Mở Đầu
右のようなお知らせの紙が玄関のポストに入っていました。何かわからないので、周りの人に質問します。
１） 何のお知らせか聞いてください。
２） わからない言葉の意味を聞いてください。
３） どうすればいいか、確かめてください。
Khái Quát
聞くポイントを確認してから、聞きましょう。
１） 内容を聞き取りましょう。
① マリアさんが山田さんに見せた紙は何ですか。
➁ マリアさんはどうすればいいですか。
２） 表現を聞き取りましょう。
マリアさんはどう言いましたか。
① 山田さんに話しかけるとき
➁ 「不在連絡票」が何か、質問するとき
➂ 連絡の方法を確認するとき
Chi Tiết
「夕方 アパートの山田さん宅の玄関で」 | |
| マリア: | ごめんください |
| 山田: | はい。 |
| マリア: | マリアです。 |
| 山田: | あ、ちょっとお待ちください。 |
・・・・・・・・・・・・ | |
| マリア: | ①＿＿＿＿＿＿、すみません。ちょっと②＿＿＿＿＿＿。 |
| 山田: | ええ、何ですか。 |
| マリア: | さっきうちへ帰ってきたら、こんなものが入っていたんですが。 |
| 山田: | ああ、これは不在連絡票です。 |
| マリア: | 「ふざいれんらく・・・」？➂＿＿＿＿＿＿。 |
| 山田: | マリアさんがいないときに、荷物を届けに来たというお知らせのことですよ。 |
| マリア: | ああ、そうですか。④＿＿＿＿＿＿、何と書いてあるんですか。 |
| 山田: | 都合がいい日と時間を連絡するように書いてあります。 |
| マリア: | そうですか。じゃ、この番号に⑤＿＿＿＿＿＿。 |
| 山田: | ええ。マリアさんがうちにいるときに、持ってくるように頼めばいいんですよ。 |
| マリア: | わかりました。どうもありがとうございました。 |
| 山田: | いいえ。 |
Luyện Tập
練習1
例:
夕方、食事の準備で忙しい人に聞く（B：隣の家の人）
A：お忙しいところ、すみません。ちょっと教えていただけませんか。
B：はい、何ですか。
A：これは何でしょうか。
B：それは電気工事のお知らせですよ。
A：ああ、そうですか。
それで、何と書いてあるんですか。
B：３０日の朝１０時から１２時まで電気が止まると書いてありますよ。
A：そうですか。どうもありがとうございました。
(1)
休日にうちで休んでいる人に聞く（B：隣の家の人）
A：
B：はい、何ですか。
A：
B：運動会のお知らせですよ。
A：
B：20日の９時からで、
雨の場合はやめると書いてありますよ。
A：
(2)
出かける人に聞く（B：隣の家の人）
A：
B：はい、何ですか。
A：
B：それは断水のお知らせですよ。
A：
B：１０月2日の午後1時から4時まで水が止まると書いてありますよ。
A：
