Bài 21 – 未完了の表現 Cách nói chưa hoàn thành

Từ Vựng + Ngữ Pháp

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
今月（こんげつ）	tháng này
雨（あめ）	mưa
まだ	chưa
ふります	(mưa) rơi
たぶｎ	có lẽ
あさって	ngày kia

Ngữ Pháp

---

まだ　Vていません

Chưa V

▶ 「ていません」trong「ふっていません」được sử dụng để mô tả một trạng thái, hành động chưa được thực hiện.

1. あたたかくなりましたが、まだ　サクラは　さいていません。
    Trời ấm lên rồi nhưng hoa anh đào vẫn chưa nở.

2. としょかんで　本（ほん）を　かかりましたが、まだ　かえしていません。
    Tôi đã mượn sách của thư viện, nhưng tôi vẫn chưa trả lại.

---

たぶん

Có lẽ

▶ Là cách nói suy đoán, phán đoán về điều có khả năng khá cao.

1. たぶん、この店（みせ）です。
    Có lẽ là cửa hàng này.

---

～でしょう

Có lẽ ~

▶ Là cách nói suy đoán. Có thể sử dụng cho cả trường hợp phán đoán chủ quan và phán đoán khách quan dựa trên cơ sở nào đó như dự báo thời tiết. Thường sử dụng「たぶん～でしょう」.

1. たぶん、これがいいでしょう。
    Có lẽ cái này là tốt.

2. あすは　はれるでしょう。
    Ngày mai trời sẽ nắng.

▶ 「でしょう」đi với thể thông thường.

1. ふらないでしょう、行（い）ったでしょう、きれいでしょう、たのしいでしょう、など。
    Trời có lẽ sẽ không mưa, có lẽ là nên đi, có lẽ là đẹp, có lẽ vui v.v..

---

～か～

~ hoặc ~

▶ 「あしたか　あさって」là biểu thị lựa chọn một trong hai.

1. 田中（たなか）さんか　青木（あおき）さんに聞（き）いて　ください。
    Hãy hỏi bạn Tanaka hoặc bạn Aoki.

2. なつ休（やす）みには　うみか　山（やま）に　行（い）きます。
    Nghỉ hè tôi sẽ đi ra biển hoặc lên núi.

Đọc Hiểu

   今月（こんげつ）、まだ雨（あめ）が　ふっていません。たぶん、あしたか　あさって、　ふるでしょう。