Giới thiệu
1
まず話を聞いてください。それから質問を聞いて、正しい答えを１から４の中から一つ選んでください。
１番
1
2
3
4
１番
正答 ４ 木曜日に掃除が必要な場合は、何もしなくてもいい
解説
覚えておきたい会話表現
○ 週２回にさせていただいております。
使役の形を使った丁寧表現。
＝週２回にしています。
2
２番
1
2
3
4
２番
正答 ２ カメラ屋までカメラの修理を頼みに行く
解説
覚えておきたい会話表現
○ それがなきゃ
「～なきゃ」は、「～なければ」の省略形。
＝それがなければ
例：「お金がなきゃ、買えないよ」
○ カメラ屋に持ってって、
＝カメラ屋に持って行って、
例：「ごめん、今日はお弁当作れなかったから、途中で何か買ってってね」
○ 修理頼んでちょうだいね。
親しい人に頼むときの会話表現、女性言葉。
＝修理を頼んでくださいね。
例：「名前を書いてちょうだい」
○ 「男の仕事」って昔から決まってんの。
＝「男の仕事」だと昔から決まっているのです。
例：「ちょっと待って。今、ご飯食べてんの」
○ 持ってくだけだよ。
くだけた会話表現。
＝持って行くだけだよ。
○ ちぇっ。わかったよ。しょうがないな。
男性が「嫌だ」と思った時に使う表現。
＝ああ、わかりました。仕方がないですね。
3
３番
1
2
3
4
３番
正答 ４ あさっての１０時から１２時の間
解説
覚えておきたい会話表現
○ このチラシに 「牛肉、大安売り」って書いてあるんだけど…
「～って書いてある」は、「～と書いてある」の会話的表現。
例：「ここに、危険って書いてあるよ」
例：「雑誌に、あの店が一番おいしいって書いてあったよ」
○ せっかく来たのに。
「せっかく～のに…」は、「目的のことできずに、残念だ」という気持ちを表す。
例：「せっかく旅行の準備をしたのに、風邪を引いて行けなかったんだ」
○ よろしければ、
＝もし、よければ
4
４番
1
2
3
4
４番
正答 ３ 会議の後
解説
覚えておきたい会話表現
○ 今よろしいでしょうか。
相手と話をする許可をもらう時に使う丁寧な表現。
＝今、話をしても、いいですか。
○ 今すぐってのはちょっとね。
「ちょっと」は、都合が悪い時や、断る時などに使う表現。
＝今すぐというのは、ちょっと無理です。
例：A：今晩、一緒に食事をしませんか。
B：今晩はちょっと…。
○ それが終わってからはいかがでしょうか。
「いかがでしょうか」は相手の都合などを聞く時に使う丁寧な表現。
＝それが終わってからはどうですか。
例：「コーヒー、もう一杯、いかがでしょうか」
○ 待たせちゃってもいいなら…。
「～てもいいなら」は、あまり良くない条件を言う時の表現。
＝待たせてしまってもよかったら、その後に会いましょう。
○ それはかまいませんが。
＝気にしない、問題がない。
例：A：残って仕事を手伝ってくれないかな？
B：ええ、かまいません。
5
５番
1
2
3
4
５番
正答 ２ ハンサムなところ
解説
覚えておきたい会話表現
○ 打つに決まってるわよ。
＝必ず打つと思う。
○ うん、足が速いからね、彼…。
＝はい、彼は走るのが速いから。
○ あの投げ方がかっこいいのよねー。
＝あの投げ方がとても素敵。
○ なんてったって、あの目と渋い髭が…。
＝なんといっても、あの目と落ち着いた感じの髭が（他のものより）一番いい。
○ えっ、なんだ、そっち？
＝そちらの方が大切なんですか。
○ そりゃ、そうよ。
＝それは、（もちろん）そうですよ。
6
６番
1
2
3
4
６番
正答 ３ 最後に負けて２位でした
解説
覚えておきたい会話表現
○ なんとか勝ち進んでいったんでしょ？
＝むずかしいければ、どうにか勝って進んでいったのでしょう？
○ 「３位ぐらいまで行けばいいや」って感じだったんだけどね。
＝「３位ぐらいになれれば十分だ」と思っていたのだけれども。
○ どきどきしちゃったよ。
どうなるか心配したり喜んだりする時の表現。
○ いいとこまでいって、
＝いいところまで行ったので、（もう少しで勝てるところだった。）
○ 「もしや」って思ってたんだけどね。
確実ではないが、そうなる可能性があるという意味の表現。
＝「もしかしたら勝てるかもしれない」と思っていたんだけど、負けてしまいました。
○ そっか。
「わかった」という意味のくだけた会話表現
＝そうですか。
7
７番
1
2
3
4
７番
正答 ３ 留学生は就職活動を早く始めたほうがいい
解説
覚えておきたい会話表現
○ 注意してはいるんですが。
＝注意はしているけれども。
8
８番
1
2
3
4
８番
正答 ４ カフェテリアで食べる
解説
覚えておきたい会話表現
○ お昼、どう？／学食はどう？
「どう？」は、意見を求める時に使う表現。
＝お昼ご飯を食べることについて、どう思いますか。
○ 外で食べようか。／カフェテリアにしようか。
「～ようか」は提案する表現。
＝外で食べましょう。／カフェテリアにしましょう。
○ 研究室で食べようよ。／すぐ食べられる所にしようよ。
「～ようよ」は、誘う時の表現。
9
９番
1
2
3
4
９番
正答 ３ 大根サラダとほうれん草となすのパスタ
解説
覚えておきたい会話表現
○ ご注文はお決まりですか。
飲食店などで、店員がお客に注文をきく時に使う表現。
○ こちらの大根サラダはいかがですか。
「～はいかがですか」は「～はどうですか」の丁寧な表現。
○ それは結構です。
ここでは、「それは要りません」の丁寧な表現。
関連の言い方
「それで結構です」は「それでOK」という意味。
10
１０番
1
2
3
4
１０番
正答 ３ 忙しくて歌詞を覚える自信がないから
解説
覚えておきたい会話表現
○ ほら、
相手に「見て」「聞いて」などと、注意を呼びかける表現。
例：「ほら、あそこに出口はあちらって書いてあるよ」
○ けどさ、去年の人たちって、みんな歌うまかったぜ。
＝けれど、去年の人たちは、みんな歌が上手だったよ。
例：「昨日、レストランで食べるんだ。けどさ、そのレストラン、あんまりおいしくなかったぜ」
○ 経験を問わず
「～を問わず」は「～を問題にしない」という表現。
＝経験が、あってもなくてもどちらでもいい。
○ みんな歌うまかったぜ。
「～ぜ」は、男性のくだけた会話表現。
＝みんな歌が上手だったよ。
○ バックコーラスでいいじゃん。
「じゃん」は、若い人が使うくだけた会話表現。
＝バックコーラスでいいじゃないですか。