Giới thiệu
1
まず話を聞いてください。それから質問と選択肢を聞いて、１から４の中から、最もよいものを一つ選んでください。
１番
1
2
3
4
１番
正答 ４．担当の確認
解説
覚えておきたい会話表現
● 火 の扱いには十分気をつけてもらいたい
＝火を使うときには注意をしてほしい
例 Ａ：ちょっとこのデータのパソコンに入力しておいて。
Ｂ：すみません、最新のパソコン の扱いはちょっと苦手で…。
● 確認 しておいてもらいたい
＝確認しておいてほしい
例 Ａ：会議までに、この書類を１０部コピー しておいてもらいたいんですが。
Ｂ：はい、かしこまりました。
2
２番
1
2
3
4
２ 番
正答 ３．芸能人カップルの結婚前の旅行
解説
覚えておきたい会話表現
● 両親や兄弟を 同伴で
「～同伴」 は、「～と一緒に」 という意味。
＝両親や兄弟も一緒に
例 「このクラブは、男性は女性 同伴でなければ、入れません」
● マスコミを騒がせています。
＝テレビや新聞で、色々なことが言われています。
例 「今回の首相の発言が マスコミを騒がせています」
● エイジさんが先に 姿を見せ、
＝エイジさんが先に来て、
例 「最近、山田さんが 姿を見せないけど、元気なのかな？」
● 無言
＝何も言わないで
● 流行りの帽子をかぶって
「流行りの～」 は、「流行の～」 という意味。
例 「近頃 流行りのゲーム、まだやったことがないんだ」
3
３番
1
2
3
4
３番
正答 ２．また尋ねてみたいと言ってもらうことがあるから
解説
覚えておきたい会話表現
● 一応、通訳の資格がないとできないんですよ、
＝通訳が資格がないとできないということになっているんですよ、
例 「必要ないかもしれませんが、毎日、 一応、学生証は持ってきて下さい」
● もともと翻訳をやってた
＝前から翻訳をやっていた
例 Ａ：山田君、誘ったのにまだカラオケには行かないって。
Ｂ：彼は、 もともとひとり静かにしている方が好きなんだよ。
● 結構、あちこちのお国の方
＝かなりいろいろな国からいらっしゃるので。
例 Ａ：昨日、動物園に初めて行かれたそうですね。どうでしたか。
Ｂ：ええ、 結構、面白かったですよ。
● 女性が８割 でしょうかね。
＝女性が８割でしょうか、たぶんそうだと思いますが。
例 ［彼は３５歳くらい でしょうかね］
● じっくり最後までご案内できなくて残念
＝時間をかけて最後までに十分満足できるようなご案内ができなくて残念
例 Ａ：この数学の問題、わかんないや。教えてくれよ。
Ｂ：数学は、まず、 じっくり考えなくちゃだめだよ。
4
４番
1
2
3
4
４番
正答 １．留学生にとって魅力的な大学にしたこと
解説
覚えておきたい会話表現
● 人的交流も国境 を越えて
＝人的交流も国の違いを気にせずに
例 「危険ですので、この線 を越えて向こう側に入らないようにしてください」
● 盛んに行われるようになってきました。
＝何度も、しばしば行われるようになってきました。
例 Ａ：最近、駅前で、居酒屋なんかが 盛んに客を勧誘してるね。
Ｂ：そうだね。やっぱり不景気でお客が少ないのかな。
● 当校でも
＝私どものこの大学でも
例 客：あのう、北海道に行きたいんですが、パンフレットのこのコースはまだ申し込めますか。
店員：お客様、 当コースは人気がございまして、残念ながらもう店員に達しましたので…。
● いまや世界２０か国から８００人もの留学生が様々な学部で学んでおります。
＝今では世界２０か国から８００人もの留学生が様々な学部で学んでおります。
例 母：この、なんとかっていう歌手、よくテレビに出てるわね。
娘：この歌手、昔近所に住んでた弘ちゃんよ。 いまや大スターよ。
● 教職員が 一丸となって行うよう努力していきたい
＝教職員が一つにまとまって全員で行うよう努力していきたい
例 「えー、わが〇〇党は、今度の選挙では大変厳しい状況におかれておりますが、党員一同 一丸となりまして、この難局に対処していきたいと…」
5
５番
1
2
3
4
５番
正答 ３．アジアの担当者
解説
覚えておきたい会話表現
● 弊社
＝「我社」、「当社」の謙遜語。
● 弊社 ↔ 御社
6
６番
1
2
3
4
６番
正答 ４．食育がなぜ必要なのか
解説
覚えておきたい会話表現
● 私達の周りには 実に様々な食べ物があふれています。
＝私達の周りには本当に様々な食べ物がいっぱいあります。
例 「Ｓｋｙｐｅというものは 実に便利だ。パソコンとインターネット接続ができれば、世界中の人と話せる」
● 以前に比べて食生活が豊かになった とは必ずしも言えません。
＝間違いなく、以前に比べて食生活が豊かになったとは言えない。
例 Ａ：この学校の先生はみんな有名大学を出てるんだって。
Ｂ：でも、そういう先生が全員教育者としても素晴らしい とは必ずしも言えないと思うよ。
● 手軽なファストフード ばかりを欲しがったりする
＝手軽なファストフードだけを欲しがったりする
例 「夫は休みの日になると、朝から晩までパソコンでゲーム ばかりしてるの。困ったもんだわ」