Bài 35 – かた、どなた Người, ai

Từ Vựng + Ngữ Pháp

Từ Vựng

Mục Từ	Nghĩa
ときどき	thỉnh thoảng
かた	người, vị
どなた	ai
ピアノ	đàn piano
わかい	trẻ
おなじ	bằng
年（とし）	tuổi
れんしゅう	luyện tập

Ngữ Pháp

---

かた

Người, vị

▶ Là cách nói lịch sự của「人」.

1. 女（おんな）のかた（←女（おんな）の人（ひと））、おりるかた（←おりる人（ひと））、学生（がくせい）のかた（←学生（がくせい））
    

---

どなた

Ai

▶ Là cách nói lịch sự của「だれ」.

1. どなたに　会（あ）いますか。（←だれに会（あ）いますか。）
    Bạn sẽ gặp ai vậy?

2. これは　どなたの　おにもつですか。
    Đây là hành lí của ai vậy?

Đọc Hiểu

   きのう、さくらさんの　家（いえ）に　あそびに　行（い）きました。わたしは　ときどき　かのじょの　家（いえ）に　行（い）きますから、かのじょの　かぞくは　みんな、知（し）って　います。でも、きのうは　知（し）らない　人（ひと）が　いましたから、「あの　かたは　どなたですか。」と聞（き）きました。その　人（ひと）は、かのじょの　妹（いもうと）の　ピアノ　先生（せんせい）でした。さくらさんは「かのじょは　まだ　おんがく大学（だいがく）の学生（がくせい）で、わかいです。わたしたちと　おなじくらいの　年（とし）です。でも、いつも　げんきで、おもしろくて、いい先生（せんせい）です。」と言（い）いました。５分後（ふんご）くらいに　れんしゅうが　はじまりました。