Bài 17 – ～そう［様態］ ~ Trông có vẻ (bề ngoài)

Từ Vựng + Ngữ Pháp

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
サッカー	bóng đá
チーム	đội
勝（か）つ	thắng
うーん	hmm
強（つよ）い	mạnh
がんばる	cố gắng
おうえん（する）	cổ vũ

Ngữ Pháp

---

～そう［様態（ようたい）］

~ Trông có vẻ (bề ngoài)

▶ 「～そう」đi sau động từ dạng MASU, chỉ khả năng đó là cao.

1. 全然（ぜんぜん）　練習（れんしゅう）が　できなかったので、今回（こんかい）は　負（ふ）けそうです。
    Vì không thể luyện tập gì nên lần này trông có vẻ sẽ thua.

2. 雨（あめ）が　降（ふ）りそうだから、かさを　持（も）って　いきましょう。
    Trông có vẻ sắp mưa nên mang theo ô thôi.

▶ Trường hợp là tính từ thì đổi như sau:「OOい→OOそう」「OOな→OOそう」.

1. おいしそうなケーキですね。
    Chiếc bánh trông có vẻ ngon nhỉ.

2. 最近（さいきん）、彼（かれ）は　ひまそうです。
    Dạo này anh ấy có vẻ rảnh rỗi.

---

ほう

Hơn

▶ Dùng khi so sánh và nhận định với thứ khác. Có trường hợp sẽ lượt bỏ sự vật được so sánh.

1. 地下鉄（ちかてつ）の　ほうが　早（はや）く　着（つ）きます。
    Tàu điện ngầm sẽ tới sớm hơn.

---

～みたい

~ Hình như

▶ Nêu nhận định của người nói là "có vẻ như thế, tình hình là như thế". Dùng với dạng thường.

1. 彼（かれ）は　かぜが　治（なお）ったみたいです。
    Hình như anh ấy đã hết cảm.

2. お店（みせ）は　今日（きょう）も　込（こ）んでいるみたいです。
    Hình như cửa hàng hôm nay vẫn đông.

▶ Ngoài ra, dùng với danh từ để chỉ hình dạng, trạng thái giống với danh từ đó.

1. 彼（かれ）は　ときどき、子（こ）どもみたいな　ことを言（い）います。
    Thỉnh thoảng anh ấy nói những điều giống như trẻ con.

---

～なくては　いけない／～ないと　いけない

~ Phải

▶ Giống như「~なければならない」, chỉ những việc không thể tránh khỏi như nghĩa vụ.

1. 休（やす）む　ときは、れんらくを　しなくて　いけませんよ。
    Khi nào nghỉ thì phải liên lạc.

2. 図書館（としょかん）に　本（ほん）を　返（かえ）さないと　いけません。
    Phải trả sách cho thư viện.

Đọc Hiểu

   あきらさんは　大学（だいがく）の　サッカーチームの　せんしゅです。今度（こんど）の日曜日（にちようび）に　K大学（だいがく）と　試合（しあい）を　するので、さくらさんと　一緒（いっしょ）に　見（み）に行（い）く　ことに　しました。「あきらさんの　チームは　勝（か）て　そう　ですか。」　と　聞（き）くと、さくらさんは「うーん・・・・・・今（いま）はK　大学（だいがく）の　ほうが　強（つよ）い　みたい　です。がんばらないと、勝（か）てないでしょう。」　と　答（こた）えました。 わたしは「じゃ、しっかり　おうえんしなくてはいけませんね。」　と　言（い）いました。