~かもしれない
Cách kết hợp:
名詞/【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】のふつう体(ただし、ナ形容詞現在形「だ」はつかない)/「から」「ため」など助詞
Ý nghĩa:
推量 (~の可能性がある)
phỏng đoán. (có tính khả năng …)
Ví dụ:
1. よく練習したので強くなった。あしたの試合は勝てるかもしれない。
Vì thường luyện tập nên đã mạnh lên. Trận đấu ngày mai thì có thể sẽ thắng.
2. 「来週はひまですか」
「tuần sau rảnh không」
「ひまかもしれないし、いそがしいかもしれないし・・・・。まだわかりません」
“Có thể rảnh, cũng có thể bận… Tôi vẫn chưa rõ.”
3. 「アリさん、まだ来ませんね。遅いですね。」
「Ari vẫn chưa đến nhỉ. Muộn quá.」
「もしかしたら、約束を忘れているのかもしれませんね」
“Có lẽ anh ấy đã quên cuộc hẹn rồi nhỉ.”
4. 頭が痛い。きのう、あまり寝ていないからかもしれない。
đầu đau. Có lẽ vì ngày hôm qua không ngủ được lắm.