Unit 04 - 名詞B - Bài 12 | Mimi Kara N2 Goi

Hướng dẫn: Click vào từng khung để ẩn/hiện ví dụ. Click nút ở trên để ẩn/hiện tất cả ví dụ.

456. かけ直（なお）す

trực

gọi lại

（電話（でんわ）をかけたが、相手（あいて）がいなかったとき）「またあとで掛（か）け直（なお）します」

Tôi sẽ gọi lại sau.

457. 出直（でなお）す

xuất trực

đến lần nữa, chỉnh sửa, sắp xếp

「改（あらた）めて出直（でなお）してまいります」

Tôi sẽ quay lại vào dịp khác / Tôi sẽ đến lại lần nữa.

名出直（でなお）し

Đi lại/làm lại từ đầu (come again).

458. 持（も）ち直（なお）す

trì trực

cầm lại

落（お）としそうになった荷物（にもつ）を持（も）ち直（なお）す。

Tôi giữ lại kiện đồ sắp rơi.

459. 考（かんが）え直（なお）す

khảo trực

nghĩ lại

仕事（しごと）を辞（や）めるつもりだったが、考（かんが）え直（なお）した方（ほう）がいいと言（い）われた。

Tôi định nghỉ việc nhưng người ta bảo nên suy nghĩ lại.

460. 思（おも）い直（なお）す

tư trực

nghĩ lại

就職（しゅうしょく）するつもりだったが思（おも）い直（なお）して進学（しんがく）することにした。

Tôi định đi làm nhưng nghĩ lại và quyết định học lên.