32. 命令の表現

Cách kết hợp 1:

動詞の命令形

動詞（どうし）Ⅰ　え段（だん）　
書（か）く→書（か）け　泳（およ）ぐ→泳（およ）げ　話（はな）す→話（はな）せ
立（た）つ→立（た）て　死（し）ぬ→死（し）ね　遊（あそ）び→遊（あそ）べ
読（よ）む→読（よ）め　乗（の）る→乗（の）れ　買（か）う→買（か）え

動詞（どうし）Ⅱ　る→ろ　
起（お）きる→起（お）きろ　　食（た）べる→食（た）べろ

動詞（どうし）Ⅲ
する→しろ　
来（く）る→来（こ）い

Ý nghĩa :

上（うえ）に立（た）つ男性（だんせい）が下（した）の人（ひと）に命令（めいれい）するとき、男性（だんせい）が友（とも）だちや目下（めした）の人（ひと）と話（はな）すとき、短（みじか）く表現（ひょうげん）しなけらばならないときなどに使（つか）う
sử dụng khi mà nam giới có đứng ở vị trí trên ra lệnh cho người dưới, khi nam giới nói chuyện với bạn thân và người dưới, khi phải biểu hiện ngắn gọn.

Ví dụ:

1.  （先輩（せんぱい）→後輩（こうはい））「おい、早（はや）くしろ。遅（おく）れるよ」
     （Tiền bối → hậu bối）「Này, nhanh lên. Trễ bây giờ.」

2.  （父（ちち）→子（こ）ども）「もう７時（じ）で。起（お）きろ」
     （Bố → con）「7 giờ rồi. Dậy đi.」

3.  （緊急（きんきゅう））「危（あぶ）ない！早（はや）く逃（に）げろ」
     （Khẩn cấp）「Nguy hiểm! Chạy mau！」

4.  （応援（おうえん））「もう少（すこ）しだ。がんばれ！」
     （Cổ vũ）「Còn chút nữa thôi. Cố lên！」

Cách kết hợp 2:

～なさい
動詞（どうし）のマス形（けい）

Ý nghĩa :

目下（めした）の人（ひと）の命令（めいれい）　①の動詞（どうし）の命令（めいれい）形（けい）よりやわらかいので女性（じょせい）はこちらをよく使（つか）う
mệnh lệnh cho người dưới, vì mềm hơn động từ thể mệnh lệnh nên nữ giới thường sử dụng .

Ví dụ:

1.  父（ちち）（怒（おこ）って）「太郎（たろう）、ちょっと来（こ）い」
     bố ( tức giận )「Taro lại đây 」

2.  母（はは）（怒（おこ）って）「太郎（たろう）、ちょっと来（き）なさい」
     mẹ ( tức giận )「Taro hãy lại đây」

Chú ý:
引用（いんよう）の「と」の前（まえ）には命令形（めいれいけい）が使（つか）える
Trước 「と」trích dẫn thì có thể sủ dụng thể mệnh lệnh.
     先生（せんせい）はいつも、わたしたちに「わからないことばがあるときは、辞書（じしょ）をひきなさい」と言（い）います。
     Giáo viên nói: 「Khi có từ không hiểu thì hãy tra từ điển.」
     →先生（せんせい）はいつもわたしたちに、わからないことばがあるときは辞書（じしょ）をひけと言（い）います。
     → Giáo viên nói rằng: khi có từ không hiểu thì hãy tra từ điển.

Cách kết hợp 3:

～な
動詞（どうし）の辞書形（じしょけい）

Ý nghĩa :

禁止（きんし）（相手（あいて）に強（つよ）く言（い）う）
cấm chỉ( nói nhấn mạng với đối phương )

Ví dụ:

1.  危（あぶ）ない！機械（きかい）にさわるな。
     Nguy hiểm! Cấm chạm vào máy.

2.  「遠慮（えんりょ）するなよ。（車（くるま）に）乗（の）れよ」
     「Đừng ngại. Lên xe đi.」

3.  「危（あぶ）ないからバイクには乗（の）るな、と言（い）いたのに・・・・」
     「Đã bảo là nguy hiểm nên đừng đi xe máy mà…」