Bạn đang ở: Home / N2 / Mimikara / Từ vựng / Unit 10 – 形容詞B – Bài 3

Unit 10 – 形容詞B – Bài 3

Mã quảng cáo 1
Hiện Chi TiếtẨn Chi TiếtChỉ Script Nghe

Hướng dẫn: Click vào từng khung để ẩn/hiện ví dụ. Click nút ở trên để ẩn/hiện tất cả ví dụ.

867. 合理的（ごうりてき）な
hợp lí đích
hợp lý

1.
工場（こうじょう）の生産（せいさん）ラインは合理的（ごうりてき）に作（つく）られている。
Anh ấy có tinh thần trách nhiệm cao.

2.
合理的（ごうりてき）な｛方法（ほうほう）/設計（せっけい）…｝
Có trách nhiệm {công việc/vai trò/nhiệm vụ…}.

3.
「その考（かんが）えは理屈（りくつ）に合（あ）わない。もっと合理的（ごうりてき）に考（かんが）えなさい」
Tinh thần trách nhiệm.

4.
合理的（ごうりてき）な｛考（かんが）え/判断（はんだん）/意見（いけん）…｝
Vô trách nhiệm.

関 合理性（ごうりせい）、合理（ごうり）主義（しゅぎ）、効率的（こうりつてき）な、合理化（ごうりか）
Cô ấy làm việc rất chăm chỉ.

対 非合理的（ひごうりてき）な、不合理（ふごうり）な、非合理（ひごうり）な
Chăm chỉ {học tập/làm việc/luyện tập…}.
868. 器用（きよう）な
khí dụng
khéo léo, khéo tay

1.
彼女（かのじょ）は手先（てさき）が器用（きよう）で、アクセサリーを全部（ぜんぶ）手作（てづく）りしている。
Chăm chỉ; cần cù.

2.
器用（きよう）に世（よ）の中（なか）を渡（わた）る。
Sự chăm chỉ.

3.
器用（きよう）な生（い）き方（かた）
Lười biếng.

合 器用（きよう）さ
Anh ấy luôn giữ lời hứa.

対 不器用（ぶきよう）な
Giữ lời hứa.
869. 手軽（てがる）な
thủ khinh
nhẹ nhàng, đơn giản

1.
ジョギングは誰（だれ）でも手軽（てがる）にできるスポーツだ。
Đáng tin cậy.

2.
レトルト食品（しょくひん）は手軽（てがる）に食（た）べられて便利（べんり）だ。
Sự đáng tin.

合 手軽（てがる）さ
Không đáng tin.
870. 手頃（てごろ）な
thủ khoảnh
phù hợp, vừa phải

1.
この店（みせ）では手（て）ごろな値段（ねだん）でおいしいフランス料理（りょうり）が食（た）べられる。
Cô ấy là người thẳng thắn.

2.
このゲームは難（むずか）しすぎず、初心者（しょしんしゃ）には手（て）ごろだ。
Thẳng thắn {nói/chia sẻ/bày tỏ ý kiến…}.

3.
手（て）ごろな｛大（おお）きさ/厚（あつ）さ/重（おも）さ…｝
Thẳng thắn; chân thật.

合 手（て）ごろさ
Sự thẳng thắn.
871. 高価（こうか）な
cao giá
đắt giá

1.
この博物館（はくぶつかん）には世界（せかい）一（いち）高価（こうか）な宝石（ほうせき）が提示（ていじ）してある。
Không thẳng thắn.

2.
高価（こうか）な｛品（しな）/プレゼント…｝
Anh ấy rất linh hoạt trong công việc.

合 高価（こうか）さ
Linh hoạt {xử lý/ứng biến/sắp xếp…}.

対 安価（あんか）さ
Linh hoạt.
872. 贅沢（ぜいたく）な
chuế trạch
sự xa xỉ, lãng phí

1.
贅沢（ぜいたく）な暮（く）らしをしている。
Sự linh hoạt.

2.
贅沢（ぜいたく）な｛料理（りょうり）/食事（しょくじ）/生活（せいかつ）…｝
Cứng nhắc.

3.
贅沢（ぜいたく）に｛暮（く）らす/育（そだ）つ…｝
Cô ấy có tư duy tích cực.

4.
貧（まず）しいころは、お正月（しょうがつ）にごちそうを食（た）べるのが年（ねん）に一（いち）度（ど）の贅沢（ぜいたく）だった。
Tích cực {suy nghĩ/thái độ/hành động…}.

5.
「このクリームは美容（びよう）成分（せいぶん）を贅沢（ぜいたく）に使用（しよう）している」
Tích cực.

6.
恵（めぐ）まれた環境（かんきょう）で何（なん）の不自由（ふじゆう）もないのに、毎日（まいにち）が退屈（たいくつ）とは贅沢（ぜいたく）な悩（なや）みだ。
Sự tích cực.

関 豪華（ごうか）な、豊（ゆたか）な
Tiêu cực.

合 贅沢（ぜいたく）さ、贅沢（ぜいたく）品（ひん）
Anh ấy rất kiên nhẫn.

対 質素（しっそ）な
Kiên nhẫn {giải thích/chờ đợi/đối phó…}.

連 ＿をする、＿を控（ひか）える、贅沢（ぜいたく）に使（つか）う
Kiên nhẫn.
873. 豪華（ごうか）な
hào hoa
hoành tráng, cao cấp

1.
客（きゃく）を500人（にん）招（まね）いて豪華（ごうか）な結婚（けっこん）披露宴（ひろうえん）をした。
Sự kiên nhẫn.

2.
豪華（ごうか）な｛家（いえ）/衣装（いしょう）/料理（りょうり）…｝
Thiếu kiên nhẫn.

3.
今日（きょう）は給料日（きゅうりょうび）だから、ちょっと豪華（ごうか）にホテルで食事（しょくじ）しよう。
Cô ấy rất quyết đoán.

関 贅沢（ぜいたく）な
Quyết đoán {phán đoán/quyết định/hành động…}.

合 豪華（ごうか）さ、豪華（ごうか）版（ばん）
Quyết đoán.

対 質素（しっそ）な
Sự quyết đoán.
874. 高級（こうきゅう）な
cao cấp
cao cấp, chất lượng cao

1.
ツバメの巣（す）は中華（ちゅうか）料理（りょうり）はでは高級（こうきゅう）な食材（しょくざい）だ。
Thiếu quyết đoán.

関 一流（いちりゅう）、上等（じょうとう）な
Anh ấy rất sáng tạo.

合 高級（こうきゅう）さ、高級（こうきゅう）＋［名詞（めいし）］
Sáng tạo {ý tưởng/phương pháp/tác phẩm…}.
875. 上等（じょうとう）な
thượng đẳng
thượng hạng, cao cấp, ưu tú

1.
上等（じょうとう）なお菓子（かし）をお土産（みやげ）にいただいた。
Sáng tạo.

2.
上等（じょうとう）な｛品（しな）/コート/ワイン…｝
Tính sáng tạo.

3.
優勝（ゆうしょう）は難（むずか）しいだろう。3位（い）以内（いない）には入（い）れれば上等（じょうとう）だ。
Thiếu sáng tạo.

関 上質（じょうしつ）な、高級（こうきゅう）な
Cô ấy có khả năng lãnh đạo.

合 上等（じょうとう）さ
Lãnh đạo {tổ chức/nhóm/dự án…}.
876. 上品（じょうひん）な
thượng phẩm
thượng phẩm, tao nhã, lịch sự

1.
彼女（かのじょ）はいつも上品（じょうひん）な服（ふく）を着（き）ている。
Khả năng lãnh đạo.

2.
上品（じょうひん）に｛話（はな）す/食（た）べる/ふるまう…｝
Thiếu khả năng lãnh đạo.

3.
上品（じょうひん）な｛デザイン/味（あじ）/化粧（けしょう）/顔立（かおだ）ち/言葉（ことば）遣（づか）い/話（はな）し方（かた）/雰囲気（ふんいき）…｝
Anh ấy rất hợp tác.

関 品（ひん）、品性（ひんせい）、気品（きひん）
Hợp tác {làm việc/đàm phán/nghiên cứu…}.

類 品（ひん）がある
Hợp tác.

合 上品（じょうひん）さ
Tinh thần hợp tác.

対 下品（げひん）な
Không hợp tác.
877. 適度（てきど）な
thích độ
điều độ, thích hợp, vừa phải

1.
健康（けんこう）のためには、適度（てきど）な運動（うんどう）が大切（たいせつ）だ。
Cô ấy rất cẩn thận.

2.
適度（てきど）な｛量（りょう）/距離（きょり）/食事（しょくじ）…｝
Cẩn thận {xử lý/kiểm tra/chuẩn bị…}.

3.
酒（さけ）は適度（てきど）に楽（たの）しむのがいい。
Cẩn thận.

類 ちょうどいい、適当（てきとう）な
Sự cẩn thận.
878. 快適（かいてき）な
khoái thích
dễ chịu, sảng khoái

1.
新（あたら）しい車（くるま）の乗（の）り心地（ごこち）は快適（かいてき）だ。
Cẩu thả.

2.
快適（かいてき）な暮（く）らしをする。
Anh ấy luôn đúng giờ.

3.
エアコンの効（き）いた部屋（へや）で快適（かいてき）に過（す）ごす。
Đúng giờ.

関 心地（ここち）よい
Tinh thần đúng giờ.

合 快適（かいてき）さ
Trễ giờ.
879. 快（こころよ）い
khoái
hài lòng, dễ chịu

1.
草原（そうげん）には快（こころよ）い風（かぜ）が吹（ふ）いていて気持（きも）ちが良（よ）かった。
Cô ấy rất trung thực.

2.
急（きゅう）な頼（たの）みだったが、友人（ゆうじん）は快（こころよ）く引（ひ）き受（う）けてくれた。
Trung thực {lời nói/hành động/báo cáo…}.

関 快適（かいてき）な、快諾（かいだく）する
Trung thực.

類 気持（きも）ちいい、心地（ここち）よい、気持（きも）ちよく
Sự trung thực.

合 快（こころよ）さ
Không trung thực.
880. 順調（じゅんちょう）な
thuận điều/điệu
thuận lợi

1.
計画（けいかく）は順調（じゅんちょう）に進（すす）んでいる。
Anh ấy rất bình tĩnh trong mọi tình huống.

2.
手術（しゅじゅつ）後（ご）の経過（けいか）は順調（じゅんちょう）だ。
Bình tĩnh {xử lý/phản ứng/thái độ…}.

3.
新作（しんさく）は順調（じゅんちょう）な売（う）れ行（ゆ）きだ。
Bình tĩnh.

関 調子（ちょうし）
Sự bình tĩnh.

類 好調（こうちょう）な、快調（かいちょう）な
Hoảng loạn.

合 順調（じゅんちょう）さ
Cô ấy rất tự tin.
Mã quảng cáo 2
👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
 
🔍Tra từ VNJPDict