね」 のくだけた言い方。
=珍しいですね。
例 A: このレストラン、おいしい じゃん。
B: うん、なかなかいい じゃん。
● 付き合ってほしい
=恋人になってほしい
● 「 ごめんなさい」 って感じで…。
「ごめんなさい」 は、「付き合ってほしい」 と告白された時に、断る時の表現。
=「ごめんなさい、付き合えません」という気持ちだ。
● タイプじゃない っていうか…。
「~っていうか」 は、もっと適当な表現を探すときの表現。
=好きなタイプの人ではないとでも言うか。
● 気まずくなるのは…。
「気まずくなる」 は、「人間関係が悪くなる」 の意味。
=人間関係を悪くしたくないから。
● 正直に言うしかないんじゃない?
=正直に言う以外には、解決の方法がないのではありませんか。
● そいつ
「その人」の乱暴な言い方。
● こっちも
=私も
● めちゃ気分悪いし…。
「めちゃ」 は 「滅茶苦茶」 の省略形で、ここでは 「非常に」 の意味。
=私も非常に気分が悪いので。
● ほかに 手はないでしょ。
「手」 は、「手段・方法」 の意味。
=ほかには方法がないでしょう。
5番
1 何も持たずにお見舞いに行って楽しい話をする
2 果物と花を買ってお見舞いに行く
3 新発売のゲームを買ってお見舞いに行く
4 最近出版された本を持ってお見舞いに行く
5番
正答 4.最近出版された本を持ってお見舞いに行く
解説
覚えておきたい会話表現
● ごぶさたしちゃって、すみません。
長い間連絡していなかった相手に謝る表現。
例 「 ごぶさたしておりますが、お変わりありませんか」
● お加減いかがですか。
相手の体の具合を尋ねる時の表現。
=お体の具合は、いかがですか。
例 「最近、顔色がよくありませんね。どこか、 お加減が悪いのではありませんか」
● 大したことはないんだよ。
=そんなに大変な状態ではありません。
例 A:怪我をしたんだって?
B:指をちょっと切っただけで、 大したことはないよ。
● 経過も良好だし、
問題なくとてもよく進んでいることを表す表現。
例 A:プロジェクトは進んでる?
B:ええ。今のところ 経過も良好です。
● いやぁ、すまないね…
目上の人が目下の人に、申し訳ないと思う気持ちを表す表現。
=それは、申し訳ありません。
● 悪いねぇ…
この「悪い」は、相手に対して「申し訳ない」と思う気持ちを表す、くだけた表現。
例 A:30分の遅刻よ。
B:いやぁ、 悪い悪い…寝坊しちゃって。
6番
1 今年の研修の結果を報告書にまとめる
2 今年の新入社員に何が良かったか聞く
3 来年もプロジェクトの話をしてくれる部門をさがす
4 各部門に来年の研修の希望を聞く
6番
正答 4.各部門に来年の研修の希望を聞く
解説
覚えておきたい会話表現
● また来年の研修を企画し なきゃいけない時期が来たから、
=また来年の研修を計画しなければいけない時期が来たので、
例 「明日は雨が降っても大事なイベントだから、行か なきゃ」
● 1年がたつのは あっという間ですね。
=1年がたつのは本当に早いですね。
例 「あの会社は あっという間に年間100億円も売り上げる会社になったね」
● そうですか…。やっぱり…。
=そうですか…。思っていた通りですね。
例 A:今年も夏は地球温暖化で、猛暑になるらしいよ。
B: そうですか…。 やっぱり…。だから涼しいところへの旅行の予約が多いんだね。
7番
1 会議の議事録を書く
2 通訳にニュアンスを伝える
3 中国語と日本語の通訳をする
4 中国語で商談をする
7番
正答 3.中国語と日本語の通訳をする
解説
覚えておきたい会話表現
● 役員会議室も 押さえてあります。
=役員会議室も予約してあります。
例「明日の朝一番の新幹線を 押さえておきました」
● そこで頼みなんだが、
=それで、お願いなんですが、
例 「今朝急いで財布を忘れてきた。 そこで頼みなんだが、代わりに支払ってくれないか」
8番
1 図書館の入り口へ行く
2 申込書を書く
3 奥さんを探す
4 バーコードを探す
8番
正答 3.奥さんを探す
解説
覚えておきたい会話表現
● 読み取ら せないといけないんです。
=読み取らせなければならないんです。
● 入り口でもらった やつ?
=入り口でもらったもの?
例 「ねえ、俺の冬のコート、どこにあるか知らない?
ベージュ色の やつ」
9番
1 ホームページを見る
2 メールをする
3 役所の窓口へ行く
4 窓口に電話で確認する
9番
正答 1.ホームページを見る
解説
覚えておきたい会話表現
● それがね
前の事柄に何か問題がある時に使う表現
例 A:昨日のデート、楽しかった?
B: それがさ、彼女、来なかったんだよ。がっかりだ。
● 「じゃ、直接窓口で聞くしかないですね」 「 だろう?」
「だろう」は「そうだろう」の省略形。
=(行くしかない)でしょう?
例 A:う~ん、彼女、何か怒ってるんだよな。
B:そう言えば、ずっと怖い顔してるし、さっきも挨拶してくれなかったし、確かに変ですよね。
A: だろう?
● 急いでるから、 この際、いいよ。
=急いでいるから、もうこの場合はいいですよ。
例 A:どうしよう、お茶もコーヒーも切れてる。お客様にジュースをお出ししてもいい?
B:う~ん、仕方ないから、 この際、それでいいよ。
10番
1 ハイキングの会
2 ダンスの会
3 写真の会
4 合唱の会
10番
正答 3.写真の会
解説
覚えておきたい会話表現
● それでね、会員じゃない人も誘っていいっていうから、 どうかなと思って。
=それでね、会員じゃない人も誘っていいっていうから、行かないかなと思って。
例 A:あら、こんにちは、久しぶり。
B:映画の切符が2枚あるんだけど、 どうかなと思って寄ってみたんだけど…。
A:あ、うれしい、なんて映画?
● でも 屋内のがいいんだけど、
=でも (サークルは) 部屋の中でできるところがいいんだけど、
● 屋内↔屋外
● やめとけよ、
=やめておけよ、しないほうがいいよ、
「~とく」は「~ておく」の話し言葉。
● ダンスも がらじゃないしね。
=ダンスは似合わないしね、
例 A:えっ、どうしたの、ピンクのワンピースなんか着ちゃって。
B:うん、みんなに がらじゃないって言われるんだけど、やっぱりそうかな。
11番
1 カード
2 現金
3 コンビニ振り込み
4 銀行振り込み
11番
正答 2.現金
解説
覚えておきたい会話表現
● カードか現金 のみになっているんです。
=カードか現金だけなんです。
例 「この歩道は歩行者 のみ通行できます。自転車の乗り入れはできません」
● カードか現金のみ になっているんです。
「になっている」は規則や方法を表す表現。
=カードか現金のみという支払い方法でお願いしています。
例 「当店では現金前払い になっているんです」
12番
1 夜行バス
2 新幹線「のぞみ」
3 飛行機
4 飛行機とバス
12番
正答 4.飛行機とバス
13番
1 @1 4 3456
2 ※1 4 3456
3 ※1 2 3456
4 #1 4 3456
13番
1.@1 4 3456
2.※1 4 3456
3.※1 2 3456
4.#1 4 3456
正答 2.※1 4 3456
14番
1 ミドリ貿易の岩田様が、都合 のいい日を教えるとのことです。
2 ミドリ貿易の岩田様が、製品の見本を御覧になるので、都合のいい日を教えてくださいとのことです。
3 ミドリ貿易の岩田様が、製品の見本を持っていらっしゃるので、都合のいい日を教えてくださいとのことです。
4 ミドリ貿易の岩田様が色見本をほしいとのことです。
14番
正答 3.ミドリ貿易の岩田様が、製品の見本を持っていらっしゃるので。都合のいい日を教えてくださいとのことです。
解説
覚えておきたい会話表現
● いつもお世話になっております。
ビジネスの場で使われる、決まった挨拶。
● かしこまりました。
=わかりました。承知いたしました。
● 申し伝えます
「伝言します」の丁寧な表現
問題II
問題2 まず質問を聞いてください。それから話を聞いて、問題の1から4の中から最もよいものを一つ選んでください。
1番
1 ア
2 イ
3 ウ
4 エ
1番
1.ア
2.イ
3.ウ
4.エ
正答 3.ウ
解説
覚えておきたい会話表現
● 入院したんっすよ。
=「入院したんですよ」 の若者の会話的なくだけた表現。
● もってこっかなって思うんっすけど~。
=「持って行こうかなと思うんですけど」 の若者の会話的なくだけた表現。
● そんなにすんの。
=「そんなにするのですか」 「そんなに高いのですか」 の会話的なくだけた表現。
2番
1 ア
2 イ
3 ウ
4 エ
2番
1.ア
2.イ
3.ウ
4.エ
正答 3.ウ
解説
覚えておきたい会話表現
● 温泉でも一緒に どう?
「どう」 は人を誘うときの会話表現。
=温泉でもどうですか、一緒に行きませんか。
例 「今度の日曜、暇?山に行くんだけど、一緒に どう?」
● なんか楽しそうだね。
「なんか」 は 「なんとなく、なぜかわからないけど」 の意味で、会話を柔らかくする表現。
=楽しそうですね。
● だからそこ さえ外してもらえれ ばいつでもOKだよ。
=だからそこだけ外してもらったら、いつでもOK です。
例 「時間 さえ あれ ば、お手伝いする んですが」
● だからそこさえ 外してもらえればいつでもOKだよ。
=だからそこさえ 入れないでもらえればいつでもOKだよ。
例 A:今度の旅行のプランですが、これでよろしいでしょうか。
B:あの、ここは行ったことがあるので、ここだけ 外してもらえますか。
● 8月の半ば以降なら 何とかなるかな。
「何とかなる」 は 「簡単ではないが、解決できる」 という意味。
=8月の半ば以降なら都合をつけることはできるかな。
例 A:あのプロジェクト大丈夫かな、まだ何にも決まってないみたいだけど。
B:そうですね。田中さんがリーダーなら 何とかなるんでしょうけど、鈴木さんじゃねえ、本当に心配ですよね。
● そこだったら、 ちょっと抜けて行けそうだから。
「ちょっと」は短い時間。
例 「もう2時間も議論が続いていますので、この辺で ちょっとお茶にしたいと思いますが」
● そこだったら、ちょっと 抜けて行けそうだから。
=そこだったら、ちょっと仕事場を離れられそうだから。
例 A:もしもし、あの、近くまで来てるんだけど、ちょっと出てこない。
B:今は忙しくて、職場を 抜けられないから、また今度電話するね。
● この日で切符手配し とくね。
「~とく」 は 「~ておく」 の会話表現。
3番
1 ア イ ウ
2 ウ イ
3 イ ウ エ
4 ア ウ
3番
1.ア イ ウ
2.ウ エ
3.イ ウ エ
4.ア ウ
正答 4.ア ウ
解説
覚えておきたい会話表現
● 地域の環境を考える ということもあって、
=地球の環境を考えるという面からも、
例 「梅雨に入っている ということもあって、食品の衛生には気をつけましょう」
● で、
=それで、
例 「仕事忙しいんですよ。で、昨日はほとんど寝てないんです」
● 当日は作業しやすい 格好で来るように、
=当日は作業しやすい服装で来るように、
例 「入学式だから、そんな 格好で行くとみんなに笑われるよ」
● 軍手を知らない のか、
=軍手を知らないのですか、
男性の言葉。
例 先生:先週習ったこと、もう忘れた のか。
学生:…。
4番
1 ア
2 イ
3 ウ
4 エ
4番
1.ア
2.イ
3.ウ
4.エ
正答 3.ウ
解説
覚えておきたい会話表現
● 髪伸ば してて
「~してて」 は 「~していて」 の会話的なくだけた表現。
=髪を伸ばしているので
● 思いっきりばっさり切って
程度を表す表現。ここでは髪の毛をかなり短くすること。
=長い髪を一度にたくさん切って
例 A:試験が終わったら、 思いっきり遊ぼう。
B:それまでがまん、がまん。
● 思いっきり ばっさり切って
少しではなく、量などが多いことを表す。ここでは髪の毛の長さを言っている。
例 A:桜の木が枯れてしまったね。
B:そうなんだ、 ばっさり根元から切ってしまおうと思ってるんだ。
● やっぱぁ
=「やはり」「やっぱり」の会話的なくだけた表現。
例 A:考えたんだけど、たっぱぁ、行くのやめるよ。
B:じゃ、私もやめておこうかな。
● イメチェン したら
「~したら」 は 「~したらどうですか」 とアドバイスする表現。
=イメージチェンジしたらどうですか。
5番
1 ア
2 イ
3 ウ
4 エ
5番
1.ア
2.イ
3.ウ
4.エ
正答 3.ウ
解説
覚えておきたい会話表現
● わかんなくって
「わからなくて」の会話的なくだけた表現。
● シンプルなものを選ばれます けど
「けど」は「けれども」の省略形で文を柔らかくする表現。
=シンプルなものを選ばれますけれども
例 「私はそれでいいと思います けど」
● お似合い かと
「~かと」 は 「~だと思います」 を省略した言い方。
例 A:どちらのシャツがいいでしょうか。
B:こちらのほうがよろしい かと。
● それに なさいますか
「~なさいますか」 は 「それにしますか」 の尊敬語。
6番
1 ア イ エ
2 イ ウ
3 イ エ
4 ア イ ウ
6番
1.ア イ エ
2.イ ウ
3.イ エ
4.ア イ ウ
正答 2.イ ウ
解説
覚えておきたい会話表現
● コーヒー かなんかで
「~かなんか」 は 「たとえば、~など」 と一例をあげるときの表現。
=コーヒーなどで
例 A:のどがかわいたね。
B:そうだね。ジュース かなんか飲まない。
● 食べやすいじゃん。
=「食べやすいじゃないですか」 の会話的なくだけた表現。
● ポットってのも どうかと思うよ。
「どうかと思う」 は 「~にあまり賛成しない」 場合に使う表現。
=ポットはあまりいいとは思わない。
例 A:授業中にガムをかんでいるもの どうかと思うよ。
B:ガムをかんでいると眠くならないんだよ。
7番
1 ア ウ
2 ウ エ
3 ア イ ウ
4 イ ウ エ
7番
1.ア ウ
2.ウ エ
3.ア イ ウ
4.イ ウ エ
正答 2.ウ エ
解説
覚えておきたい会話表現
● ちょっと注意事項 があるんだけど。
「ちょっと~があるんだけど」は本題に入る前の言い方。
=少し注意事項があるのですがいいですか。
例 A:あのぅ、 ちょっとお願い があるんだけど。
B:何?
● それはこっちで明日までに しとくよ。
=それはこちらのほうで明日までに用意しておきますよ。
例 A:送別会のプレゼントどうする。皆に聞いといて。
B:わかった、聞い とくよ。
● そうだ、そうだ。
何か思い出したり、気がついたりしたときに使う表現。
=確かにそうでしたね。
例 A:レポートやった。
B: そうだ、そうだ。明日が期限だったよね。
● えっと、洗い場だっ たよね。
「~たよね」は確認するときに使う表現。
=ええと、確か洗い場でしたね。
例 A:えっと、お名前は確かリーさん でしたよね。
B:はい、そうです。
● 靴はもう用意してあるんだ っけ?
「~っけ」は確認したり、質問したりするときに使う表現。
例:A:肉は食べないんでした っけ?
B:はい、ベジタリアンなんですよ。
8番
1 ア イ
2 イ ウ
3 ウ エ
4 エ ア
8番
1.ア イ
2.イ ウ
3.ウ エ
4.エ ア
正答 3.ウ エ
解説
覚えておきたい会話表現
● なんか持ってか なきゃなんないよね…。
「~なきゃなんない」は、「~なければならない」の会話的なくだけた言い方。
=何か持っていかなければならないですよね。
● そりゃそうだよ…。
=それは、そうですよ。
● ほかの人たちと 重ならないようにしなきゃな。
「~と重なる」 は、ここでは 「~と同じになる」 という意味。
例 「論文のテーマは、ほかの学生と 重ならないようにしてください」
● 重ならないように しなきゃな。
「しなきゃ」は、「しなくてならない」 の省略形。
=重ならないようにしなければなりません。
● ほかの奴ら
「奴」は「人」のくだけた言い方。「奴ら」は複数形。
=ほかの人たち
● 息子がサッカー に夢中になってるって
「~に夢中になる」 は、「~」 がとても好きで、そればかりをしている様子。
=息子がサッカーが好きで、サッカーばかりしているそうです。
例 「うちの息子はゲーム に夢中になると、宿題も忘れてしまうんだ…困るよ」
● それ系がいいんじゃない。
「~系」 は、「~に関係したもの」 という意味。
例 A:ジャズなんか好き?
B:ううん、 それ系はあんまり…、 ロック系の方だから。
● 季節的にも、なかなか 受けるんじゃないか。
ここでの 「受ける」 は、「気に入られる、好まれる」 という意味。
例 「このお笑いのギャグが、今の若者たちに 受けているんですよ。」
9番
1 ア イ ウ
2 イ ウ
3 イ エ
4 ア イ エ
9番
1.ア イ ウ
2.イ ウ
3.イ エ
4.ア イ エ
正答 3.イ エ
解説
覚えておきたい会話表現
● 入り口も貼ってあった でしょ。
「~でしょ」は「~ね」と同様に確認をする時の表現。
=入り口にも貼ってありましたね。
例 「昨日休んだ でしょ、これ、宿題のプリントですよ」
10番
1 ア イ
2 イ ウ
3 ウ エ
4 ア エ
10番
1.ア イ
2.イ ウ
3.ウ エ
4.ア エ
正答 2.イ ウ
解説
覚えておきたい会話表現
● だめだめ
相手の申し出や提案を強く否定する時の言い方。
=それは、よくありません。
例 A:ちょっと、たばこを吸ってもいいですか。
B: だめだめ、ここは禁煙ですよ。
● せっかく自然の中で遊べる のに…。
普通はないような機会や、努力してきた行為が無駄になることを表す言い方。
例 「 せっかく料理を作った のに、だれも食べてくれなかったんです」
● そんな、部屋の中で座ってする ようなもんは…。
=そのような、部屋の中で座ってするようなものは、持って行きません。
例 「 そんな、100万円もする ようなもんは、買えませんよ」
● それじゃあね…。
=じゃ、では
例 「その本は難しすぎる? それじゃあね、こっちの本はどう?」
● やったー
何かが成功した時の喜びの表現。会話的な言い方。
例 「 やったー、合格したぞ~」
● 場所とるけどな、
=広い場所を占めるからな、
例 場所とるから、邪魔だな…。
● でも、詰めれ ば何とかなる か。
難しいが、解決できることを表現する時の言い方。
例 「寝坊しちゃったけど、急げ ば何とか間に合う かな」
11番
1 ア イ
2 イ エ
3 ア イ ウ
4 ア ウ エ
11番
1.ア イ
2.イ エ
3.ア イ ウ
4.ア ウ エ
正答 1.ア イ
解説
覚えておきたい会話表現
● え、 どれどれ。
=私が見てみます。
例 孫:おばちゃん、お花の絵を描いたよ。
祖母: どれどれ見せて。うわー、上手に描けたねえ。
● 今度は せめて、1周おきにするとかさ。
=今度は少なくとも、1周おきにしたらどうですか。
例 A:さっきのセミナー、長くて疲れちゃったよ。
B:うん。3時間休みなしってきついね。 せめて、間に10分でも休憩があったら、よかったのにね。
● 親子 でって、考えればまあ、ね。
「~でって」 は 「~でだと」 の省略形。
=親子での料金だと考えれば、納得できます。
例 A:このホテルの宿泊料金、高いね。
B:そんなことないよ。2人 でって、考えれば安い方だと思うよ。
● 絵の下に 「内容」 っていう項目 を加えて、
=絵の下に「内容」って言う項目をつけて、
例 A:スピーチ大会の原稿なんですが、ちょっと見ていただけませんか。
B:いいですよ。(読んでいる)そうですねぇ、ここに自分の意見 を加えたら、もっとよくなると思いますよ。
12番
1 ア
2 イ
3 ウ
4 エ
12番
1.ア
2.イ
3.ウ
4.エ
正答 4.エ
解説
覚えておきたい会話表現
● 下の花子はクラスの友達 とうまくいっていないんだろう?
「~とうまくいっていない」は「~との関係がよくない」
例 A:最近、彼と うまくいっていないんだ。
B:そうなの?実は私も。お互い仕事が忙しくて、全然会えないんだよね。
● クラス になじめない
「なじめない」 は 「環境や雰囲気にまだ慣れていない状態」
例 A:新しい会社はどう?もう慣れた?
B:う~ん。まだ1周間だからね。新しい環境 になじめるまでしばらく時間がかかると思うな。
● 自分の部屋に入っ たっきりで出て来ない
「~たっきり」 は 「~してから (して以来) ずっと」
=自分の部屋に入ったまま、出て来ない。
例 「あ~、お腹すいた。朝ご飯を食べ たっきり、こんな時間まで何も食べてないからなあ」